“Monsieur.” la surveillante vit sa carte de police et demanda poliment, “À part le directeur de la succursale, je suis le plus haut pouvoir ici ! En quoi puis-je vous aider ?”
“J’ai besoin d’une liste de tous les clients qui se sont inscrits pour le service de coffre-fort dans votre banque. Pas seulement celui de la rue Yu Hua, mais aussi les deux autres !”
“Officier, à quoi ça sert ? Nous avons déjà soumis la liste aux forces de police. En ce qui concerne la liste des autres succursales, je n’ai pas cette autorité.” a répondu maladroitement la superviseuse.
“Très bien alors. Donnez-moi d’abord la liste des clients enregistrés pour le service de coffre-fort dans cette agence !” Zhao Yu a demandé ce qu’elle pouvait faire.
“Je ne peux pas faire ça non plus !” La superviseuse a froncé les sourcils et a dit : “Le directeur de l’agence nous a dit que nous devions obtenir l’approbation de la banque, même si c’est pour l’enquête de police. Comme vous le savez, c’est une affaire sérieuse. Nous… nous devrons vérifier votre identité et demander aux dirigeants…”
“C’est bon. Demande, d’accord ?” Zhao Yu l’a coupée et a appelé directement Monsieur Tao. Zhao Yu était un vieux renard, et a exagéré l’urgence de l’affaire. Monsieur Tao a été convaincu et a immédiatement ordonné à la dame superviseur de donner à Zhao Yu une coopération totale. En outre, Monsieur Tao a promis à Zhao Yu qu’il contacterait sa secrétaire et lui enverrait la liste des clients inscrits au service de coffre-fort dans les autres banques afin d’aider Zhao Yu dans son enquête.
Avant de raccrocher, Monsieur Tao a plaidé : “Détective Zhao, c’est sur vos épaules maintenant ! Si vous résolvez l’affaire, nous vous remercierons !”
“Ne vous inquiétez pas !” Zhao Yu avait l’air poli mais se sentait ravi. S’il aidait Monsieur Tao avec la situation, alors peut-être que la situation des huit millions de récompense se reproduira !
Monsieur Tao était très efficace. Après deux minutes, le superviseur a dit à Zhao Yu : “Nous venons de recevoir la liste des clients inscrits au service de coffre-fort dans les trois banques. Voulez-vous que nous l’imprimions ou que nous en fassions une copie numérique ?”
Zhao Yu a tapoté la table et a dit : “Je n’ai besoin d’aucun des deux, aidez-moi juste à chercher quelque chose. Regarde s’il y a quelqu’un nommé ‘Tong Yun’ sur la liste.”
“Ce…” La surveillante savait pour le cadavre, et elle savait que le coffre-fort qui contenait le cadavre était enregistré sous le nom de ‘Tong Yun’, mais elle ne comprenait pas pourquoi l’inspecteur de police lui demandait de rechercher ce nom.
“Dépêchez-vous. Vous ne savez même pas comment chercher ?” Zhao a insisté auprès de la surveillante. Elle a cliqué sur le bouton de recherche. Après avoir affiché le résultat de la recherche, elle est restée bouche bée.
“Vous l’avez trouvé ?” Zhao Yu a demandé.
“Mm…” La superviseuse a hoché la tête nerveusement. Après avoir acquiescé, elle a dit aux autres membres du personnel de partir.
“Combien ?”
“Deux ! Il y en a deux !!” La superviseuse bégaie.
Bang ! Zhao Yu a frappé la table, effrayant la superviseuse.
“Bingo !” Zhao Yu demanda avec excitation : “Vite, dis-moi, à part celui de la rue Yu Hua, où se trouve l’autre établissement de Tong Yun ?”
“La succursale sur Jie… Jie Fang Road !” a répondu nerveusement la superviseuse.
“Quel genre de boîte ?” Zhao Yu a demandé sans détour.
“Aussi… aussi la plus grande.” La superviseuse était pétrifiée.
“Que fais-tu alors ?” Zhao Yu l’a exhortée, “Passe un coup de fil, dis au personnel d’ouvrir la boîte !”
“Oh… Oui ! Oui, oui, oui !” La dame superviseur a appelé immédiatement. Quand elle a raccroché, Zhao Yu s’est souvenu de quelque chose et a dit : “Vite, aide-moi à vérifier. Y a-t-il un ‘Gong Xiuzhen’ sur la liste ?”
