Au bureau, Zeng Ke s’adressa à Zhao Yu d’un ton désespéré : « Xiumin et Ran Tao ont tout fait pour convaincre, mais la vieille dame refuse obstinément d’avouer ! »

« Ils ont dû préparer leurs discours à l’avance ! » s’exclama Zhao Yu. « Leur stratégie actuelle est de ne rien admettre ! »

« Le chef de bureau Wang a sans doute envoyé quelqu’un chez le capitaine Dou pour prendre le contrôle ! Si nous retournons au commissariat maintenant, j’ai bien peur… » Zeng Ke était conscient des conséquences désastreuses que ce scénario pourrait avoir et semblait profondément abattu.

« Zeng Ke, appelle Gao Facai immédiatement ! » s’écria Zhao Yu en serrant les dents. « Passons au plan C ! »

« Êtes-vous sûr que nous devons vraiment faire ça ? Maintenant que le capitaine Dou connaît nos intentions, j’ai bien peur qu’il soit difficile de le tromper. Si le plan C échoue, nous aurons tous de gros ennuis, y compris Gao Facai… » Zeng Ke hésitait visiblement.

« Ne vous inquiétez pas, je le lui ai déjà dit ! » s’exclama Zhao Yu. « Nous n’avons pas une seconde à perdre. Dépêchez-vous de l’appeler ! »

Sur ces mots, Zhao Yu sortit en courant et cria : « Hé ! »

Surpris, les policiers s’arrêtèrent et se retournèrent avec curiosité.

« Chef Zhao, que voulez-vous ? » demanda le chef de bureau Wang.

Zhao Yu désigna le capitaine Dou du doigt et demanda : « Capitaine Dou, cela ne vous intrigue-t-il pas que je soupçonne votre mère, Liu Caiyun, d’être votre complice ? »

« Comment pourrait-il y avoir un complice si je n’ai commis aucun crime ? » rétorqua le capitaine Dou avec indignation. « Arrêtez donc de me calomnier ! »

Zhao Yu dit avec un sourire narquois : « Capitaine Dou, vous êtes le chef de la police criminelle. Demandez-vous, ne vous êtes-vous jamais demandé pourquoi il en est ainsi, durant toutes ces années ? »

« Me demander pourquoi ? Que voulez-vous dire ? » demanda le capitaine Dou.

« Allons, chef Zhao, pouvons-nous retourner au commissariat ? » l’interrompit le chef de bureau Wang, mais Zhao Yu le fixa froidement, le faisant taire instantanément.

« Capitaine Dou, votre mère, Liu Caiyun, vous a-t-elle dit que votre père avait été tué par Cai Xiangbin et qu’il l’avait violée ? » demanda Zhao Yu.

« Toi ! Tais-toi ! » Le capitaine Dou ne voulait entendre parler de ce viol et serra les dents de rage.

« Bien que Cai Xiangbin ait été condamné pour son crime, sa famille a répandu la rumeur que votre mère était la véritable meurtrière ! Elle a tué le gardien du phare et a ensuite piégé Cai Xiangbin ! »

« Ça suffit ! Taisez-vous ! » Le capitaine Dou n’en pouvait plus d’écouter Zhao Yu.

« Votre mère a dû vous raconter combien cela a été difficile pour elle ? » poursuivit Zhao Yu sans hésiter. « Elle a été stigmatisée et maltraitée, à tel point qu’elle ne pouvait même plus rester sur l’île de Yongjin ! »

Zhao Yu ajouta : « Alors, votre mère vous a emmené à Doujiazhuang et vous a marié à un fainéant dont la femme venait de mourir ! J’imagine que votre enfance a dû être terrible ? Votre famille était pauvre… Ça a dû être une période très difficile ! »

« Toi ! Tais-toi ! Pourquoi diable me racontes-tu tout ça maintenant ? » s’exclama le capitaine Dou, furieux.

« Oui, retournons au commissariat ! » suggéra le chef de bureau Wang.

« Hum ! » Zhao Yu renifla froidement, puis poursuivit : « Après l’humiliation subie par votre mère à Doujiazhuang, elle est repartie avec vous ! Dès lors, vous avez été inséparables, jusqu’à ce que vous deveniez capitaine de police. N’est-ce pas touchant ? »

À ces mots, les personnes présentes furent déconcertées. Elles ne comprenaient pas où Zhao Yu voulait en venir.

« Mais… » Soudain, le ton de Zhao Yu changea. « Capitaine Dou, vous êtes-vous déjà demandé pourquoi votre mère vous suivait partout ? Pourquoi ne voulait-elle pas que l’on sache qu’elle était Liu Caiyun ? »

« Vous… » Le capitaine Dou serra les poings, comme s’il avait compris que quelque chose clochait.

