Les trois personnes se tenaient en échec rien qu’avec leurs yeux.
Ceux de Yukime étaient clairs comme l’eau, ceux de Juggernaut étaient noirs et brillants comme ceux d’un oiseau de proie, et ceux de Shadow étaient rouges et brillaient de façon inhumaine.
“Shadow… ? Putain, où est-ce que j’ai déjà entendu ce nom ?”
“Les rumeurs du groupe militant du Jardin des Ombres viennent de l’extérieur. C’est le nom du chef de ce groupe.”
“Ahh, c’est vrai. Donc ce type est ce Shadow dont on entend parler.”
“J’avais pensé que ces rumeurs n’étaient que des mensonges, mais la force de ce monsieur semble donner du crédit à ces rumeurs.”
Shadow était scrutée par les deux hommes, mais ne montrait aucun signe d’inquiétude.
Au moment où une rafale de vent souffla, l’épée de Shadow retentissait, l’éventail à nervures métalliques de Yukime s’ouvrit et l’épée géante de Juggernaut fût posée sur son épaule.
Le face-à-face sans paroles se poursuivit encore un moment.
“Est-ce que nous avons tous les trois un entretien de mariage ? Ou allons-nous commencer un match à mort ?”
C’est Juggernaut qui rompit le premier le silence.
“Alors je souhaite exprimer mon désir de joindre mes mains à celles de Shadow-han. Qu’en dis-tu, Shadow-han ?”
(T/N : Yukime parle avec un accent Osakan (comme la plupart des personnages féminins renard dans les animes, car considéré comme plus envoûtant), elle utilise donc -han au lieu de -san).
Yukime dirigea des yeux amoureux vers Shadow.
“Je me méfierais de cette mégère si j’étais toi. Le moment où tu baisses ta garde est le moment où elle te poignarde dans le dos.”
Juggernaut riait par le nez.
“C’est inutile.”
Malgré cette ambiance, Shadow leur tourna le dos sans hésiter.
“La Lune Rouge s’est levée et le Carnage a commencé… je n’ai pas le temps de m’amuser avec vous.”
“Hah, quelqu’un se sent sûr de lui.”
“On dirait que tu sais quelque chose. ‘Lune Rouge’… pourquoi j’ai l’impression d’avoir déjà entendu ça quelque part avant…”
“La vieille sorcière doit oublier des choses à cause de l’âge. Ça craint d’être toi.”
“Toi, reste tranquille. Comme l’a dit Shadow-han, se battre entre nous n’a plus de sens. Même moi, je suis furieuse que mes enfants soient attaqués par des goules. N’est-ce pas la même chose pour toi ?”
“Ne me mets pas dans le même sac que toi. La Cité Sans Loi n’a pas besoin de trois tours. Je pensais simplement qu’il était grand temps de se débarrasser d’au moins une d’entre elles.”
“Donc nous sommes d’accord pour nous concentrer sur la Reine de Sang pour le moment ?”
“Hah, à plus tard alors, vieille sorcière. La prochaine fois que je te vois, tu es morte.”
Juggernaut jeta un regard à Yukime et Shadow, puis s’en alla.
En voyant Juggernaut partir, Yukime rappela Shadow.
“Peux-tu attendre un moment, mon cher ? Shadow-han, je suis au courant pour toi. Je gère le quartier chaud de cette ville, tu vois.”
Shadow regarda Yukime avec un regard en arrière.
“Il semble que plusieurs de mes filles aient été sauvées par Shadow-han, nous avons donc une dette envers toi. Si cela te fait plaisir, j’aimerais beaucoup exprimer ma gratitude un jour.”
“Je n’ai pas besoin de remerciements… je n’avais pas l’intention de sauver qui que ce soit.”
“Mais tout le monde est vraiment reconnaissant. Tu es un homme humble, on dirait. Je t’attendrai toujours, alors n’hésites pas à passer à la Tour Blanche quand tu en aura envie…” ( Envie de quoi ? )
Sur ce, Yukime lui fît une révérence.
“Eh bien, à notre prochaine rencontre.”
