***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

« Penses-tu vraiment que tout le monde est aussi honteux que ta fille ? Ma fille est protégée par la famille Chen parce qu’elle a sauvé la vie de l’héritier aîné et a aidé la vieille madame avec ses problèmes de santé. Comment peux-tu la comparer à ta fille éhontée ? C’est totalement ridicule. À un si jeune âge, elle est montée dans le lit d’un homme pour obtenir ce qu’elle voulait. Je me sens malade d’y penser. »

Il était extrêmement rare d’entendre Liang Xiuqin défendre Yun Xi. Cependant, Yun Xi comprenait qu’elle ne défendait pas sa fille autant qu’elle la comparait à Liang Xinyi pour humilier Chen Lixue et souligner sa supériorité.

Liang Xiuqin reniflait froidement. Elle comprenait maintenant d’où venait l’argent que Liang Xinyi lui avait donné.

Elle l’avait eu en vendant son corps, et Liang Xiuqin se sentait dégoûtée même en y pensant. Elle n’avait aucune sympathie pour elle.

« Eh bien, cousine, je ne savais pas que tu vendais ton corps en échange d’argent. Si ce scandale se répand dans ton école, je suppose que tu n’auras pas à aller à l’école lorsque l’école commencera l’année prochaine parce qu’on se moquera de toi. »

Yun Ziling suivit l’exemple de Liang Xiuqin en frottant du sel dans ses blessures. Leurs expressions joyeuses n’avaient fait qu’empirer les choses.

Les yeux de Liang Xinyi, pleins de larmes, les regardaient avec haine. Puis elle serra les dents et serra les poings.

« C’est assez ! Pourquoi ne vous taisez-vous pas tous ? Yun Xi a été dérangé par vous toutes. » Yao Ying était vraiment agacée et interrompit leurs querelles.

Bien qu’elle ait déjà deviné quelle était la relation entre Liang Xinyi et cette personne de la famille Han, elle ne s’attendait vraiment pas à ce que cette enfant mineure ose être aussi audacieuse. Cette fois, non seulement la réputation de la famille Han serait ruinée, mais aussi la famille Yun serait impliquée.

Heureusement, Yun Yuanfeng était déjà au travail. S’il avait été ici, il y aurait probablement eu une énorme agitation en ce moment.

« Deuxième tante, que se passe-t-il ? Pourquoi est-ce si bruyant si tôt le matin ? »

Entendant la deuxième tante mentionner son nom, Yun Xi était descendu.

Yao Ying jeta un coup d’œil à toutes les personnes argumentatives alors qu’elle remettait le journal sur la table à Yun Xi. Liang Xinyi vit ce qu’elle faisait et se précipita vers l’avant pour le récupérer.

Quoi qu’il arrive, ce journal ne pouvait pas être vu par Yun Xi.

Son estime de soi ne supporterait pas que Yun Xi l’humilie.

Mais elle n’était pas assez rapide. Dès que Yun Xi toucha le journal, Liang Xinyi abandonna et s’assit sur le canapé avec découragement.

En ouvrant le journal, Yun Xi jeta un coup d’œil au grand titre « Le Troisième Jeune Maître de la famille Han s’amuse avec une fille mineure alors qu’ils fréquentent des lieux privés ensemble de nombreuses fois ».

Il y avait un article et de nombreux clichés francs ainsi que des photos intimes des deux. Il y avait même des photos d’eux entrant et sortant de villas privées.

En plus de cette révélation, tout l’arrière-plan de Liang Xinyi avait également été exposé.

Dans le coin inférieur droit du journal, il y avait également une publicité offrant de l’aide juridique et des services de conseil pour les filles mineures ainsi que des enquêtes individuelles de poursuite.

Dans le journal, Han Zhongteng et Liang Xinyi avaient tous deux été photographiés très clairement et étaient facilement identifiables.

À cette époque, la sensibilisation des médias à la protection de la vie privée n’était pas très forte. Parfois, les personnes photographiées pouvaient être montrées complètement, sans zones noircies.

Puisque c’était dans le Jingdu Morning Post, probablement tout le monde à Jingdu connaissait l’histoire maintenant.

Pas étonnant que Liang Xinyi pleurait si pitoyablement. Feng Yi n’avait vraiment pas montré de pitié quand il avait exposé cette histoire.

Mais c’était mieux. C’était l’effet qu’elle voulait.

Liang Xinyi pensait que Yun Xi la ridiculiserait un peu, mais elle ne s’attendait pas à ce qu’elle ne dise rien d’autre que de mettre le journal de côté.

« Cousine, c’est un énorme scandale. Attendons que mon père revienne pour voir comment il s’en sortira. Après tout, tu n’es pas de notre famille Yun. Tant que nous nous dissocions de la question, les gens de l’extérieur naturellement ne bavarderont pas sur notre famille Yun, et cela ne nuira pas à la réputation de la famille autant. Les clans éminents accordent beaucoup d’attention à leur réputation, surtout à cette époque, puisque les trois clans éminents ont remis le droit d’accueillir le banquet Weiya à la famille Han. Cependant, maintenant, quelque chose comme ça est arrivé à la famille Han. Je crains que personne ne te laisse t’en tirer. Pour des raisons de sécurité, je pense que tu devrais retourner à la campagne et te cacher. »

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____