***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Lorsque Gu Baifan acquiesça, Yun Xi sut que la chronologie qu’elle avait estimée dans sa vie passée était correcte.

Bien que son émergence ait changé les rencontres de certaines personnes et leur fin, certaines choses continueraient d’avancer et de se développer en parallèle et ne changeraient pas de chronologie.

Après avoir hésité un moment, elle demanda prudemment : « La Corporation Huo est-elle également impliquée dans cet appel d’offres ? »

Les trois familles nobles avaient toujours eu un accord mutuel selon lequel elles ne seraient pas en compétition pour le même projet.

Les deux autres familles nobles n’avaient pas participé à l’appel d’offre du maire depuis que Mu Feichi avait exprimé son intérêt à participer. Cependant, d’après ses souvenirs de sa vie passée, le projet de réaménagement de la vieille ville de Jinxi avait atterri dans les mains de la Corporation Huo.

Sa question n’avait pas seulement surpris Gu Baifan, mais même Mu Feichi l’avait regardée avec étonnement.

Huo Tingxiao était récemment parti en voyage d’affaires avec un groupe de concepteurs, de planificateurs et d’architectes pour visiter plusieurs villes en vue de leur participation à cet appel d’offres.

Comme il n’y avait pas encore eu d’appel d’offres, personne ne savait qui seraient leurs concurrents. Dans ces circonstances, la compétition et le suspense étaient exacerbés, et il pouvait même y avoir des résultats inattendus.

Huo Tingxiao avait toujours été discret, et il n’avait pas fait savoir qu’il participait à cet appel d’offres. Même Gu Baifan et Mu Feichi ne l’avaient appris que ces deux derniers jours.

Mu Feichi ne lui en avait pas non plus parlé, aussi lorsque Yun Xi l’interrogea soudainement de cette façon, Gu Baifan et Mu Feichi furent tous deux surpris.

Gu Baifan jeta un coup d’œil à Mu Feichi, et ses yeux semblèrent lui demander sans mot dire ce qu’elle voulait dire. Après tout, il s’agissait d’un secret commercial.

Mu Feichi se tourna de côté, releva paresseusement la tête et regarda Yun Xi. Ses yeux sombres et profonds semblaient être recouverts d’une couche de brume, et étaient si flous qu’elle ne pouvait pas distinguer les émotions dans ses yeux.

« Comment as-tu su que la Corporation Huo avait participé à cet appel d’offres ? »

La question de Mu Feichi confirma instantanément la supposition de Yun Xi et lui fit réaliser qu’elle avait posé une question qu’elle n’aurait pas dû poser, ce qui la mit un peu dans l’embarras pendant un moment.

Mu Feichi la regarda droit dans les yeux, ce qui fit bondir le cœur de Yun Xi. Elle s’était fiée à la mémoire de sa vie précédente pour se souvenir de cette information. Même si les autres ne le remarquaient pas, Mu Feichi n’était pas une personne ordinaire.

Avec une petite toux, elle baissa la tête et tapota le dos de Grand Blanc, se montrant un peu évasive.

« J’ai juste demandé si c’était le cas. Je ne connais pas les détails. Après tout, puisque la corporation Mu a participé au projet du maire, la corporation Huo et la corporation Jiang n’y ont pas participé. Le réaménagement de la vieille ville a été annoncé aux informations, mais l’appel d’offres n’a pas encore commencé. Je ne sais pas exactement quelles familles participeront, mais s’il s’agit d’un secret commercial, je ne demanderai rien de plus. »

« Ce n’est pas un secret commercial, mais peu de gens le savent, alors je suis surpris que tu le demande. »

Mu Feichi, le souverain complaisant, ne supportait pas de voir sa femme lésée et compromise sans avoir demandé.

« Je ne peux pas demander ? » Yun Xi leva la tête et tourna ses yeux pétillants vers lui, son visage dégageant juste ce qu’il faut d’innocence.

Mu Feichi sourit, faisant comme si de rien n’était, et changea de sujet en disant : « Non, l’appel d’offres n’a pas encore commencé. Si la participation de l’une des trois familles nobles à l’appel d’offres était rendue publique, le nombre de participants doublerait. Le cœur de l’amateur de vin n’est pas dans la coupe. Beaucoup d’entreprises sont prêtes à s’abaisser à faire n’importe quoi sur le plan de la conception en désespoir de cause pour obtenir un succès facile, ce qui augmenterait la difficulté de l’examen et de la sélection. Par conséquent, avant l’appel d’offres public, les entreprises participantes ne divulgueront pas leurs intentions de soumissionner. »

Yun Xi connaissait ce processus, et elle fut un peu soulagée que Mu Feichi ne la questionne pas davantage.

« La Huo Corporation a participé à cet appel d’offres, mais la nouvelle ne sera pas annoncée avant le début de l’appel d’offres. »

Yun Xi acquiesça et leva la main pour poser les informations sur la Qiao Corporation sur la table basse, sa main blanche et fine sur le dossier bleu.

Ses yeux pétillants s’attardèrent, souriant faiblement lorsqu’elle regarda Mu Feichi.

« Jeune commandant, peux-tu laisser la famille Qiao être sélectionnée comme la société qui coopérera avec la Corporation Mu cette fois-ci ? »

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____