***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Yun Xi aperçut une lueur de surprise dans les yeux de Jiang Qilin. Elle s’esclaffa.

« Avant, je m’intéressais à la virologie, mais maintenant j’ai décidé d’essayer la neurologie. »

Bien sûr, elle n’avait pas le courage d’expérimenter avec les jambes de Jiang Qilin alors qu’elle n’était pas sûre de ce qu’elle faisait.

Elle n’avait aucune idée de ce qui se passait avec ses jambes, alors elle n’osait pas prendre de décision hâtive ou même donner son avis. Après tout, elle savait mieux que quiconque combien il était douloureux d’endurer le coup du désespoir après avoir reçu de faux espoirs.

Jing Yi, lui, n’en pouvait plus. Il jeta un coup d’œil à Mu Feichi, puis à Yun Xi dans l’expectative. « Mlle Yun, j’ai entendu dire que vos compétences médicales étaient extrêmement bonnes, alors les jambes de notre jeune maître… »

Avant que Jing Yi ne puisse finir de parler, Mu Feichi intervint : « Ce n’est qu’une étudiante, alors demande à quelqu’un d’autre d’examiner les jambes de ton jeune maître. Tu lui demandes de porter la responsabilité si quelque chose ne va pas. »

Yun Xi s’était habituée aux manières déraisonnables de Mu Feichi il y a longtemps.

Mais cette fois-ci, être aussi direct devant Jiang Qilin n’était vraiment pas très agréable.

« Jeune Maréchal… » Yun Xi ne put s’empêcher de tendre la main pour tirer sur le coin de ses vêtements tout en fronçant les sourcils et en secouant la tête.

Mu Feichi continua de la fixer sans aucun respect pour sa dignité. « Quoi ? Tu veux vraiment essayer de le guérir ? Et s’il ne peut pas être guéri ? Ne vas-tu pas le décevoir après lui avoir donné un peu d’espoir ? »

« … » Fallait-il qu’il soit aussi direct… ?

Il parlait sans hésitation et ne prenait généralement pas la peine de regarder le visage des autres. Il ne semblait pas prendre en compte la fragile estime de soi des autres.

Yun Xi jeta un regard gêné à Jiang Qilin tout en pinçant secrètement le bras de Mu Feichi. « Jeune Maître Jiang, cet homme ne sait pas comment parler décemment, alors s’il vous plaît, ne lui en voulez pas. »

« Alors maintenant, tu penses qu’il est nécessaire que tu me défendes. » Mu Feichi la regarda fixement. Cette fille ne savait pas de quoi elle parlait !

Mu Feichi était tellement habitué à obtenir ce qu’il voulait à Jingdu, et même si quelqu’un avait du ressentiment envers lui, il n’aurait pas osé l’exprimer.

Seule Yun Xi avait le culot de demander pardon aux autres pour sa franchise. Si quelqu’un d’autre avait osé le faire, il aurait été terrifié par sa réaction.

« … » Comme prévu, Jing Yi et Jiang Qilin, en entendant ce que Yun Xi avait dit, ne savaient pas quoi répondre.

Depuis tant d’années, ils n’avaient jamais entendu parler de quelqu’un qui avait osé dire une chose pareille au Jeune Maréchal. Pourtant, cette fille avait vraiment osé.

Yun Xi tourna brusquement la tête et le fixa du regard. « Tais-toi ! »

Son ton était sérieux, mais il avait aussi un air de coquetterie féminine, et n’était donc pas du tout intimidant.

Elle l’avait dit sans sourciller. Peut-être était-ce parce qu’ils se connaissaient si bien tous les deux qu’ils n’hésitaient pas à s’interpeller de manière intime.

Mais !

Sa réprimande semblait avoir été très utile à quelqu’un.

HUMPH ! Mu Feichi renifla doucement, détourna la tête et se tut docilement.

Jing Yi et Jiang Qilin eurent l’air abasourdi. C’était quelque chose qu’ils voyaient pour la première fois. Il était incroyable que quelqu’un puisse rendre le plus fier des jeunes maréchaux de cette nation aussi obéissant.

S’ils ne comprenaient toujours pas ce qui se passait, ils étaient vraiment aveugles.

Après avoir réfléchi un moment, Yun Xi regarda sérieusement Jiang Qilin.

« Jeune Maître Jiang, je ne connais pas l’état spécifique de vos jambes, je ne peux donc pas vous donner de conseils, et encore moins vous faire de promesses. Après tout, comme l’a dit le jeune maréchal, je ne suis qu’une jeune fille et je ne peux pas être imprudente. Je suis désolée de m’être comportée si brusquement avec vous aujourd’hui. »

Son refus et sa position de non-engagement étaient clairement exprimés, aussi Jiang Qilin dissimula-t-il discrètement les émotions dans ses yeux et sourit-il d’un air indifférent.

« Ce n’est pas grave, ce n’est qu’un petit problème. Ne le prends pas à cœur. »

Yun Xi acquiesça et sourit poliment. « Nous allons retourner dans le hall d’entrée maintenant. Je ne vous dérangerai plus. »

Après avoir dit cela, Yun Xi tira sur le bras de Mu Feichi, se retourna et marcha jusqu’à l’autre côté du couloir.

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____