***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Le son des coups de feu résonna dans les bois tranquilles.

Les trois proies qui s’étaient précipitées pour se cacher à cause de l’arrivée de Lin Xiao avaient été éliminées par Yun Xi.

Ce qui choqua encore plus Lin Xiao, c’est qu’il avait également reçu un coup de feu.

Voyant la fumée qui s’échappait de sa tenue décontractée, Lin Xiao regarda dans la direction d’où venait le coup de feu, abasourdi. Cependant, une petite lueur d’appréciation traversa ses yeux.

C’est bien ! La fille l’avait pris pour une proie et avait essayé de l’éliminer.

Elle n’avait aucune conscience.

Il devait admirer son intelligence.

Car il était lui aussi une proie.

Si elle ne le tuait pas, même si elle tuait tous les autres prédateurs de la forêt, il serait le dernier tueur qui resterait.

Il aurait alors l’occasion de la détruire.

Au lieu de le tuer en quittant l’usine, elle avait choisi la forêt.

Cela signifiait qu’elle avait l’intention de rester ici et qu’elle n’avait plus besoin de lui comme chauffeur.

Connaissant le tempérament du jeune maréchal Mu, il allait certainement se précipiter ici aussi vite que possible.

Après la tombée de la nuit, la forêt serait pleine de possibilités illimitées et de surprises.

Lin Xiao gloussa légèrement, se retourna, excité à l’idée de regarder le spectacle de ce soir, et retourna vers le véhicule.

Après avoir utilisé Lin Xiao comme appât pour tuer avec succès trois proies, Yun Xi n’était pas en mesure de trouver d’autres proies dans la forêt.

De plus, elle venait de marcher sur une mine.

Sans voix, Yun Xi baissa la tête et jeta un coup d’œil à la mine.

N’était-ce qu’un test ? Elle ne croyait pas qu’elle ne pouvait vraiment pas sortir de cette zone.

Après avoir identifié le modèle de la mine, elle baissa la tête et, n’osant pas respirer, commença à s’accroupir lentement.

Elle pose son sac, sortit son couteau de parachutiste et quelques autres équipements, et commença à creuser autour de la mine dans les couches de terre.

La température avait fortement baissé après le coucher du soleil, mais elle eut rapidement des sueurs froides à cause de l’effort. Lorsque le vent soufflait, elle frissonnait.

Il lui a fallu beaucoup d’efforts pour déminer le terrain. Craignant que d’autres personnes ne marchent dessus, elle avait jeté un coup d’œil autour d’elle et avait coupé une énorme branche pour bloquer la zone.

Après s’être assurée que personne ne marcherait dessus par erreur, elle quitta rapidement la zone et trouva un endroit plus abrité et caché où passer la nuit.

Le ciel était devenu complètement noir, et l’obscurité rendait difficile l’évaluation des directions, et pour cette raison, elle augmentait aussi la difficulté d’éliminer ses cibles.

Après avoir réglé l’arme, à travers la vision verte de la lunette, elle observa la forêt à travers ses lunettes de vision nocturne, et commença à essayer de repérer d’éventuelles proies.

Dommage que son adresse au tir ne soit pas très bonne. Elle découvrit bientôt deux proies en mouvement. Bien que les lunettes de vision nocturne soient pratiques pour distinguer la direction des proies, ses tentatives de tir échouèrent encore et encore.

Elle tira plusieurs fois de suite, mais son adversaire réussit à s’échapper à chaque fois. Son adversaire se déplaçait très vite, ce qui l’empêchait même de viser.

Voyant la proie s’échapper encore et encore, Yun Xi s’énerva et perdit peu à peu patience.

La fois suivante, dès qu’elle vit la proie dans le viseur, elle s’élança, le couteau parachute à la main brillant froidement dans la nuit.

Au moment où la proie changeait de position, elle s’était précipitée vers elle depuis le terrain le plus élevé.

La proie réagit rapidement. Il bloqua le couteau qu’elle tenait dans sa main.

Les deux se précipitèrent immédiatement l’un vers l’autre, se mettant en boule.

Yun Xi lui donna un coup de pied au genou, puis s’éloigna d’un bond.

La proie fut surprise par la rapidité de ses réactions. Le poignet de Yun Xi tourna, le couteau dans sa main déjà sur le cou de la proie.

La proie obéissait aux règles selon lesquelles elle ne pouvait pas contre-attaquer pendant les 12 premières heures. Sa main sur son arme, qui était à sa taille, se détendit lentement.

« Touché ! » Rangeant son couteau, Yun Xi jeta un coup d’œil à la proie.

Ce dernier hocha la tête, puis il gloussa en la taquinant : « Ta vitesse de réaction est bonne, mais… ton adresse au tir est vraiment terrible. »

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____