Laissant derrière elle un sourire coquet, Yukime se dirigea vers la Tour Rouge, et la silhouette de Shadow se fondit également dans l’obscurité.
******
Le chien de garde attendait sa proie à la Tour Rouge.
Assis devant la Tour Rouge en serrant son corps décharné, il riait hideusement avec son visage crispé.
Celui qui était un meurtrier de masse appelé par le nom du Démon Blanc… était auparavant un chevalier.
Servant en tant que Grand Commandant d’un certain ordre de chevaliers dans un certain pays, il avait autrefois la figure du chevalier modèle protégeant son pays et son peuple avec son uniforme blanc et ses cheveux blancs brillants.
Cependant, sa véritable identité était celle d’un meurtrier de masse qui errait dans les rues de la ville la nuit. Il aimait découper les gens depuis qu’il était né. Du sang rouge, des cris, et des visages déformés par le désespoir. Ce n’était qu’en volant la vie des autres qu’il se sentait lui-même vivant.
Cependant, un jour, un collègue avait découvert ses crimes. À cet instant, il s’était transformé en Démon Blanc.
En une nuit, le Démon Blanc avait massacré tout son ordre de chevaliers, puis s’était échappé. Le long de son chemin de fuite, il avait continué à tuer des gens, jusqu’à ce qu’il arrive enfin à la Cité Sans Loi.
Il n’avait peur de rien ni de personne. Il se croyait au sommet de la chaîne alimentaire.
Cependant, cette illusion l’avait conduit à défier la Tour Rouge et à se briser. L’homme qui était crains comme le Diable Blanc n’avait même pas pu lever le petit doigt contre Crimson. Le combat avait été manipulé que par ce Crimson, jusqu’à ce qu’il ait supplie pathétiquement pour sa vie.
Ainsi, il était devenu le chien de garde.
Il avait été privé de la liberté de tuer des gens.
Pour l’homme qui ne vivait que pour tuer des gens, c’était comme si on lui avait enlevé la raison même de son existence.
Cependant, l’occasion parfaite pour lui de tuer des gens était enfin arrivée.
“Hihi…”
La Lune Rouge s’était levée, et un flot de goules et de vampires avait quitté la Tour Rouge.
Il n’y avait plus personne qui puisse trouver à redire à ce qu’il faisait. Tant que la Lune Rouge continuait, il était libre de tuer.
Et c’était pourquoi le Démon Blanc attendait sa proie. Pas en tant que chien de garde, mais en tant que Démon Blanc, il attendait patiemment de goûter une fois de plus au bonheur de tuer.
La rumeur voulait que la guilde des Mages Épéistes était là pour soumettre la reine du sang. Le Démon Blanc priait presque pour que quelqu’un atteigne la Tour Rouge.
Puis, finalement…
Avec des bruits de pas violents, sa proie tant attendue était arrivée.
“Hi… hihi ?”
Le Démon Blanc leva la tête avec une grande joie, pour voir un homme costaud à la peau basanée.
Tout son corps était couvert de muscles saillants, et il portait un nata géant encore plus long que sa taille.
Les yeux aigus qui fixaient le Démon Blanc étaient remplis d’une violence écrasante. Il n’y avait pas de place pour le doute, cet homme n’était autre que l’un des monarques de la Cité Sans Loi, Juggernaut le Tyran.
“Tu es dans mon putain de chemin. Dégage.”
“Hi…”
En une fraction de seconde, le Démon Blanc détourna le regard et s’écarta.
Le Démon Blanc comprenait maintenant qu’il existait des existences bien plus puissantes que lui. Les monarques de la Cité Sans Loi et leurs proches collaborateurs étaient des personnes contre lesquelles il ne devait jamais lever la main. C’était ce qu’il avait appris après avoir défié Crimson.
“A ma façon, putain.”
Tyrant se tenait devant la porte, puis la détruisit d’un seul coup de son nata géant.
“Salut ?!”
Le Démon Blanc se recroquevilla sur le côté et attendait que Tyrant passe, avant de regarder la porte tragiquement détruite.
