***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

« Bébé, tu cuisines très bien ». Mu Feichi la regarde et sourit. Il y avait une légère lueur dans ses yeux.

En regardant son expression, Yun Xi sentit son cœur se serrer. Elle soupira en clignant des yeux et fit semblant de ne pas avoir remarqué son expression. Elle le fixa tandis qu’il finissait son bol de nouilles.

Mu Feichi posa le bol et le mit de côté. Il regarda Yun Xi, « N’as-tu pas dit que c’était mon anniversaire ? Où est mon cadeau ? »

« Il n’y en a pas. Je ne savais pas que c’était ton anniversaire. Où pourrais-je trouver un cadeau à la dernière minute ? »

« Petite fille sans cœur. »

« Tu veux un cadeau ? Ferme les yeux, et je t’en ferai un. »

Mu Feichi s’appuya paresseusement sur sa chaise. Il la regarda comme s’il ne la croyait pas, mais attendait toujours le cadeau avec impatience.

« Vite. » Yun Xi lui couvrit les yeux avec ses mains et lui rappela : « Pas de coup d’œil ! ».

« D’accord. » Mu Feichi sourit. Il coopéra alors avec elle et leva les mains pour couvrir ses yeux.

Yun Xi se dirigea rapidement vers le réfrigérateur et en sortit le gâteau. Elle plaça la bougie sur le gâteau et l’alluma avant de retirer ses mains de ses yeux.

« C’est prêt ! » Elle brandit le gâteau et le regarda sincèrement. « Sir, joyeux anniversaire ! »

Depuis qu’ils se connaissaient, Mu Feichi lui avait apporté plus d’aide et de soins que n’importe lequel de ses proches.

Yun Xi était reconnaissante de ce que Mu Feichi avait fait pour elle, et elle avait toujours gardé ces pensées dans son cœur.

Elle voulait être à ses côtés, et elle faisait de son mieux pour être qualifiée pour cela.

Mu Feichi avait probablement deviné de quoi il s’agissait lorsqu’il l’avait entendue allumer la bougie. Mais il fut tout de même surpris lorsqu’il ouvrit les yeux.

Il n’y avait qu’une bougie numéro trois sur un simple gâteau et rien d’autre.

Le gâteau avait l’air très simple, mais ce geste l’avait touché au plus profond de son cœur.

Il n’avait pas besoin de demander et savait qu’il avait été fait à la main par Yun Xi.

Yun Xi avait personnellement préparé un gâteau pour lui. C’était un gâteau simple, sans décorations fantaisistes.

« Pourquoi la bougie a-t-elle la forme d’un chiffre trois ? Tu ne connais pas mon âge ? »

Yun Xi hocha la tête et le regarda très sérieusement. « Je sais. Mais pour moi, tu seras toujours Mu Trois Ans. Aucun autre chiffre ne te convient. »

« Alors comment vas-tu expliquer à nos enfants, le jour de leur troisième anniversaire, que j’ai aussi trois ans ? »

« C’est ton problème. Qu’est-ce que cela a à voir avec moi ? » Yun Xi lui lança un regard grincheux, ignorant totalement que Mu Feichi l’avait entraînée dans un piège.

Mu Feichi hocha la tête avec un léger sourire. « Bien sûr ! Je suis unique à tes yeux, et personne d’autre ne peut se comparer. »

« Tu t’éloignes du sujet. Dépêche-toi de faire un vœu et de souffler la bougie ! »

Le sujet devenait trop intime. De plus, Mu Feichi était vraiment expérimentée pour faire des commentaires salaces. Yun Xi serait définitivement la perdante de cette conversation.

Mu Feichi regarda la lumière vacillante de la bougie et fit deux vœux en silence.

Dans cette vie, j’aimerais tenir la main de Yun Xi, vieillir avec elle et être toujours avec elle.

Yun Xi regarda Mu Feichi qui observa silencieusement la bougie pendant un moment avant de la souffler. Yun Xi lui passa ensuite le couteau à découper le gâteau, bien qu’elle ne pût dire s’il avait déjà formulé ses souhaits.

Yun Xi fixa Mu Feichi avec curiosité. « Qu’as-tu souhaité ? »

« Les gens ne disent-ils pas que les souhaits ne se réalisent pas si on en parle ? Alors je ne peux pas te le dire ! »

« Si méchant. » Yun Xi renifla. Elle remarqua le morceau de gâteau qu’il lui tendait, mais le lui rendit. « Tu es celui qui fête son anniversaire, donc tu es le chef. Tu devrais manger en premier. »

Mu Feichi en prit une bouchée. Le gâteau avait un goût sucré et salé, mais pas trop lourd. De plus, il avait un arôme de cacahuètes, ce qui était vraiment unique.

« Goûte. » Puis, avec la fourchette qu’il venait d’utiliser, Mu Feichi donna une bouchée du gâteau à Yun Xi et la félicita. « C’est très bon. »

Mu Feichi fit un autre vœu après avoir nourri Yun Xi. Il souhaitait pouvoir manger le gâteau que Yun Xi préparait chaque année à l’avenir.

Je t’aurai à mes côtés tous les jours.

Le plus beau spectacle ne peut être comparé au premier rayon de soleil à l’aube. Et rien ne vaut ta présence à mes côtés.

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____