“Oh…” La dame superviseur a réalisé la gravité de la question et a suivi les instructions de Zhao Yu de près, mais la recherche n’a donné aucun résultat. Il n’y avait personne du nom de Gong Xiuzhen.
“Mm…” Zhao Yu a réfléchi un moment et a dit : “Alors… essayez de chercher le nom ‘Duan Dacheng’ !”
Zhao Yu avait peur qu’il y ait une faute de frappe. Il a écrit le nom sur un morceau de papier et l’a montré à la superviseuse. Quand la superviseuse a cherché, elle a été choquée à nouveau et a frissonné. Il y avait deux résultats, et les deux noms étaient enregistrés dans cette branche !
“Très bien ! J’appelle l’équipe de police maintenant. Ne perdez pas de temps. Faites venir les actionnaires de la banque immédiatement. C’est un gros problème !” Zhao Yu parlait avec désinvolture, mais il était trempé dans sa sueur froide. Soudain, il réalisa que l’hexagramme “Kun” continu signifiait qu’il n’y avait pas qu’un seul cadavre scellé sous vide caché dans la chambre forte du coffre-fort !
…
Après dix minutes, Monsieur Tao s’est précipité à la banque sur Yu Hua Road. Il a littéralement couru jusqu’à la salle des coffres. Devant lui, il y avait Miao Ying et les autres inspecteurs de police, ainsi que les collègues du département médico-légal. Les enquêteurs cherchaient des preuves sous la direction de Wang Xin. Comme prévu, les deux coffres-forts enregistrés au nom de Duan Dacheng contenaient des cadavres. Tout comme ceux de Gong Xiuzhen, les deux cadavres ont été scellés sous vide et mis dans des valises, puis stockés dans le plus grand coffre-fort.
D’après le registre, ces deux coffres avaient été ouverts respectivement il y a sept et six ans, ce qui signifie qu’ils étaient stockés là depuis un bon moment. Au même moment, il y avait des nouvelles de la route de Jie Fang. Ils ont trouvé un autre cadavre dans le coffre-fort enregistré au nom de Tong Yun. Le coffre avait été enregistré il y a cinq ans, quand Tong Yun avait disparu.
En recevant des nouvelles aussi terrifiantes l’une après l’autre, Monsieur Tao et les autres actionnaires de la banque étaient abasourdis ! Ils n’auraient jamais deviné que le service de coffre-fort qu’ils avaient développé deviendrait la couverture parfaite pour un meurtrier ! À ce moment précis, en regardant les deux cadavres récemment trouvés, Monsieur Tao était paniqué.
“Monsieur Tao !” Zhao Yu l’a vu et a traversé la foule vers lui. Il lui dit sérieusement : “Monsieur Tao, informez tout le monde dans votre banque de garder secrète la nouvelle de la découverte des cadavres dans la chambre forte. Cela ne doit pas être divulgué ! C’est très important. Faites-le maintenant !”
“Oui ! Oui !” Monsieur Tao a essuyé sa sueur en hochant la tête.
“Oh, aussi !” Zhao Yu a poursuivi : “Nous ne sommes pas sûrs qu’il puisse y avoir d’autres cadavres cachés dans le coffre. Je me fiche de la façon dont vous voulez le faire, mais vous devez vérifier chaque coffre-fort ! Surtout ceux dans lesquels vous pouvez mettre un cadavre. Compris ?”
“Oui ! Oui ! Je vais trouver un moyen !” Monsieur Tao a tenu les épaules de Zhao Yu nerveusement. “Détective Zhao, quoi qu’il arrive, résolvez cette affaire le plus vite possible ! Sinon, notre banque ne pourra pas tenir plus longtemps, s’il vous plaît !”
“Ne vous inquiétez pas, Monsieur Tao. Nous ferons de notre mieux !” Zhao Yu venait de finir de parler à Monsieur Tao, et Miao Ying donnait des ordres, disant à tous les policiers de garder cela confidentiel et de ne pas révéler cette terrifiante nouvelle au public. Elle a envoyé des personnes se rendre dans toutes les banques de Qinshan qui fournissaient des services de coffre-fort et voir si le meurtrier avait également utilisé les noms des victimes pour s’inscrire à un coffre-fort comme ils l’avaient fait à la Qinshan Bank. Malheureusement, vers une heure de l’après-midi, des nouvelles choquantes sont parvenues de la Tongchuan Bank. Ils ont trouvé un autre coffre-fort ouvert au nom de Tong Yun. Quand ils ont ouvert le coffre, le cinquième cadavre est apparu !