L’Ere de la Désolation | The Desolate Era|莽荒纪
A+ a-
Chapitre 28 – Le Marais du Mont de l’Est
Chapitre 27 – Le Talisman sans Trace Menu Chapitre 29 – Entrer dans le marais

Dans la forêt de montagne à l’extérieur de la Préfecture de l’Ouest.

Ji Ning, Mowu, et sa servante Feuille d’Automne étaient tous assis sur une bête noire. Cette bête avait la forme d’un léopard, et son corps était couvert de faibles motifs de type léopard. Elle avait une seule corne sur la tête. C’était un type de bête extrêmement féroce. Elle pouvait escalader des montagnes comme des terrains plats, et était extrêmement rapide. C’était une excellente monture, mais bien sûr, elle était un peu inférieure à une bête monstrueuse apprivoisée.

Étant donné le statut de Ning, il était assez discret en montant cette sorte de monture.

«Préfecture de l’Ouest.» Ning se tourna et regarda en arrière, fixant l’énorme ville lointaine. Il y avait vécu depuis qu’il était né.

«Allons-y !» Cria Ning.

D’un coup de pied à la taille de la bête montée, celle-ci partit immédiatement au galop, tandis que Feuille d’Automne et Mowu chevauchaient leurs propres bêtes noires féroces.

————–

L’hiver n’était plus. Le printemps arriva.

Sur une zone herbeuse au sein d’un village de montagne, des dizaines d’hommes vêtus de fourrure avançaient joyeusement, la moitié d’entre eux portant de lourdes charges sur des perches d’épaule.

«Oncle Dala ! Avant cela, tu ne nous avais jamais laissé visiter le Marais du Mont Est, et tu disais que le Marais du Mont Est était extrêmement dangereux. Mais cette fois-ci… nous n’avons rencontré aucun danger, et nous avons réussi à attraper tant de poissons. Il y en aura assez pour que notre tribu puisse manger pendant longtemps.»

Une figure héroïque ressemblant à un ours à côté de lui rigola : «Ah Yi, tu nous as porté chance. Cette fois, au Marais du Mont Est, pas un seul membre de la tribu n’est mort. C’est très rare. Cependant, ne sous-estimez pas le Marais du Mont Est. Le Marais du Mont Est est l’un des endroits de cette région où l’on trouve le plus de Bêtes Monstrueuse sur une superficie de dix mille kilomètres carrés. Mais bien sûr, les poissons du Marais du Mont Est sont aussi en nombre illimité.»

«Ah Yi, c’est la première fois que tu viens pêcher avec nous. Après quelques autres voyages, tu sauras à quel point c’est dangereux. Quand nous rentrerons, tu devras t’exercer davantage et raffiner ton ki. Ce n’est que lorsque tu seras plus fort que tu pourras vivre plus longtemps.» Un manchot à côté d’eux rigolait.

«Ah Yi n’est plus un enfant. Cette fois, quand nous rentrerons, nou des tribus voisines pour les échanger contre une femme fertile aux s devrons trouver une femme pour Ah Yi. Prenons de bonnes fourrures et allons trouver une femme aux hanches large.»

«Trouvez d’autres femmes, pour qu’elles puissent donner naissance à d’autres enfants.»

Les hommes plus âgés taquinaient tous ce jeune.

Juste à ce moment-là, depuis les ronces et les buissons à proximité, une Bête Monstrueuse à la fourrure noire était à l’affût. Sa fourrure était extrêmement lisse, et les contours de son corps étaient lisses et doux. On aurait dit une sorte de panthère. On pouvait voir une légère touche de vert dans ses yeux, et son corps mesurait près de sept mètres de long. Sa crinière en fourrure était extrêmement résistante, et elle avait la forme d’un anneau de pointes circulaires.

Il attendait. Attendant une opportunité.

«Ne t’inquiète pas pour ça. Je vais en trouver une moi-même.» Ah Yi était un peu gêné, et son visage devenait rouge. Il s’empressa de le dire.

«Haha, il est timide.»

Les hommes plus âgés riaient.

Soudain…

«Roaaaar !» Un flou noir bondissait soudainement, bondissant directement vers le membre de la tribu le plus proche, un homme qui tenait une perche de transport.

