***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Sa mère lui avait raconté tout ce qui s’était passé à l’époque où elle et Liang Xiuqin avaient été deux jeunes filles à la campagne.

Maintenant qu’elles vivaient finalement toutes les deux à Jingdu, elles n’allaient pas abandonner avant de reprendre tout ce qui leur appartenait… ou avant qu’elles ne conduisent ces salopes, Liang Xiuqin et Yun Xi, hors de la famille Yun.

Ce n’était pas comme si elle voulait remplacer Yun Xi. Liang Xinyi savait qu’elle était la jeune femme légitime de la famille Yun.

« Je n’ai pas oublié ma place ici, mais à ce sujet, pourquoi Xinyi devrait-elle être traitée comme un bouc émissaire ? » gémit Chen Lixue.

Yun Xi leva les sourcils et regarda Liang Xinyi avec un ricanement. Ses yeux clairs étaient pleins de moqueries.

« Qu’est-ce que cela a à voir avec moi ? Est-ce que j’ai battu le fils de la gouvernante ? Est-ce que j’ai fait en sorte que Liang Xinyi séduise cet homme ? Cela ne semble pas être le cas, n’est-ce pas ? C’est Liang Xinyi qui a été avide et vaniteuse et qui a accepté toutes ces choses de designer. Comment ai-je fait d’elle un bouc émissaire ? Je ne lui ai pas donné ces choses. »

En parlant de cela, Yun Xi ne pouvait s’empêcher de se rappeler que tous les frais de subsistance que son grand-père avait envoyés à la campagne pendant tant d’années pour son bénéfice n’avaient pas été dépensés pour elle du tout.

Au lieu de cela, Chen Lixue les avait tous utilisés sur Liang Xinyi.

Elles avaient paru magnanimes devant des étrangers, et elles avaient agi comme si Yun Xi était juste chanceuse de vivre dans la maison de la famille Liang.

La gouvernante regarda Yun Xi, mais elle ne la blâma pas. Elle se souvenait des instructions de Feng Yang et Feng Xifang, et elle n’osait pas du tout offenser Yun Xi.

« Mlle Yun, tu devrais m’aider. La fille éhontée de ta tante a non seulement séduit mon fils, mais l’a aussi fait gaspiller de l’argent sur elle comme un démon. Tout mon argent durement gagné a été dépensé en vêtements de marque pour cette petite salope. Je suis venue lui demander de rendre les choses. Ai-je tort de lui demander de me rendre mon argent ? »

« Elles ont été données à ma fille par ton fils, alors pourquoi nous dis-tu quoi faire ? Si tu es vraiment pauvre, pourquoi agissait-il comme un gros bonnet ? »

Chen Lixue ne se laissait jamais souffrir ou être désavantagée.

Elle ne ferait pas cracher à Liang Xinyi ce qu’elle avait déjà mangé.

« Sans l’instigation de ta fille, mon fils saurait-il quelque chose des marques de créateurs ? »

« … »

Voyant qu’elles n’arrêtaient pas de parler de tout cela, Yun Xi les interrompus : « Taisez-vous, toutes les deux. Tout le monde pense qu’il a raison, donc il ne peut pas y avoir de règlement de compte si ça continue comme ça. Vous n’avez peut-être pas honte, mais notre famille Yun a un sentiment de fierté. »

Yun Xi leur jeta un regard en arrière. Son joli visage avait une aura imposante.

Voyant à quel point elle était dure et calme, toutes deux cessèrent de parler.

La gouvernante n’osa pas continuer à parler.

« Puisque les choses n’ont pas été données volontairement par le fils de la gouvernante, tu devrais les retourner à la gouvernante. Si tu ne peux pas obtenir un remboursement des articles, tu peux personnellement donner l’argent à la femme de ménage. Si tu ne peux pas faire de compromis, tatie, tu devrais te rendre directement au poste de police pour signaler cette affaire. »

«Oui ! Je vais te poursuivre pour avoir arnaqué mon fils, misérable fille. Le moment venu, je verrai si tu as le culot de continuer à séjourner dans le complexe de villas. »

Chen Lixue était devenue anxieuse lorsqu’elle avait appris qu’elle allait signaler l’affaire au poste de police.

« Misérable fille ! Qu’entends-tu par là ? Tu n’aides pas ta cousine, mais plutôt des étrangers ? As-tu un cerveau ? »

Alors que Chen Lixue était sur le point de se jeter sur Yun Xi, Yun Xi l’esquiva et franchit les portes de fer du complexe de la villa.

D’un claquement, elle ferma les portes de fer et regarda Chen Lixue, furieuse, hors des balustrades de fer. Ses yeux étaient froids et acérés.

« Tatie, je t’ai donné de nombreuses options. Tu peux soit l’indemniser avec de l’argent, soit la signaler au poste de police. Tu ne peux pas éviter la responsabilité, peu importe comment tu essayes. »

Yun Xi poursuivit froidement : « C’est la famille Yun, pas le bureau d’un chef de village. Il n’y a pas de chimères ici, tatie. Tu devrais mieux connaître ta place. Si tu veux causer des problèmes, tu peux partir par les portes de la villa. »

Liang Xiuqin, qui regardait cette escarmouche dans la cour, vit le visage de Chen Lixue pâlir quand elle entendit les paroles de Yun Xi. Elle était heureuse et ravie de voir sa sœur tourmentée.

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____