***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Yun Xi resta dans l’embrasure de la porte sans vraiment s’exprimer, regardant Liang Xiuqin et Chen Lixue se chamailler dans la cour. Il était extrêmement désagréable de les entendre se raconter des histoires avec toutes sortes de sarcasmes.

Elle savait comment cela s’était produit. Elle avait rencontré Mme Zhang, qui voulait qu’elle donne des cours particuliers à son enfant, à l’entrée principale et avait appris que la nouvelle qu’elle avait gagné la chance de participer au concours s’était répandue dans tout le quartier de la villa.

Elle ne s’attendait pas à ce que Liang Xiuqin prenne sa défense. Il lui aurait suffi de ne pas être un fardeau.

Cependant, les voir se chamailler l’une l’autre était assez intéressant pour elle.

En particulier, elles avaient l’air très mal en point. Cela lui rappelait qu’il n’était peut-être pas judicieux d’essayer d’élever la famille Yun au rang des grandes familles de Jingdu.

Elles étaient un tel fardeau, et quels que soient ses efforts et les moyens dont elle disposait, un léopard ne changerait jamais la couleur de ses taches.

Même si elle voulait traiter avec Liang Xiuqin et Chen Lixue, elle ne devait pas s’impliquer elle-même. Il valait mieux que quelqu’un d’autre s’en occupe pour elle.

Mais maintenant, elle devait être forte. Assez forte pour qu’elles aient peur d’elle et de ce qu’elle était capable de faire, même si elles faisaient des commérages à son sujet.

Poussant la porte, elle monta directement les escaliers, comme si elle n’avait pas remarqué la dispute entre Liang Xiuqin et Chen Lixue.

Ce n’était que le début. À l’avenir, elle les pousserait l’une après l’autre dans l’enfer.

« Misérable fille, tu ne vois pas ta mère qui se tient ici ? Plus tu vieillis, plus tu deviens grossière. Comment ai-je pu donner naissance à une étoile de la mort comme toi… ? »

Les jurons de Liang Xiuqin continuèrent derrière elle alors qu’elle passait. Yun Xi laissa échapper un rire et monta à l’étage pour faire ses bagages et se préparer à partir à l’étranger pour la compétition de demain.

—-

Pour cette compétition, outre M. Lu Zhiwei du comité d’organisation, il y avait une autre personne responsable du comité d’organisation et deux professeurs de biologie de l’école qui s’y rendaient ensemble. Une équipe de six personnes se rendait au concours.

Le niveau d’anglais de Yun Xi étant correct, l’école n’avait pas à s’inquiéter d’un quelconque obstacle à la communication.

Il était encore tôt lorsqu’ils étaient arrivés à Londres, au Royaume-Uni. Le comité organisateur de Londres avait emmené les deux élèves sur le lieu de la compétition pour qu’ils se familiarisent avec l’environnement.

Peut-être était-ce sa vigilance inconsciente, mais Yun Xi avait l’impression que quelqu’un la suivait depuis qu’elle était descendue de l’avion.

Elle était très tendue, n’osant pas se détendre pendant tout le trajet de l’aéroport à l’hôtel, puis jusqu’au lieu de la compétition.

Après l’incident sur la montagne, elle savait que même sans Crocodile, elle commençait à attirer l’attention de nombreuses personnes.

L’utiliser pour menacer Mu Feichi était une bonne monnaie d’échange.

Ils n’avaient pas annoncé publiquement leur relation, car ils n’étaient pas vraiment en couple, et pourtant, elle était déjà devenue la plus grande menace pour Mu Feichi.

S’ils se mettaient vraiment ensemble à l’avenir, et qu’elle n’avait pas les moyens de se protéger, elle deviendrait inévitablement un fardeau pour Mu Feichi.

Après s’être familiarisée avec le lieu de la compétition, Yun Xi utilisa une excuse pour aller aux toilettes, sortit de la salle et se faufila dans une allée à l’extérieur.

Elle avait remarqué ce coin dès son arrivée. Les plantes en pot étaient suffisamment grandes pour qu’elle puisse s’y cacher.

Elle s’était accroupie dans le coin. Elle sortit le miroir porte-clés de sa poche et regarda ce qui se passait derrière elle. Bientôt, elle aperçut une silhouette venant d’un autre chemin.

D’un seul coup d’œil, elle fut stupéfaite. Elle vit que l’homme dans le miroir était l’instructeur Jin. Pourquoi était-il là ?

Était-ce lui qui l’avait suivie tout au long du chemin ?

Ou était-il en mission ?

Ne sachant pas ce qu’il voulait, elle ne se montra pas immédiatement, mais se cacha derrière la plante en pot. Elle écouta silencieusement les bruits de pas étouffés qui s’approchaient sur le tapis rouge et qui s’arrêtèrent finalement à côté d’elle.

Jin Lei cherchait la personne qui avait soudainement disparu du couloir. Connaissant ses capacités, il vérifia les alentours et fixa finalement son regard sur la plante en pot dans le coin.

S’avançant, il leva la main et frappa sur le mur, puis, d’une voix froide, dit : « Sortez ! ».

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____