***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Bien que Mu Feichi ait été le cadet de Yun Yuanfeng quelques années, Yun Yuanfeng était toujours extrêmement courtois envers ce Goliath en raison du statut et de la position de Mu Feichi.

Il était assis sur sa chaise et était encore plus nerveux que lorsqu’il rencontrait ses patrons.

Mu Feichi ne parlait pas non plus. Après que l’eau eut bouilli, il sortit du Longjing de qualité pour faire du thé.

Sa noble éducation avait rendu chaque geste exceptionnellement agréable à l’œil. De plus, son comportement fier en tant que soldat rendait ses mouvements ordinaires gracieux et beaux.

Yun Xi le regardait, captivée. Elle détendit sa garde pendant un moment. Regarder un bel homme soulevait vraiment l’esprit d’une personne.

Mu Feichi ne disait rien, et Yun Yuanfeng était trop nerveux pour penser à quoi que ce soit à dire. Il n’arrêtait pas de regarder Yun Xi et de lui donner des regards qui lui demandaient de désamorcer la situation.

Yun Xi baissa les yeux pendant longtemps avant de lever les yeux à nouveau. Elle demanda nonchalamment : « Jeune maréchal, comment vont vos blessures ? Vous sentez-vous mieux ? »

La dernière fois, sa blessure était fausse, mais cette fois, il avait vraiment été blessé, donc il ne semblait pas y avoir de problème avec sa question.

« Je vais beaucoup mieux. Merci, Mlle Yun, pour tes soins. »

« Je suis heureuse tant que vous allez bien. J’ai seulement rempli mes fonctions de médecin. »

« J’ai appris que Mlle Yun a reçu une reconnaissance internationale. Je ne t’ai pas encore félicitée. Le président m’a dit que la cérémonie que le pays organise pour toi est prévue pour la semaine prochaine. Je serai l’hôte de l’événement, alors il y a de bonnes chances que je sois celui qui te remettra ton trophée. »

« Est-ce ainsi ? » Yun Yuanfeng avait vu qu’ils discutaient à l’amiable et n’avait pas pu s’empêcher de dire : « Être en mesure de recevoir un prix du jeune commandant personnellement est le grand honneur de Yun Xi ! »

Avec un seul sujet, Mu Feichi avait déjà réussi à attirer Yun Yuanfeng. Avec un demi-sourire, il versa une tasse de thé et la plaça devant Yun Yuanfeng, comme il disait nonchalamment : « C’est pourquoi, Directeur adjoint Yun, votre fille devrait être élevée correctement afin de ne pas nuire à ses perspectives brillantes. Les hommes ne travaillent-ils pas fort pour que les filles puissent mener une vie meilleure ? »

Mu Feichi avait laissé entendre que Yun Yuanfeng ne pouvait pas comprendre.

Il disait à Yun Yuanfeng de façon détournée qu’il prêterait secrètement du soutien à Yun Yuanfeng. Yun Yuanfeng était si heureux qu’il ne savait pas quoi dire.

« Oui, vous avez raison. Naturellement, les hommes travaillent fort pour que les filles aient une vie confortable. Yun Xi est ma fierté et ma joie. Il va de soi que je l’élèverai correctement. »

« J’espère aussi que le pays aura plus de femmes scientifiques comme Miss Yun à l’avenir. »

Yun Yuanfeng acquiesça, puis regarda Yun Xi : « Entends-tu cela? Étudie bien et fais honneur à la famille Yun et au pays. »

« … » Yun Xi leva les yeux au ciel devant Mu Feichi, puis elle sourit et hocha la tête timidement.

Il donnait évidemment de l’espoir à Yun Yuanfeng pour que Yun Yuanfeng y consacre toutes ses ressources, mais en même temps il ne pouvait pas l’utiliser comme une pièce d’échecs.

Quand il venait à parler aux gens, Mu Feichi savait vraiment comment saisir leurs points faibles. Dans ce domaine, Yun Xi était prête à admettre la défaite.

Mu Feichi détourna leur discours de ce sujet, et les deux d’entre eux commencèrent à parler d’autres choses. La plupart du temps, Yun Yuanfeng parlait et Mu Feichi écoutait, tout en fournissant occasionnellement quelques commentaires ici et là.

Ils avaient parlé de l’actualité, de la politique et des militaires. Yun Xi ne connaissait pas grand-chose à ces sujets, et n’osait pas trop parler au cas où elle commettrait une erreur.

Après tout, elle n’était encore qu’une étudiante. Elle savait qu’elle devait être prudente lorsqu’elle parlait à quelqu’un dans la position de Mu Feichi.

Comme un public, Mu Feichi regarda Yun Yuanfeng continuer son numéro solo, tout en regardant occasionnellement Yun Xi.

Le serveur servit les assiettes très rapidement. Yun Xi regarda le bol de boulettes de riz gluant qui avait été placé devant elle, et elle regarda Mu Feichi avec frustration.

De toutes les friandises sur la table, elle avait d’abord été servie d’un bol de boulettes de riz glutineux doux.

Il la traitait vraiment comme une enfant.

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____