***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

 ***

Ayant enfin la possibilité de s’exhiber devant Yun Xi et d’utiliser Yun Ziling pour lui faire honte, Liang Xinyi pouvait difficilement se contrôler dans son empressement à mettre Yun Xi à terre.

Elle s’était levée, s’était approchée de Yun Xi et avait commencé à se moquer d’elle.

« Yun Xi, puisque tu agis comme si cette situation te dérangeait vraiment, peut-être es-tu en colère ? ».

Liang Xinyi eut un sourire triomphant, et l’expression de son visage devint encore plus jubilatoire lorsqu’elle pensa à l’affection de Jiang Henglin envers Yun Ziling.

« Oh, c’est vrai, le second jeune maître de la famille Jiang aime Ziling. Tu n’avais pas beaucoup de monnaie d’échange dans la famille Yun pour commencer, et maintenant tu en as une de moins. Pas étonnant que tu ne sois pas heureuse. »

« Sois bonne joueuse et remets le pendentif en jade pour les fiançailles dès le début, comme ça toute la famille n’aura pas à subir d’humiliation à l’avenir. »

Yun Xi avait levé les yeux avec indifférence et, s’appuyant sur le dossier de la chaise, avait tapé des doigts sur la table.

Même s’il s’agissait clairement d’un geste très désinvolte et dénué de sens, aux yeux de Liang Xinyi, cela semblait être un geste calculateur.

Liang Xinyi avait serré ses mains pour se donner l’air plus confiante.

Elle pouvait tolérer de petites pertes tant qu’elle gagnait dans le grand schéma des choses.

Yun Xi avait baillé. Elle ne pouvait tout simplement pas prendre au sérieux une personne aussi mesquine que Liang Xinyi.

« Liang Xinyi, il semble que Yun Ziling t’ait donné pas mal d’avantages, mais tu n’es pas qualifié pour obtenir le pendentif de jade de ma part. »

« Yun Xi, pourquoi es-tu si effrontée ? Ce n’est pas le tien. Le second jeune maître Jiang ne t’aime pas du tout. N’as-tu pas honte de t’accrocher à quelque chose qui ne t’appartient pas ? »

« J’aime m’y accrocher. Ce ne sont pas tes affaires, donc tu n’as pas le droit d’interférer. Si vous voulez tous récupérer le pendentif en jade, le moins que vous puissiez faire est de laisser Jiang Henglin envoyer quelqu’un pour me le demander qui est à la hauteur de mon statut. Le statut n’est-il pas la chose la plus importante parmi les riches et célèbres ? Mais toi ? Tu n’en es pas digne. »

Elles n’avaient définitivement pas le même statut, donc Yun Xi n’avait pas besoin de se donner la peine de faire attention à elle.

Elle n’avait jamais intimidé les gens avec son statut. Même si elle était l’aînée de la famille Yun, elle ne s’en était jamais vantée.

Mais depuis que Liang Xinyi était devenue trop grande pour ses pantalons, Yun Xi pensait que même si utiliser son statut de première dame de la famille Yun était un coup bas, il était nécessaire d’humilier Liang Xinyi.

« Toi… » Bien sûr, lorsqu’elle avait mentionné son statut, le visage de Liang Xinyi avait tourné au vinaigre.

Elle restait avec la famille Yun, mais n’en faisait pas vraiment partie. Aux yeux de tous, elle était une personne superflue.

Elle était une personne sans statut, contrairement à cette misérable Yun Xi, qui était l’aînée de la famille Yun et représentait la famille Yun partout où elle allait.

Sa situation était différente. Que possédait la famille Liang ?

Rien du tout !

Si elle ne pouvait pas prendre pied à Jingdu, tout ce qu’elle voulait ne serait qu’un rêve.

Elle n’était pas prête à laisser cela se produire.

La misérable Yun Xi était un fléau, qui devrait pourrir à la campagne toute sa vie. Comment osait-elle avoir une vie meilleure que la sienne ?

« N’oublie pas de transmettre ce que j’ai dit mot à mot à Jiang Henglin. »

Yun Xi se leva lentement et sortit de la table un papier de test que le professeur lui avait donné en privé.

Regardant froidement Liang Xinyi, qui grimaçait, elle décida de l’avertir.

« Liang Xinyi, tu n’es pas moins attirante que Yun Ziling, et ta silhouette est meilleure que la sienne. Pourquoi est-elle la seule à attirer l’attention de Jiang Henglin ? Pourquoi dois-tu être sa petite servante ? Tu as deux ans de plus qu’elle. Tu n’as pas honte de la flatter tout le temps ? »

Les yeux de Liang Xinyi s’étaient élargis, et ses lèvres avaient tremblé de colère.

Elle avait toujours été si fière à la campagne. Après être venue à Jingdu, elle avait flatté les sœurs presque tous les jours pour faire plaisir à la famille Yun et en fait juste pour rester dans la maison de la famille Yun.

Yun Xi avait touché un point sensible en blessant son ego, sa partie la plus sensible.

Devant toute la classe, cela l’avait rendue plus embarrassée que d’être giflée par elle à plusieurs reprises.

« Toi, ferme-là ! »

Yun Xi avait haussé les épaules d’un air innocent, puis s’était retournée et était sortie en gloussant.

Elle voulait vraiment voir Yun Ziling et Liang Xinyi se battre entre elles pour attirer l’attention de Jiang Henglin. Ce n’était qu’en provoquant un tel vacarme qu’elle ne finirait pas dans le caniveau.

Bien que Liang Xinyi n’ait pas beaucoup de cervelle ou d’ambition, comparée à Yun Ziling, elle était au moins d’un niveau supérieur.

____

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____