«Monstre !» Les autres membres de la tribu s’empressèrent de rugir de colère, et les lances qu’ils tenaient à la main se déployèrent. Ils s’étaient laborieusement entraînés depuis leur jeunesse, et avaient raffiné leur énergie interne pendant des dizaines d’années, et possédaient désormais une grande force. «Bang !» Les griffes de l’énorme flou noir balayèrent facilement les lances, les faisant tomber sur le côté.

«Vite.»

«Meurt.»

Les membres des tribus environnantes rugissaient tous de colère et brandirent également leurs lances. En tant que petite tribu, ils ne possédaient pas de techniques immortelles profondes, ce qui rendait les lances et les armes de poing extrêmement populaires parmi eux. Tant qu’ils s’entraînaient à quelques mouvements simples chaque jour, après quelques dizaines d’années, leur puissance serait toujours extraordinaire.

«Hua !» Enjambant les armes polaires, l’énorme flou noir bondit facilement et bondit vers le centre du groupe de la tribus.

Ces hommes se rendaient souvent au Marais du Mont Est pour pêcher, et ils avaient donc choisi un chemin de retour assez sûr, qui rencontrait rarement des Bêtes Monstrueuses. Mais la prudence était ancrée dans leurs os, et donc les membres de la tribu avec les bâtons de transport étaient tous au centre, tandis que les puissants guerriers tribaux avec des armes prêtes à l’emploi étaient sur le périmètre extérieur.

«Un monstre !» Cria Le manchot précipitamment. «Attention.» En parlant, il brandissa sa lame unique, bondissant vers le flou noir massif.

«Monstre, meurt !» Le plus puissant des guerriers tribaux, l’oncle Dala, à l’allure d’ours, brandissait également sa longue grande hache et se jeta sur le flou noir.

«Crève !»

Les membres des tribus voisines devinrent tous fous.

Ils savaient tous à quel point les Tigres Bi’an étaient puissants. À l’instant même, six puissants guerriers avaient entouré et attaqué ce Tigre Bi’an, mais il avait facilement enjambé leurs armes et sauté en leur centre, leur faisant comprendre à tous… qu’il s’agissait très probablement d’une Bête Monstrueuse extrêmement terrifiante qui avait déjà atteint le sommet du niveau Houtian. Aujourd’hui, il était possible que plusieurs d’entre eux meurent.

«Grrrrrrrrrr.» Le Tigre de Bi’an se mit à rugir de colère. Contrairement à tout à l’heure, où il se déplaçait rapidement, cette fois-ci, il restait sur place, attaquant sauvagement.

Clang !

L’homme manchot fut envoyé en arrière par la collision, tandis que l’oncle Dala continuait de couper vers le bas avec sa grande hache tout en rugissant sauvagement. Le Tigre Bi’an avait également remarqué que cet humain brandissant une grande hache était le plus dangereux du groupe, et n’avait donc pas prêté attention aux autres guerriers tribaux, utilisant ses griffes acérées pour frapper directement la grande hache, provoquant une modification de sa trajectoire. Cependant, la grande hache avait quand même atterrit sur le flanc du tigre Bi’an, lui infligeant une énorme blessure. Seulement, les muscles du tigre Bi’an autour de son flanc se contractèrent, et très peu de sang coula. Le problème principal était que la grande hache n’avait pas porté un coup assez profond. Au même moment, le Tigre Bi’an repoussa la grande hache en rugissant et ouvrit sa gueule massive pour mordre l’oncle Dala.

«Oncle Dala.» Le jeune Ah Yi, quelque peu stupéfait, cria et se fit assommé.

«Dala !»

«Dala !»

Les membres de la tribu environnantes étaient également inquiets.

Et soudain…

«Shua !» Quelque chose passa comme un météore scintillant au loin, pénétrant instantanément le crâne du Tigre Bi’an, puis s’envolant de l’autre côté avant de pénétrer dans un arbre géant… et de jaillir de l’autre côté de l’arbre également.

«Grrr…»

L’oncle Dala tomba au sol, avec le corps massif du tigre Bi’an sur lui, le sang couvrant le visage de l’oncle Dala.

«Oncle Dala.» Le jeune Ah Yi accourut immédiatement. Il était au bord des larmes.

