***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Elle était probablement jalouse qu’elle ait un fils. Liang Xiuqin n’avait que des filles !

« Je ne fais que constater les faits », rétorqua Liang Xiuqin. « Comment peut-elle ne s’intéresser qu’aux étrangers et pas à sa propre sœur ?! »

La deuxième tante était sur le point de réfuter, mais Yun Xi intervint rapidement : « Maman, même si je voulais aider Yun Ziling, tout dépend si elle a la patience de me laisser lui donner des cours. Elle n’est qu’une élève ordinaire, alors que Haoze est un élève avancé. Leurs notes sont très éloignées les unes des autres. Il est déjà trop tard, même si je commençais à lui donner des cours maintenant. Au lieu de perdre son temps à se disputer avec sa famille et les étrangers, elle devrait retourner en arrière et réviser ses connaissances de la première année de lycée. Il n’y a pas de raccourcis dans ce monde, du moins, il n’y en a pas avec moi ! »

Yun Yuanfeng était dans le salon. En entendant les mots de Yun Xi, il regarda la colère de Liang Xiuqin. Il s’interposa avec colère.

« Taisez-vous ! Nous sommes tous une grande famille, alors pourquoi faire une distinction entre la famille et les étrangers ! Regarde à quel point tu as gâté Yun Ziling. Ce n’est pas grave si elle ne veut pas apprendre, et je ne m’attends pas à ce qu’elle soit plus prometteuse que Yun Xi, mais ne vois-tu pas ce qu’elle est devenue ? »

Yun Ziling tourna la tête et lança un regard agacé à Yun Yuanfeng.

« Papa, pourquoi es-tu si injuste ? Tu ne penses qu’à Yun Xi, mais je suis aussi ta fille. Tu penses juste que je suis inutile, n’est-ce pas ? »

Avant que Yun Xi ne revienne dans la famille, Yun Ziling était seule avec ses parents. Même Yun Chuhan n’était pas considéré comme une rivale.

Maintenant que Yun Xi était de retour, Yun Ziling était comparée à elle en permanence !

Tout ce qui lui appartenait de droit était maintenant entre les mains de Yun Xi !

Son père ne se souciait plus d’elle, il n’avait que Yun Xi en ligne de mire !

Il ne donnait que de l’argent à Yun Xi, et il la laissait s’en tirer à bon compte. Yun Ziling ne pouvait en aucun cas rivaliser avec Yun Xi.

Et maintenant, il la réprimandait juste parce qu’elle disait ce qu’elle pensait. Ce n’est pas comme si Yun Xi n’avait rien dit d’offensant non plus ! Tout ce qu’elle avait fait, c’était d’obtenir la première place aux examens, il n’y avait pas de quoi être si fière !

Yun Ziling n’était pas prête à céder. Elle ne voulait pas perdre tout ce qu’elle avait au profit de Yun Xi. Il était hors de question qu’elle laisse Yun Xi lui prendre tout ce qu’elle avait !

Liang Xiuqin ne voulait pas se disputer avec Yun Yuanfeng. Elle attrapa la main de Yun Ziling. « Ziling… »

Le niveau académique de Yun Ziling était la raison pour laquelle Chen Lixue se moquait d’elles. C’était aussi la raison pour laquelle cette misérable Yun Xi avait l’air si favorable.

« Si tu étais à moitié aussi douée que ta sœur, je ne serais pas aussi stricte avec toi ! Mais regarde-toi… Tu penses que prendre des raccourcis te rapprochera du sommet. Je pense que ta mère t’a trop gâtée. Ta sœur n’a jamais causé d’ennuis à la maison. Elle travaille dur et fait de grands progrès dans la vie. Mais regarde-toi. »

La réprimande de Yun Yuanfeng fut la goutte d’eau qui fit déborder le vase pour Yun Ziling. Ses yeux devinrent rouges et elle se mit à pleurer.

« Ziling… » Liang Xiuqin était bouleversée de voir sa fille dans cet état. Elle jeta un regard furieux à Yun Xi, celle qui était à l’origine de tout ce drame. Elle souhaitait pouvoir massacrer cette fille stupide pour soulager sa haine.

Yun Xi étudia paresseusement la mère et la fille. Elle fit ensuite un clin d’œil à Yun Haoze, et se retourna pour monter à l’étage.

Il semblait que la situation n’affectait pas du tout Yun Haoze. Bien qu’il ait compris que Yun Ziling le visait, il n’avait pas prit ses paroles au sérieux.

Les garçons avaient un grand cœur !

À l’étage, Yun Xi sortit quelques cahiers qu’elle avait remplis ainsi que des livres de référence, puis les tendit à Yun Haoze. « Nous pouvons aussi revoir les travaux scolaires de la deuxième année de lycée. Voici mes notes des derniers mois. Tu peux les lire, ou tu peux revenir en arrière pour les consulter. »

« Merci, cousine ! » Yun Haoze tint la pile de livres avec empressement. « Quand tu seras de retour, je laisserai ma mère retourner à la villa. Tu pourras venir et rester avec nous aussi. Il y a des chambres d’amis à la maison. Tu pourras aussi m’aider dans mes études. Il y a tellement de gens dans cette maison, et c’est toujours très bruyant. Ce n’est pas un bon endroit pour réviser ton examen d’entrée à l’université ».

« D’accord, on en reparlera la prochaine fois, quand je reviendrai. N’oublie pas de poursuivre tes révisions. C’est bientôt le Nouvel An, alors ne va pas courir dehors. Il y a trop de voitures et de voleurs, ce n’est pas sûr ! ».

« D’accord, je t’écouterai, cousine ! »

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____