C’était une porte solide, renforcée par du fer. Même les Mages Épéistes ne seraient pas capables de la briser facilement. L’homme qui avait été capable de briser une telle porte d’un seul coup venait d’entrer dans la Tour Rouge.
Le Démon Blanc tremblait de peur en imaginant ce qui allait se passer à partir de maintenant.
À ce moment-là, il entendit un bruit venant de derrière.
Ces pas réservés et doux étaient sans aucun doute ceux d’une femme. La chair féminine était douce et agréable à couper.
Un sourire diabolique se dessina sur le visage du Démon Blanc qui se retourna.
Devant ses yeux se trouvait une femme d’une beauté si envoûtante qu’elle semblait ne pas être de ce monde.
Elle avait de beaux cheveux argentés et des oreilles de renard noir. Et elle portait deux éventails à nervures métalliques dans l’obi de son kimono.
C’était déjà pas mal.
Mais derrière son dos, il y avait neuf queues qui s’agitaient dans tous les sens avec indolence.
“Salut ?!”
Il n’y avait pas de place pour le doute. Cette femme n’était autre que l’un des monarques de la Cité Sans Loi, Yukime l’Enchanteresse.
“Peux tu me laisser passer ?”
“Hihi !”
Le Démon Blanc s’était déjà écarté avant qu’flle le lui ai demandé. Voilà une autre personne contre laquelle il ne devait jamais lever la main. Il frissonnai dans un coin et attendait qu’Enchanteresse passe, avant de lever les yeux vers la tour rouge.
Cette tour va-t-elle s’en rester debout, maintenant que Tyran et Enchanteresse y sont entrés ? Une guerre de monstres était-elle sur le point de se dérouler ?
A ce moment, il entendit un bruit venant de derrière.
En entendant ricanauits de pas kotsu, kotsu, le Démon Blanc ricana.
Le Tyran et l’Enchanteresse sont venus. Il n’y avait aucune existence dans cette ville qui les surpassait. ( Elle vient d’alimentation justement )
Comme prévu, devant ses yeux se trouvait un homme inconnu vêtu d’un manteau noir.
Il portait un long manteau noir de jais, sa capuche était profondément avancée et son visage était caché derrière un masque.
Cependant, la force de cet homme ne pouvait être lue dans son allure. Lorsqu’une personne atteignait le niveau du Démon Blanc, elle était généralement capable de lire la force de son adversaire avant même que le combat ne commence. Cependant, cet homme au manteau long ne laissa rien transparaître de sa force.
Mais combien pouvait-il valoir par rapport au Tyran et à l’Enchanteresse ?
“… Hihi !!”
À l’instant où l’homme en noir entra à distance de frappe, le Démon Blanc trancha avec son épée.
Il était mort. ( Quel idiot… )
L’instant suivant après avoir pensé cela, le Démon Blanc se retrouva à regarder le ciel nocturne.
“Hi… ?”
Alors qu’il regardait autour de lui dans la plus grande confusion, il vit la moitié inférieure de son corps encore debout.
Le bas de son corps avait été séparé du haut de son corps. Il s’écroula sur le sol en faisant gicler de grandes quantités de sang.
Avec ça, le Démon Blanc réalisa enfin qu’il avait été coupé en deux.
“Hi… Hi…”
Alors qu’il s’attendait à ce que l’homme en noir qui l’avait coupé en deux entre dans la Tour Rouge, il planta au contraire un pied sur le mur de la tour, puis se mit à courir dessus perpendiculairement.
“Salut ?!”
Le démon blanc douta de ses yeux qui s’assombrissaient même en perdant du sang.
Cependant, ce n’était pas la fin de l’histoire. L’homme en noir s’arrêta soudainement à mi-chemin de la tour, perfora un gigantesque trou dans le mur, puis entra à l’intérieur.
C’est totalement absurde !!!
Le démon blanc comprenait qu’il avait levé la main sur une créature vivante contre laquelle il n’aurait jamais dû lever la main.
“Hi… hi…”
Au tout dernier instant avant que sa vie ne le quitte, il pense : “Attends, ce n’est pas dans cette zone que se trouve la salle du trésor ?” ( Mdr le flair de malade de Shadow pour l’argent mdr )