« Vous auriez dû vous en douter vous aussi, non ? » Zhao Yu rit et dit : « En réalité, votre mère fuyait ! Non pas la calomnie, mais la vérité, les faits qu’elle refusait d’admettre ! »

« Non ! » Le capitaine Dou était enroué et épuisé.

« Il s’avère que ce que les gens disaient d’elle n’était pas de la calomnie ! » lança Zhao Yu d’un ton impitoyable. « En réalité, celle qui a tué ton père et piégé Cai Xiangbin, c’est ta mère ! »

« Espèce d’ordure ! » Le capitaine Dou était tellement furieux qu’il aurait voulu se jeter sur Zhao Yu et le réduire en miettes.

« Ne me mens pas ! » poursuivit Zhao Yu. « En réalité, tu soupçonnais depuis longtemps la vérité sur le meurtre du phare ! Mais tu t’obstinais à ne pas y croire. Tu refuses d’admettre que ta mère a tué ton père ! »

« Ah ! » hurla le capitaine Dou, furieux. « Je… je vais te tuer ! »

« Arrêtez-le… Vite… » Le chef de bureau Wang ordonna à des policiers d’empêcher le capitaine Dou de s’en prendre à Zhao Yu. Puis, il lança à Zhao Yu d’un ton sec : « Chef d’équipe, avez-vous terminé ? Si c’est tout, nous devons retourner immédiatement au poste ! »

« D’accord ! » répondit Zhao Yu en hochant la tête silencieusement, la frustration se lisant dans ses yeux.

Le chef de bureau Wang lança un regard noir à Zhao Yu, puis s’approcha et entraîna le capitaine Dou vers le bateau. Mais avant même d’avoir fait deux pas, le téléphone portable de Zhao Yu sonna soudainement…

« Ah, héros, accompagne-moi dans la poursuite de mon rêve… »

La sonnerie retentit sur tout le pont, surprenant les policiers qui s’arrêtèrent pour entendre ce qui se passait. Tandis que Zhao Yu regardait le capitaine Dou partir, il répondit au téléphone.

Soudain, il s’écria : « Quoi ! » Voyant la surprise de Zhao Yu, les policiers se retournèrent avec curiosité.

« Que dites-vous ? Mon Dieu… » Zhao Yu se couvrit la bouche, surpris, puis fit signe aux autres : « Attendez ! Arrêtez ! »

« Chef Zhao, qu’y a-t-il encore ? » demanda le chef de bureau Wang, visiblement agacé.

« Très bien, merci ! C’est utile ! » Sur ce, Zhao Yu raccrocha, désigna le capitaine Dou du doigt et s’écria : « Capitaine Dou ! Voulez-vous savoir la vérité ? »

« Zhao Yu, où voulez-vous en venir ? » demanda le capitaine Dou, visiblement épuisé.

« Cette fois, je connais la vérité absolue ! » Zhao Yu rit, puis leva son téléphone et annonça d’une voix forte : « Comme j’avais des doutes sur vous, j’ai récupéré votre ADN et l’ai comparé à celui des personnes impliquées dans l’affaire, notamment les membres d’équipage, votre mère Liu Caiyun et les proches du gardien du phare. »

Il afficha un large sourire. « Pour être sûr de n’avoir rien négligé, j’ai même prélevé une mèche de vos cheveux en secret et effectué une autre comparaison ADN ! Hum… »

Zhao Yu désigna alors son téléphone. « Notre médecin légiste m’a envoyé un message à l’instant, m’indiquant que la comparaison est terminée. Le résultat est… Hum… Un peu… »

« Chef Zhao, qu’y a-t-il ? » demanda le chef de bureau Wang, inquiet.

« Eh bien, je vous donne mon téléphone. Les résultats de la comparaison sont dessus ! Jugez par vous-mêmes ! » Sur ces mots, Zhao Yu lança son téléphone à un jeune policier qui le remit aussitôt au chef de bureau Wang.

« Comment appelle-t-on ça ? Le karma ? » Zhao Yu ferma les yeux et dit avec émotion : « C’est le destin, n’est-ce pas ? »

« Ah ! » Le chef de bureau Wang lut les informations de Zhao Yu et fut si surpris qu’il faillit tomber à la renverse, murmurant : « Comment est-ce possible ? »

Zhao Yu secoua la tête et dit : « D’après les résultats de la comparaison, le capitaine Dou et Cai Jinda, le défunt, étaient étroitement apparentés. Cai Jinda était le cousin du capitaine Dou ! »

À ces mots, un profond silence s’installa.

« Vous dites n’importe quoi ! » s’exclama le capitaine Dou, stupéfait.

« Autrement dit, le père biologique du capitaine Dou et le père biologique de Cai Jinda étaient frères ! » Zhao Yu fit un signe de tête au capitaine Dou, puis demanda : « Maintenant, vous savez qui est votre père biologique, n’est-ce pas ? »