***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Ce n’est qu’en se connaissant soi-même et en connaissant l’ennemi que l’on pouvait gagner toutes les batailles.

Sachant ce que Zhou Chengzhe préparait, Yun Xi n’avait pas besoin de prendre des dispositions compliquées. Il suffisait de se méfier de ses petites ruses.

Cependant, Yun Xi ne s’attendait pas à ce que le responsable du comité d’organisation vienne la trouver.

Alors qu’elle se préparait à aller en classe le lendemain, elle vit que le chef du comité d’organisation se tenait à la porte de l’école, et que les professeurs et les experts de chaque matière s’y trouvaient également.

C’était juste au moment où tout le monde entrait dans la salle de classe multimédia. Ils s’arrêtèrent tous lorsqu’ils remarquèrent que tous les professeurs se tenaient sur le seuil de la porte.

Comme Zhang Peipei avait des problèmes d’estomac, Yun Xi, Zhao Yumo et Jian Junling avaient attendu qu’elle se rétablisse avant de se précipiter ensemble vers la salle de classe. C’est pourquoi elles étaient arrivées un peu en retard. Lorsqu’elles virent que tout le monde était rassemblé devant la porte, elles s’arrêtèrent.

« Yun Xi, viens ici. » L’enseignant, Lu Zhiwei, se tenait devant les professeurs et les autres responsables, un dossier à la main.

En entendant son nom, Yun Xi se figea. Elle regarda le groupe de personnes qui s’était rassemblé. Elle n’avait aucune idée de ce qui se passait.

Même si de nombreux professeurs et autres dignitaires ne s’étaient pas présentés lors de l’assemblée d’hier, ils étaient tous venus aujourd’hui. Tout le monde se demandait s’il s’était passé quelque chose d’important.

Il y avait beaucoup de gens rassemblés ici, mais ils n’avaient mentionné que Yun Xi. L’espace d’un instant, l’attention de tous se porta sur Yun Xi.

L’atmosphère devint soudain électrique. Yun Xi se sentit très confuse. Elle se tourna vers ses trois colocataires et remarqua que Zhou Chengzhe avait un air suffisant.

Qu’est-ce qui le rendait si fier ? Était-il heureux de la voir souffrir ?

Elle n’avait rien fait de mal, alors pourquoi semblait-il se réjouir ?

Tournant la tête, elle leva les yeux pour regarder le Professeur Lu Zhiwei et s’approcha de lui avec une expression faciale calme et posée.

Comparée à ce grand groupe de camarades de classe qui étaient à la fois inquiets et joyeux de la voir s’attirer des ennuis, elle semblait elle-même complètement calme.

« Professeur Lu, vous me cherchez pour quelque chose ? » Déconcertée, Yun Xi leva les yeux pour croiser le regard de Lu Zhiwei.

Lu Zhiwei acquiesça, puis regarda tous les camarades de classe rassemblés autour de la porte, et compta le nombre de personnes.

« Tout le monde est là, nous avons donc une annonce à faire. »

Le professeur Lu Zhiwei calma immédiatement la foule. Tout le monde regarda le professeur, puis Yun Xi, et devint soudainement nerveux.

« Après que notre comité d’organisation a pris sa décision, l’un des candidats sélectionnés pour ce camp d’entraînement a été choisi à l’avance pour représenter directement l’équipe nationale aux Olympiades Internationales de Biologie sans avoir à passer par le processus de sélection. Il s’agit de Yun Xi. »

« Hein ? » Après l’annonce, le groupe d’étudiants se mit soudain à bourdonner de nombreuses conversations différentes.

Il n’y avait que deux places au total. Le chef du comité d’organisation avait directement sélectionné Yun Xi pour être l’une d’entre elles. L’autre devait être choisie parmi les 49 qui restaient, de sorte qu’il y aurait un rapport de un sur 49. Ce genre de compétition était trop féroce, trop impitoyable et trop cruelle.

Yun Xi fut complètement prise par surprise. La nouvelle était arrivée trop soudainement, et elle ne s’y attendait pas du tout.

« Professeur Lu, ne devriez-vous pas attendre la fin de l’entraînement et choisir en fonction des résultats ? Pourquoi ont-ils décidé maintenant que ce serait elle ? »

« Oui ! C’est évidemment une sélection par défaut, alors n’est-ce pas injuste ? »

« Pourquoi est-ce que ce serait elle ? L’entraînement ne fait que commencer. Qui sait ce qu’elle fera ensuite ? »

« … »

Plusieurs voix mécontentes s’élevèrent en guise de protestation. Son expression faciale devenant progressivement féroce, Zhou Chengzhe se retourna et regarda Yun Xi d’un air incrédule.

La main qu’il avait dans sa poche se serra soudainement en un poing. Il leva la tête, fronça les sourcils et demanda d’une voix froide : « Professeur Lu, même si elle a participé au camp d’entraînement après avoir obtenu la première place, votre comité d’organisation ne peut pas être aussi partial avec une sélection par défaut, n’est-ce pas ? Ce n’est pas du tout juste pour les autres élèves ! »

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____