«Je vais bien.» Ce puissant homme de tribu repoussa le tigre Bi’an, puis se releva tout en se frottant le visage, constatant qu’il était couvert de sang. «Ce n’est pas mon sang. C’est le sang du Tigre Bi’an.»

L’homme Manchot s’approcha et jeta également un coup d’œil, regardant d’abord le cadavre du Tigre Bi’an, puis l’arbre voisin. Ses pupilles se contractèrent, et il murmura : «Pour qu’une flèche transperce le crâne dur comme la pierre du Tigre Bi’an, puis l’arbre de la flèche noire… c’est tout simplement terrifiant. De plus, le tigre Bi’an s’est pris la flèche en plein bond. Cette compétence d’archerie…»

«C’est définitivement un archer divin.»

«Un archer divin a tiré cette flèche.» Tous les membres de la tribu fixèrent le cadavre du Tigre de Bi’an, puis regardèrent au loin dans la direction générale d’où la flèche était venue et où devait se trouver l’archer divin.

Hua ! Hua ! Hua !

Trois silhouettes surgirent des profondeurs des forêts montagneuses. Les membres de la tribu observèrent attentivement… et bientôt, ils furent capables de les voir clairement. Trois personnes, chevauchant de très belles bêtes noires. Les montures féroces noires se déplaçaient à travers les pentes de la montagne comme s’ils voyageaient sur un terrain plat, et arrivèrent rapidement devant les hommes de la tribu.

«Uh….» En voyant les trois personnes devant eux, tous les membres de la tribu étaient stupéfaits.

Ils chevauchaient de belles Bêtes Féroces noires, et portaient des vêtements en fourrure de bête extrêmement méticuleux et magnifiquement confectionnés. La personne en face d’eux était un jeune homme apparemment très jeune et séduisant, tandis qu’à ses côtés se trouvait une fille extrêmement belle. Les hommes pouvaient se jurer… qu’ils ne pouvaient pas trouver une fille aussi belle que celle-ci dans toute leur tribu. Même si elle portait des vêtements de guerrier, cela ne pouvait pas cacher sa beauté. Quant à l’homme de l’autre côté de la jeune, il émettait une aura féroce, faisant frémir le cœur de ces membres de la tribu.

«Hu.» L’homme le plus âgé descendit de sa bête féroces noir, se dirigea vers le grand arbre noir épais et arracha la flèche.

«Jeune maître.» L’homme marcha à côté du jeune homme, lui offrant respectueusement la flèche.

Ji Ning l’accepta.

Bien qu’ils aient préparé de nombreuses flèches pour cette expédition d’aventure, s’ils abandonnaient chaque flèche tirée, ils seraient probablement bientôt à court de flèches. Ces flèches étaient toutes extrêmement bonnes… elles pouvaient être utilisées plusieurs fois.

«Honorable jeune maître.» L’homme de la tribu manchot s’avança, s’inclinant respectueusement. «Merci d’avoir agi pour nous sauver. Puis-je vous demander si notre tribu Pierre de Métal peut vous servir, jeune maître ?»

Les autres membres de la tribu n’ osèrent pas émettre un seul son.

Quelqu’un qui amenait une servante et un valet lors d’une aventure… ce n’était clairement pas une personne ordinaire. Et en plus, il avait été appelé “jeune maître” plus tôt. Quelqu’un à qui on s’adresse respectueusement comme “jeune maître” est généralement le fils d’un chef de tribu d’une grande tribu comptant des dizaines de milliers de membres. Clairement, ce jeune devait appartenir à une tribu extrêmement importante.

«Connaissez-vous le marais de Mont Est ?» Ning, chechauchant sa monture Féroces noir, leur demanda cela.

Les membres de la tribu se regardèrent les uns les autres.

Pourquoi ce jeune maître se rendait-il au Marais du Mont Est ? Il ne pouvait certainement pas y aller pour pêcher comme eux, non ? Ce serait certainement très dangereux.

«Je sais où il se trouve.» L’oncle Dala, puissant et à la peau sombre, s’avança. «Je pêche dans le marais du Mont Est depuis des dizaines d’années maintenant, et je connais très bien cet endroit. Jeune maître, si vous voulez aller au Marais du Mont Est, je peux vous montrer le chemin.»

