***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Alors qu’elle se tenait dans le salon pour vérifier les points de suture sur le cou de Chen Yichen, Yun Xi écoutait ce qui se passait à l’extérieur.

« Comment peux-tu, toi, le magnifique fils aîné des quatre grands géants, être si venimeux envers les filles ? Ne réalises-tu pas que tu dois être chevaleresque envers les femmes ? »

« Ça dépend de qui c’est ! Elle, avec un tel physique, est-elle digne ? »

Chen Yichen jeta un coup d’œil à Yun Xi et trouva qu’elle était vraiment belle aujourd’hui.

Elle semblait douce et sans fioritures avec ses cheveux en chignon. Elle avait une élégance discrète. Comme une femme taoïste venue tout droit des montagnes, il y avait une qualité féerique de l’autre monde en elle.

« Petite Yun Xi, tu es si belle aujourd’hui. Maman, qu’en penses-tu ? »

Chen Yichen avait demandé à Jiang Wanyun, qui venait d’entrer, d’un ton fier, comme si Yun Xi était la sienne.

Jiang Wanyun avait également remarqué que la robe que portait la jeune fille n’avait pas l’air de pouvoir être achetée dans un magasin.

« Ta robe est vraiment belle, élégante et sophistiquée. C’est définitivement la tenue d’une dame de grande classe. Mais… tu n’as pas acheté cette robe dans un magasin, n’est-ce pas ? »

« Madame est très perspicace. C’était la robe de ma grand-mère quand elle était jeune. J’en ai beaucoup. Elles sont assez désuètes, et elles ont été laissées empilées dans la buanderie. Elles sont toutes en soie et brodées à la main par les anciennes générations de Jiangnan. Ça ne peut plus être acheté dans un magasin maintenant. »

Seule sa propre mère aurait trouvé ces choses laides…

Dans 10 ou 20 ans, ces vêtements seraient exposés dans une salle d’exposition.

« Ça ressemble vraiment à quelque chose de rare. » Jiang Wanyun avait levé la tête. « Comment vas-tu, au fait ? Ta famille ne t’a pas donné du fil à retordre depuis ton retour à la maison, n’est-ce pas ? »

Tout à l’heure, sa deuxième sœur était habillée de la tête aux pieds en tenue de créateur, mais sa grande sœur ne pouvait porter que les vieux vêtements laissés par sa grand-mère. C’était pitoyable rien qu’en la regardant.

« Non. » Yun Xi avait secoué la tête. Elle n’avait pas l’intention de s’étendre sur les personnes et les affaires de sa famille. « La blessure du fils aîné n’est pas grave. Va à l’hôpital demain et fais enlever les points de suture. »

« Tu peux le faire pour moi maintenant. »

Il avait l’air de ne pas comprendre que c’était plus facile à dire qu’à faire.

« Je veux aider, mais je n’ai pas d’équipement. Va à l’hôpital demain. L’hôpital a des désinfectants pour éviter les infections. Mais… »

Yun Xi avait jeté un coup d’œil à la cicatrice disgracieuse sur sa gorge. « Cette cicatrice mettra probablement du temps à disparaître. »

Jiang Wanyun était également inquiète à ce sujet. Après tout, elle n’avait qu’un seul fils bien-aimé, qui était magnifique et talentueux, il serait donc inesthétique qu’une cicatrice lui soit laissée.

« Je demanderai à quelqu’un d’acheter un médicament pour enlever les cicatrices demain. »

Yun Xi y avait pensé pendant un moment. « Les pommades cicatrisantes sur le marché ne sont pas efficaces, et la plupart sont des arnaques. Je me souviens que la formule à base de plantes chinoises d’un certain laboratoire pharmaceutique n’était pas si mauvaise, mais c’est une marque centenaire. Ce médicament pour enlever les cicatrices ne contient pas les ingrédients de la médecine occidentale. C’est une pommade blanche, de la pure médecine chinoise. C’est un peu laid, donc généralement personne ne l’achète, et ils le vendent rarement. »

« Où ? Donne-moi une adresse, et je demanderai à quelqu’un de l’acheter. »

« C’est dans la région de Jiangnan… » Yun Xi y avait réfléchi et avait décidé qu’il était nécessaire qu’elle y aille personnellement.

« Laissez-moi y aller en personne ! Le commerçant est un peu excentrique. Vendre des médicaments dépend du destin. Si vous n’êtes pas sincère, alors même si vous avez de l’argent, vous ne pourrez pas acheter le médicament. »

Dans sa dernière vie, pour chercher des médicaments, elle était trop impatiente et avait donc subi des pertes. Elle avait attendu pendant une semaine à la porte de la pharmacie avant de réussir à toucher le commerçant.

Elle craignait que la personne envoyée sur place ne soit condescendante et ne gâche ainsi les choses.

« Jiangnan est assez loin. » Jiang Wanyun était inquiète et s’apprêtait à demander à son fils de l’accompagner, mais elle s’était retournée pour voir Chen Yichen répondre au téléphone.

« D’accord, je comprends. Appelle le département technique pour une réunion immédiatement, et je viens à l’instant. »

Après avoir raccroché le téléphone, Chen Yichen s’était dirigé directement vers Yun Xi et avait dit avec anxiété : « Il y a un problème avec mon agence. Je dois rentrer en urgence. Pour ce qui est de la région de Jiangnan, je peux demander à mon chauffeur de t’y conduire. »

« Pas besoin, je vais juste prendre le train. Je devrais être capable de résoudre le problème en un jour. »

« Ce n’est pas prudent pour une fille comme toi de voyager seule. »

« Je ne suis plus une enfant. De quoi dois-je m’inquiéter ? »

Elle avait levé la main pour empêcher Chen Yichen de continuer, et son visage avait une expression têtue. « J’insiste. Je peux me protéger, alors ne t’inquiète pas pour moi. »

D’ailleurs, elle allait y aller de toute façon.

« Très bien, sois prudente. » Voyant sa détermination, Chen Yichen avait jeté un regard à Jiang Wanyun. « Maman, demande au majordome de donner de l’argent de poche à Yun Xi. Nous ne voulons pas qu’elle ait des problèmes. »

« D’accord. » Jiang Wanyun avait appelé le majordome pour qu’il apporte de l’argent.

« Pas besoin, j’ai de l’argent de poche… »

Yun Xi était abasourdie en regardant le majordome sortir une grosse pile d’argent.

C’était ce qu’on appelait l’argent de poche !

____

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____