***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Une demi-heure s’écoula, et les juges appuyèrent sur la cloche pour mettre fin à ce divertissant round de questions-réponses.

Ne voulant pas abandonner, Zhou Chengzhe se retourna pour regarder son score sur le grand écran. Quand il vit que le temps était écoulé, il tapa du poing sur le podium en face de lui avec regret.

En pensant à la façon dont il avait continué à répondre aux questions de manière erronée comme s’il avait été ensorcelé, Zhou Chengzhe ne savait pas ce qui avait mal tourné.

« Jury, ce n’était pas juste. Elle a posé des questions très délicates. »

La voix pleine de ressentiment de Zhou Chengzhe pouvait être entendue dans le microphone, et le lieu bruyant devint immédiatement silencieux.

Les enseignants du lycée Jing et le professeur principal de Zhou Chengzhe furent également surpris par ce que Zhou Chengzhe avait dit.

Qu’avait-il l’intention de faire ? Il avait déjà perdu, mais maintenant il voulait aussi déshonorer le lycée Jing ?

Le professeur principal de la classe 1 s’approcha rapidement et cria à Zhou Chengzhe depuis le public, « Zhou Chengzhe, qu’est-ce que tu fais ? Gagner ou perdre n’est pas si grave. Il n’y a pas de quoi être obsédé par ça. Descends vite, et ne fais rien d’embarrassant là-haut. »

C’était déjà assez mauvais qu’il ait perdu, mais son comportement effrontément mauvais était vraiment décevant.

Zhou Chengzhe regarda les yeux avertis de son professeur principal et serra les poings.

Plusieurs coéquipiers le regardèrent avec mépris et commencèrent à chuchoter.

« Est-il à ce point un mauvais perdant ? N’importe qui avec un œil averti pourrait voir leurs différences dans la force académique. »

« Ouais ! L’équipe rouge n’a même pas fait de son mieux, et pourtant il a perdu contre eux. Il rejette la faute de ses propres échecs sur les autres. C’est ridicule. »

Zhao Yumo avait enfin trouvé une chance d’assouvir sa vengeance, alors elle était encore plus sévère.

« Zhou Chengzhe, si tu ne peux pas te permettre de perdre, dis-le au lieu d’embarrasser le lycée Jing. Lors de la dernière série de questions, la plupart d’entre nous ne savaient même pas comment répondre à tes questions, et certaines d’entre elles étaient des connaissances de niveau universitaire. Oserais-tu dire que tes questions n’étaient pas délicates ? Mais nous connaissions tous les réponses aux questions de Yun Xi. Si tu es stupide, tu ne peux pas reprocher aux autres d’être trop intelligents. »

Yun Xi avait creusé un grand trou et fait sauter Zhou Chengzhe dedans de son propre chef.

En étant ridiculisé, Zhou Chengzhe tourna brusquement la tête et jeta un regard vicieux à Zhao Yumo. Il sentit une rage brûlante dans sa gorge.

En ce moment, tous les juges sur la scène le regardaient, alors il n’osait pas perdre son sang-froid.

Mais perdre contre Yun Xi était pire que la mort.

« Jeune homme, ton temps est écoulé. Comme tu peux le voir dans les questions qui viennent d’être posées, tu devais avoir des connaissances en biologie de niveau universitaire. Par rapport aux questions de l’étudiante, les tiennes étaient plus délicates et plus difficiles. »

Les juges sur l’estrade se levèrent et regardèrent Zhou Chengzhe, puis regardèrent Yun Xi après avoir rendu leur jugement objectif.

« Cependant, cette étudiante a été capable de répondre parfaitement. Il semble qu’elle ait également étudié la biologie de niveau universitaire. Très bien ! Le concours d’aujourd’hui était très divertissant, alors apprécions les passions des lycéens et leur poursuite de la biologie… »

Les juges sur l’estrade n’en finissaient plus, et les résultats étaient clairs. Le match de questions-réponses leur avait réservé de nombreuses surprises.

Yun Xi regarda Zhou Chengzhe avec indifférence, une expression maussade sur le visage. L’attitude d’un gagnant, face à un perdant, était provocante, même si elle était discrète.

Cependant, ce qu’elle voulait, c’était faire honte à Zhou Chengzhe devant tout le monde.

S’il avait l’audace de la défier, alors il devait faire face au mépris et au dédain de tous.

Maintenant que son objectif était atteint, elle se sentait satisfaite.

Devant tant de professeurs et de camarades de classe, ils avaient démontré leurs forces respectives. Elle était la première de toute l’année scolaire et avait gagné honorablement.

Il était troisième de son année scolaire, et il n’avait pas perdu injustement.

Dans un coin, Mu Feichi regardait son petit renard rusé sur la scène. Elle avait évidemment l’air calme, mais lorsqu’elle avait penché la tête pour regarder son adversaire avec arrogance, le regard sur son visage semblait particulièrement condescendant.

Elle méritait vraiment une bonne fessée, mais elle était aussi extrêmement adorable.

Retraçant son regard, Mu Feichi baissa la tête et demanda à Feng Rui à côté de lui : « Tu as tout enregistré ? »

« Tout est là. »

« Très bien alors. Une copie sera remise à la résidence Mu, et l’autre sera remise à Si Wenxuan, afin qu’elle puisse voir l’écart entre elle et ma femme, de peur qu’elle ne nourrisse des rêveries délirantes à mon sujet. »

« Jeune Maréchal Mu, elle nourrit des rêves illusoires à ton sujet parce que tu es si beau. »

« Pourquoi cette petite fille ne rêve-t-elle pas de moi ? Comment ose-t-elle refuser le poste de madame de la famille Mu ? »

« Hum… peut-être que son QE s’est enfui de la maison. »

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____