***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

La villa entière était beaucoup plus luxueuse et rétro que ce que Yun Xi avait imaginé. Les bâtiments de style royal autour du jardin avaient des arches en surplomb, des sculptures exquises et des couleurs vives. Yun Xi avait l’impression d’avoir pénétré dans un palais royal.

En sortant dans la cour, elle pouvait sentir le parfum des fleurs dans l’air.

Le design de l’ensemble du couloir extérieur était unique. Il était entouré de canaux d’eau courante dans lesquels nageaient de petits poissons rouges.

Des roses grimpantes étaient plantées sur les murs en lierre. Même en cette saison, on pouvait voir quelques roses jaune vif sur les branches.

À l’entrée, plusieurs fleurs d’osmanthus dorées avaient fleuri, et l’air était rempli d’un parfum frais d’osmanthus.

L’air de la campagne était bien meilleur que celui de la ville. Yun Xi prit une profonde inspiration, et l’odeur parfumée la fit se sentir rafraîchie.

C’était la première fois qu’elle savait qu’il existait un endroit aussi luxueux et magnifique à Jingdu.

Après être arrivé dans un hall situé sur le côté de la cour, l’oncle Zhong conduit les serviteurs en bas. Yun Xi regarda depuis le hall latéral vers le salon moderne de style chinois sur la droite. C’était la première fois qu’elle voyait un jardin intérieur.

Yun Xi se contenta de suivre Mu Feichi dans la maison.

« Jeune Maréchal Mu, m’avez-vous amenée ici en vacances ? »

Après avoir passé beaucoup de temps et d’énergie à s’occuper de sa mère gênante, elle avait encore beaucoup d’autres détails à régler. Mu Feichi pensait-il qu’elle était d’humeur à prendre des vacances ?

Puis, soudain, Yun Xi fut vraiment décontenancée.

Il y avait une énorme piscine à l’intérieur de la maison.

Le chauffage était allumé dans la maison, et le sol autour de la piscine était même chauffé. Le chauffage était piégé à l’intérieur de la pièce par des vitres du sol au plafond, comme dans une serre. La température à l’intérieur de la pièce était beaucoup plus élevée que la température extérieure, et elle avait même un peu chaud.

Après avoir enlevé son manteau, elle regarda autour d’elle et s’éloigna de la piscine.

« Tu sais nager ? » Mu Feichi enleva également son manteau. Il ne portait qu’un pull blanc à l’intérieur de son manteau.

La couleur blanche le faisait paraître très élégant. Comparée à la couleur vert foncé qu’il portait le plus souvent, cette couleur lui donnait l’air d’un bel étudiant universitaire.

Il vit qu’elle le regardait fixement. Son expression hébétée la faisait ressembler à un adorable petit chat.

« Bébé, le regard étoilé dans tes yeux me fait penser que tu es déjà tombée amoureuse de moi. »

Il lui pinça le menton et lui fit relever la tête. Yun Xi reprit soudainement ses esprits, toussa maladroitement et détourna la tête. Rougissante et embarrassée, elle rétorqua : « Non ».

Après avoir répondu, Yun Xi regarda l’eau ondulante de la piscine. Elle ressentit une envie lancinante de s’échapper.

Dès qu’elle eut l’air d’être sur le point de s’échapper de la pièce, Mu Feichi l’entraîna à nouveau vers la piscine.

« Je savais que tu ne savais pas nager. Pourquoi veux-tu t’enfuir ? Tu agis comme si j’allais te manger. »

Yun Xi se sentait un peu confuse et se retrouvait à lutter désespérément pour s’éloigner de lui. « Je ne veux pas apprendre à nager. Vous allez me faire tomber. »

Bon sang ! Elle avait peur de l’eau. Elle espèrait qu’il ne s’attendait pas à ce qu’elle sache nager.

Ce qu’elle n’avait pas appris dans sa dernière vie, elle ne s’attendait pas à l’apprendre dans cette vie.

Mu Feichi n’avait pas réalisé quel était son problème. Après tout, il faisait froid dehors en ce moment. Si jamais elle était attaquée et jetée dans l’eau par ce genre de temps, elle pourrait finir par tomber malade.

Les paroles de Li Zilan ce jour-là lui avaient rappelé qu’elle était polyvalente dans toutes les compétences, mais en termes de natation, une compétence de sauvetage dans les moments critiques, il n’avait jamais découvert si elle avait cette compétence ou non.

C’est pour cela qu’il l’avait amenée dans cet endroit. Il y avait une piscine intérieure et une source chaude. Il n’avait pas besoin de s’inquiéter qu’elle ait trop froid après avoir été dans l’eau.

Cependant, maintenant, en regardant la façon dont elle reculait, il devina que sa prémonition était juste.

En effet, la petite chose bruyante qu’il tenait dans ses bras ne savait pas vraiment nager.

Tenant la petite chose qui se débattait dans ses bras, il se dirigea vers la piscine et la tint en l’air.

Yun Xi baissa la tête et vit qu’elle était maintenue au-dessus de l’eau. Mu Feichi la tenait fermement.

« Mu Feichi, posez-moi par terre. Je ne veux pas apprendre à nager. »

En tant qu’homme qui n’avait jamais respecté les règles, en la voyant se calmer, au lieu de la laisser partir, il relâcha sa prise.

Avec un plouf, Yun Xi tomba dans la piscine.

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____