***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Afin d’empêcher Yun Xi de s’échapper sans être remarquée, Chen Lixue et Liang Danyi s’étaient relayées pour la surveiller.

Lorsqu’elles étaient allées se coucher cette nuit-là, Chen Lixue avait inventé une excuse pour que Yun Xi aille dans la chambre de Liang Danyi et de sa sœur. Ainsi, il serait plus facile pour Liang Danyi de garder un œil sur Yun Xi.

La chambre que partageaient Liang Danyi et sa sœur était trois fois plus grande que celle de Yun Xi, qui avait été réaménagée à partir d’un débarras. Il y avait deux lits dans la chambre, et elle était bien plus spacieuse que son petit trou dans le mur.

Pour qu’ils baissent leur garde, Yun Xi décida de suivre leur plan.

Yun Xi jeta négligemment dans un coin le sac qu’elle avait emporté de son autre chambre. Après une soirée stressante, Liang Danyi était trop paresseuse pour aider Yun Xi à ranger, car elle devait se concentrer sur sa surveillance.

Cependant, Yun Xi était de très bonne humeur. Elle s’était immédiatement glissée dans son lit et avait pris un livre pour lire.

Comme elle s’y attendait, elle avait entendu le bruit de la serrure se verrouillant de la porte à l’extérieur de la chambre juste après 22 heures.

Comme Chen Lixue la surveillait de très près, cette nuit était sa seule et meilleure chance de s’échapper sans se faire remarquer.

C’est entre minuit et 3 heures du matin que l’on dort le plus profondément. Liang Danyi avait toujours été bien choyée et se reposait aux heures prévues, elle serait donc sûrement endormie à 21 heures.

Mais comme Liang Danyi devait garder un œil sur Yun Xi cette nuit-là, elle n’avait pas dormi. Liang Danyi avait nerveusement retardé son sommeil jusqu’à 23 heures, ce qui était beaucoup plus tard que son heure normale de coucher.

Yun Xi avait vérifié l’horloge avant d’éteindre la lumière et de s’endormir.

Sous la couverture, elle avait serré la clé dont elle avait fait faire un double à l’entrée du village l’après-midi même.

Dans l’obscurité, elle ferma les yeux en écoutant le bruit de la respiration de Liang Danyi. Elle attendit que Liang Danyi s’endorme et soit complètement endormie.

Elle attendit un certain temps avant d’entendre un coq pleurer doucement à proximité. Elle savait que c’était l’heure.

Sortant silencieusement du lit, elle avait pris son sac à dos et s’était dirigée vers le bord de la porte pour couper la moustiquaire de celle-ci. Tendant la main à l’extérieur du cadre en bois, elle avait ouvert la serrure.

À la campagne, les portes étaient faites moitié de planches de bois et moitié de moustiquaires, afin d’assurer la ventilation. Les moustiquaires étaient recouvertes de courts rideaux en guise de cloisons et pour préserver les propriétés feng shui.

Et c’est précisément grâce à cette conception qu’elle avait pu ouvrir la serrure de l’intérieur !

Sinon, elle n’aurait pas été capable d’ouvrir la porte verrouillée de l’extérieur même si elle avait fait faire le double de la clé de Liang Danyi !

En sortant de la pièce, Yun Xi regarda attentivement sa maison de plus de dix ans sous la lueur de la lune.

Bien qu’elle ait été sous le toit de quelqu’un d’autre, la maison l’avait protégé du vent et de la pluie, et elle avait donc encore des sentiments pour elle.

Mais même les sentiments les plus forts ne pouvaient rivaliser avec son désir de retourner à Jingdu.

Dans cette vie, elle ne compromettrait ou n’acquiescerait plus jamais rien de ce qui lui appartenait !

Il y avait une route de six kilomètres entre le village et la ville. Un TGV reliant directement Jingdu avait été mis en place il y a plusieurs années, et elle pourrait marcher jusqu’à la gare avant l’aube.

Elle se souvenait encore vaguement qu’il y avait habituellement un train direct pour Jingdu à 7 heures du matin. Le temps que Chen Lixue réalise que Yun Xi s’était enfuie et qu’elle la poursuive, il serait probablement trop tard.

***

Au petit matin, Mu Feichi entraînait la vitesse de course de Grand Blanc. Après quelques tours, il était également baigné de sueur.

« Boss ! » Qi Yuan et Feng Rui se tenaient sur la touche et n’avaient d’autre choix que de l’interrompre alors que le temps se rapprochait.

Qi Yuan apporta un dossier et s’approcha lorsqu’il vit Mu Feichi s’arrêter. « Boss, il y a une affaire urgente ! »

Mu Feichi s’essuya le visage et but un peu d’eau avant de jeter un coup d’œil au dossier. Ses yeux s’étaient légèrement assombris.

« Nous retournons à Jingdu immédiatement ! Qi Yuan, informe le train à grande vitesse d’ajouter une autre voiture. L’équipe A portera des vêtements civils et ira dans le train à grande vitesse, l’équipe B ira en véhicule, et l’équipe C ira en hélicoptère. »

« Roger ! Je préviens tout le monde tout de suite ! »

Grand Blanc savait probablement que Mu Feichi était sur le point de partir, alors il avait serré ses pattes et tapoté ses pieds en levant les yeux au ciel avec un visage triste et adorable.

Mu Feichi le laissait toujours derrière lui et refusait de l’emmener avec lui — en gros, il le traitait comme un chat de compagnie !

« Je n’ai pas l’intention de te laisser ici ; tu partiras avec un hélicoptère. Si je fais tout un plat pour t’emmener dans le train à grande vitesse, cela va sûrement effrayer tout le monde ! »

Il leva une main pour tapoter la tête de Grand Blanc avant de se lever pour rentrer à l’intérieur. Il avait laissé Grand Blanc avec le vétérinaire.

____

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____