«Excellent.» Ning, qui chebauchait sa Monture féroces noir, ria ,puis d’un revers de main, jeta une ‘tête de bête’ en or. «Venez avec moi, alors.»

((Note de Traducteur : une tête de bête d’or fait référence à une certaine quantité d’or équivalent à 10 livres d’après mes recherche mais j’ai aucune autres info pour quantifier d’autre somme donc je part sur la base qu’ une tête de bête d’or = dix livres))

En acceptant la tête de bête d’or, les yeux de l’oncle Dala s’illuminèrent instantanément. Cette tête de bête d’or, pesant exactement dix livres, serait plus que suffisante pour permettre à son enfant de vivre le reste de sa vie. Il la donna immédiatement à l’homme armé qui se trouvait à proximité. «Aide-moi à la ramener et à la donner à mon fils aîné. Si je meurs, alors aide-moi à prendre soin de mes trois petits enfants.»

«D’accord.» L’homme armé hocha la tête.

«Donnez-moi votre nom.» dit Ning.

«Honorable jeune maître, vous pouvez vous adresser à moi en tant que Dala !» Répondit l’Oncle Dala respectueusement.

«Dala, monte sur sa bête féroces noir.» Ning désigna la monture de Feuille d’Automne.

«Feuille d’Automne, viens t’asseoir avec moi.»

«Oui, jeune maître.»

Feuille d’Automne sauta en bas, puis monta immédiatement sur la Bête Féroce noir de Ning, puis passa ses bras autour de la taille de Ning. Elle avait servi Ning depuis sa naissance, et ils étaient aussi proches l’un de l’autre que de vrais frères et sœurs. De plus, en tant que servante personnelle de Ning, il était essentiellement déterminé depuis longtemps qu’elle était la femme de Ning, et il n’y avait donc aucun tabou entre eux.

L’oncle Dala, retenant son souffle, monta prudemment sur la Bete Féroces noir. Il n’était jamais monté sur une si belle monture auparavant.

«Allons-y.»

ordonna Ning.

Hua !

Ning et les autres chevauchèrent les Bêtes Féroces noires, disparaissant rapidement dans les forêts de montagne.

«Oncle Saber». Le jeune, Ah Yi, demanda frénétiquement. «Oncle Dala va les emmener au Marais du Mont Est. Est-ce que ce sera dangereux ?»

L’homme à un bras hocha la tête. «Ils ne sont pas comme nous. Ce jeune est certainement le fils du chef d’une grande tribu, et il a reçu la meilleure instruction depuis qu’il est jeune. C’est probablement lui qui a décoché cette flèche. Il est très probablement venu au Marais du Mont Est pour une aventure de rite de passage ! Il doit tuer un certain nombre de Bêtes Monstrueuses, mais le Marais du Mont-Est est une région trop vaste et trop compliquée. Une simple carte ne suffit pas, alors ils ont demandé à l’oncle Dala de les guider.»

«Rites de passage ? Mais ce jeune n’est pas encore un adulte.» Répondit Ah Yi.

«Certaines personnes ont l’air plus âgées que leur âge, d’autres ont l’air plus jeunes.» disait L’homme armé.

En fait, à l’heure actuelle, Ning n’avait que onze ans, bien qu’il mesurait déjà 1,70 mètre, la même taille qu’il avait dans sa vie passée.

«Mais ce jeune maître était très bienveillant.» L’homme manchot soupira. «Juste à ce moment-là, lorsque le Tigre Bi’an nous a tendu une embuscade, si ce jeune maître n’était pas intervenu… plusieurs d’entre nous seraient probablement morts, et le premier à mourir aurait été votre oncle Dala ! Ayant eu la vie sauve, ton oncle Dala est allé les guider, même si cela lui coûtait la vie. De plus, le jeune maître lui a donné une tête de bête en or. équivalent à Dix livres !»

«Vite, vite, vite.» L’homme armé cria soudainement. «Dépecez le cadavre du tigre de Bi’an et ramenez-le.»

«Vite.»

«Venez.»

L’un après l’autre, ils sortirent leurs couteaux et leurs hachettes, dépeçant rapidement le cadavre du tigre de Bi’an, puis ils continuèrent leur voyage de retour.



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 27 – Le Talisman sans Trace Menu Chapitre 29 – Entrer dans le marais