***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Voyant l’expression faciale de son boss changer, le chef des hommes en noir donna un violent coup de pied au gangster.

« Tu as perdu la tête ? La fille te pose une question ! »

Ce n’est qu’à ce moment-là que le gangster réalisa que cette fille semblait avoir des liens avec Boss Feng, il n’osa donc pas cacher l’information plus longtemps.

« Je vais le dire ! Je vais le dire ! Oui, l’aînée de la famille Han nous a payés pour kidnapper cette fille… »

Yun Xi avait rétréci ses yeux, et un regard froid avait brillé dans ses yeux.

La dame aînée de la famille Han… Il doit vouloir dire Han Wanling*. Il n’y avait personne d’autre.

(NDT : Puisque ça fait longtemps, il s’agit de la fille qui avait drogué l’eau de Mu Feichi dans les premiers chapitres)

Avec un ricanement, elle se leva et regarda le gangster avec condescendance, puis demanda : « Han Wanling ? »

« Oui, oui… c’était elle. Elle nous a donné ton adresse dans le complexe de villas et nous a dit de te suivre… »

Yun Xi était amusée par leur effronterie. « Vous ne savez pas quel genre d’endroit est le complexe de villas ? Vous avez eu les couilles d’attendre dehors ? »

« Non, non ! Nous vous avons attendu sur l’autoroute. Nous n’avons pas osé nous approcher trop près… »

« Alors comment avez-vous su que je serais dans cette voiture aujourd’hui ? »

Les gardes et les agents de sécurité du complexe de la villa étaient tous des subordonnés de Mu Feichi. C’étaient tous des gardes du corps bien entraînés, et ils auraient pu facilement repérer les problèmes.

Il était normal qu’ils ne veuillent pas s’approcher trop près, mais il n’y avait pas beaucoup de gens qui savaient qu’elle était sortie avec sa deuxième tante aujourd’hui.

« Je, nous… avons soudoyé ta troisième sœur. Nous lui avons donné 10 000 yuans ! Nous lui avons demandé de nous dire où tu étais. »

« Tu veux dire Yun Chuhan… ? »

Très bien ! Yun Xi n’avait pas voulu l’impliquer avant, mais maintenant c’est elle qui essayait de l’embêter !

Le gangster hocha désespérément la tête. « Petite fille, nous ne faisions que suivre les ordres pour survivre. C’est notre travail. On ne voulait vraiment pas t’offenser… »

« Je peux vous laisser partir, mais savez-vous comment traiter avec Han Wanling ? »

« Hein ? » Le gangster avait l’air abasourdi.

« À ton retour, dis simplement que tu as rencontré Boss Feng et que tu n’as pas pu kidnapper la fille. Ne lui dis pas que tu as vendu la mèche. Tu as compris ? »

« Compris ! J’ai compris ! »

Yun Xi lui lança un regard furieux, puis leva les yeux pour regarder Feng Yang, qui n’avait pas parlé. « Laissez-les partir. Laissez-les repartir pour finir leur travail. »

Feng Yang a légèrement froncé les sourcils. Il n’avait évidemment pas l’intention de les laisser partir si facilement.

L’homme de tête en noir avait jeté un regard à son boss. « Tu vas vraiment les laisser partir ? Tu n’as pas peur qu’ils te kidnappent à nouveau ? »

« S’ils veulent creuser leurs propres tombes, je serais heureuse de m’y plier ! ».

Yun Xi pencha la tête et regarda le gangster en charge avec anticipation en souriant malicieusement comme un petit démon.

Alors que le gangster regardait son visage souriant et lumineux, qui semblait enfantin, il avait l’impression d’avoir survécu à une grande épreuve.

Il frissonna et promit : « Non… non ! Nous n’oserons plus jamais faire quoi que ce soit à cette fille. Je le promets ! Je le jure ! »

Le fait qu’ils n’aient pas pu la battre était une chose. Mais offenser le Boss Feng était une chose bien plus grave !

« Vous êtes gentil ! » Le leader en noir vit l’expression dans les yeux de son boss, alors il fit signe à ses subordonnés de laisser partir les gangsters.

« Dégagez ! » Yun Xi les avait regardés avec impatience.

« Merci, petite fille, merci, Boss Feng… » Les gangsters crachèrent leurs remerciements en s’enfuyant.

Feng Yang avait jeté le mégot de cigarette dans sa main. Ses yeux froids se posèrent sur Yun Xi.

« Comment as-tu offensé la famille Han ? As-tu besoin de mon aide ? »

« Non. » Yun Xi avait pris le sac de vêtements que l’homme en noir lui avait tendu. « Je peux m’en occuper moi-même. Ce sont mes affaires. Ne vous en mêlez pas. »

« Pourquoi ? Tu as peur que je ne puisse pas me permettre d’offenser la famille Han ? »

Yun Xi avait toussé un peu maladroitement en le voyant froncer légèrement les sourcils.

« Non. Vous n’avez pas le droit d’intervenir pour deux raisons. Premièrement, les rancunes et les dettes ont toutes leurs raisons. Deuxièmement, je n’aime pas devoir des faveurs aux gens. »

En regardant son visage têtu, Feng Yang l’avait simplement fixée silencieusement pendant un moment, et ses lèvres fines s’étaient légèrement courbées.

Elle n’était pas disposée, alors il n’avait pas forcé les choses. Il était monté dans sa voiture. « Monte dans la voiture, je te ramène. »

____

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____