***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Après avoir été absente de Jingdu pendant si longtemps, Yun Xi voulait urgemment savoir quelle était la situation dans les différents quartiers de la ville, en particulier les récents mouvements des familles Qiao et Han.

Si elle se souvenait bien, beaucoup de choses s’étaient produites cette année-là dans sa vie passée.

C’était l’année où la famille Qiao était montée en puissance. Peu importe qui deviendrait le facteur clé de l’ascension de la famille Qiao, elle ne voulait pas qu’il se passe trop de choses qui échappent à son contrôle.

Après tout, elle avait déjà commencé à jouer à ce jeu, et la famille Qiao et la famille Han étaient des pièces importantes sur l’échiquier.

Dès son retour, elle demanda à Loup Gris toutes les informations sur Jingdu au cours des trois derniers mois. Elle ne se donna même pas le temps de se remettre du décalage horaire. Loup Gris lui envoya immédiatement les documents.

Pendant le temps qui lui restait avant le dîner, elle examina en détail les récents mouvements de la famille Qiao. Comme elle s’y attendait, la famille Qiao avait vraiment gagné en puissance durant cette période.

D’un autre côté, après l’incident de Crocodile, la famille Han s’était montrée plutôt discrète pendant cette période. Mais plus ils étaient calmes, plus elle avait l’impression que ce n’était que le calme avant la tempête.

Une autre chose intéressante est que Qiao Ximin et Liang Xinyi avaient fait la même chose au cours des trois derniers mois. Elles s’entraînaient toutes les deux dans des classes pour mondains.

Bien que la date du bal des mondaines n’ait pas encore été confirmée, toutes les femmes de la classe supérieure de Jingdu faisaient de leur mieux pour y participer. Certaines d’entre elles cherchaient à se marier avec des familles riches et puissantes, tandis que d’autres visaient l’organisateur principal de la fête cette fois-ci : Le jeune commandant Mu Feichi.

Il semblait que Liang Xinyi n’avait toujours pas renoncé à son ambition de grimper dans l’échelle sociale. Même si elle avait désormais une réputation sulfureuse, elle était déterminée à se battre pour réaliser ses rêves de luxe et de splendeur.

Comparée à sa vie précédente où elle utilisait tout ce qui était à sa disposition, elle n’avait pas une ambition aussi forte maintenant que les choses semblaient aller dans son sens.

Dans cette vie, Liang Xinyi avait été acculée au pied du mur par Yun Xi et avait dû utiliser toutes les méthodes possibles et imaginables pour obtenir ce qu’elle voulait. Elle avait même dû se salir en échange de ce qu’elle voulait. Elle était vraiment capable d’être impitoyable avec elle-même. Yun Xi avait hâte de voir ce qui se passerait si elle détruisait tout ce qu’elle possédait. Se perdrait-elle complètement ?

Chen Lixue avait reçu une somme d’argent de Yun Yuanfeng. Mais ces trois derniers mois, elle n’avait fait que bavarder avec les autres femmes du quartier où elle vivait, ce qui avait épuisé l’argent. Yun Xi pensait que Liang Xinyi vendrait sa mère pour son propre avenir.

Il semble qu’elle ait surestimé Chen Lixue. À voir sa myopie et sa radinerie, et la façon dont elle s’inclinait devant les personnes de statut supérieur, il allait être difficile pour elle de passer de maîtresse à madame. Si elle ne parvenait pas à trouver un mari, l’avenir de Liang Xinyi serait très préoccupant.

Puisqu’elle semblait avoir tant de problèmes, Yun Xi décida de les aider.

En regardant la carte des relations entre les différentes familles, Yun Xi pensa à un candidat approprié. Son oncle irait de mieux en mieux, alors elle devait complètement bloquer ce chemin pour Chen Lixue.

Un léger son émana soudain des capteurs infrarouges. Yun Xi se tourna vers la porte fermée. Quelques instants plus tard, quelqu’un frappa à la porte.

La voix de la deuxième tante se fit entendre à l’extérieur de la porte : « Yun Xi, tu es réveillée ? Descends et mange. »

« Je suis réveillée. J’arrive tout de suite ! » Yun Xi ramassa son ordinateur portable et se leva pour ouvrir la porte. Elle sourit et regarda sa Deuxième Tante, « Comment ça s’est passé à la maison pendant mon absence ? »

« Tout s’est bien passé. Lorsque tu es revenue avec la première place dans trois matières, ton père avait vraiment de quoi être fier dans les résidences. Le plus drôle, c’est que ta mère a essayé d’utiliser tes résultats pour se rapprocher des responsables des autres familles de la résidence. Mais les gens ici sont tous très perspicaces, et ils connaissent les choses ridicules qu’elle a faites, alors aucun d’entre eux n’a été amical envers elle. Mais elle continuait à leur faire des courbettes malgré le fait qu’on l’ait battu à froid. Heureusement que tu n’étais pas là, car le simple fait de la regarder était gênant. Si elle voulait vraiment profiter de tes réussites, elle aurait dû mieux te traiter à l’époque et tout cela ne serait pas arrivé. Maintenant, elle est méprisée par tout le monde. »

Yun Xi sourit. Elle connaissait parfaitement le caractère de Liang Xiuqin. Il n’y avait aucun espoir qu’elle change pour le mieux.

Même si un jour, elle avait une révélation, changeait vraiment et commençait à mieux la traiter, Yun Xi ne l’aimerait probablement toujours pas. Elle ne pourrait jamais oublier la haine qu’elle lui avait vouée lorsqu’elle lui avait défiguré le visage dans sa vie précédente.

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____