***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

 ***

La voiture de Mu Feichi s’était arrêtée à côté de celle de Chen Yichen. Yun Xi avait baissé la vitre, avait tendu le bras et avait frappé à la vitre du siège du conducteur.

Chen Yichen avait baissé la vitre de la voiture et avait vu Yun Xi, mais avant qu’il ne puisse se réjouir, il avait vu le Jeune Maréchal Mu assis sur le siège du conducteur avec une expression boudeuse sur le visage.

« Yun Xi… Jeune Maréchal Mu ? Vous… »

« Je suis tombée sur le jeune Maréchal Mu pendant ma course du matin. J’ai entendu dire que tu me cherchais à cause de la maladie de la vieille Madame ? »

« Oui, Grand-mère s’est réveillée tôt ce matin et a soudainement découvert qu’elle pouvait se lever. Petite Yun, tu es vraiment étonnante ! »

« Alors allons-y, allons voir la vieille Madame maintenant ! »

En disant cela, Yun Xi pouvait vivement sentir une paire d’yeux perçants fixés sur son dos.

Toussant doucement, elle dit alors : « Le jeune Maréchal Mu a dit qu’il voulait aussi aller voir la vieille Madame, alors laisse-moi l’accompagner dans sa voiture. »

Elle était certaine que si elle osait sortir de sa voiture et monter dans celle du jeune maître aîné, il lui donnerait certainement une leçon.

Pour le bien de tous, elle avait décidé qu’il valait mieux qu’elle soit obéissante de peur de l’offenser à nouveau.

Chen Yichen semblait déçu, mais il le cacha bien et sourit à Yun Xi. « Alors je vous attendrai à la porte de ma maison. »

Dès qu’il eut fini de parler, il démarra la voiture, qui fila comme une flèche.

Mu Feichi le suivait à la trace, et il n’y eut aucune conversation en chemin. L’ambiance dans la voiture était un peu raide.

***

À l’entrée du manoir de la famille Chen, Chen Yichen s’était approché et lui avait ouvert la porte dès que la voiture s’était arrêtée.

Yun Xi avait été un peu prise au dépourvu et avait tourné la tête par réflexe pour regarder le visage boudeur de l’homme sur le siège du conducteur. Puis elle était sortie de la voiture.

Elle s’était retournée pour regarder l’homme qui sortait de la voiture et avait lancé un regard significatif à Chen Yichen.

Chen Yichen avait compris ce qu’elle voulait dire et s’était empressé de demander au majordome de venir les accueillir.

Mu Feichi avait jeté un coup d’œil à Yun Xi, qui se tenait toujours sur le côté. Il y avait une certaine férocité dans ses yeux perçants.

« Qu’est-ce que tu fais là ? Tu attends que je t’invite à entrer ? »

« J’arrive ! » Yun Xi avait levé la tête et avait rapidement suivi Chen Yichen.

Dans le salon, Chen Ziliang et Jiang Wanyun attendaient déjà. Quand ils avaient vu le jeune maréchal Mu entrer, ils s’étaient rapidement levés.

« Jeune Maréchal Mu, bienvenue… Oncle Chen, apporte le thé ! »

Mu Feichi tourna la tête et dit au majordome : « Préparons plutôt le petit-déjeuner, puisque personne n’a probablement encore pris de petit-déjeuner. »

« D’accord ! Je vais dire à la cuisine de le préparer immédiatement ! » Le majordome avait répondu sans hésiter, de peur de négliger ce noble invité.

Chen Ziliang n’osa pas négliger cet invité de marque, qui montrait rarement son visage en public, et invita poliment Mu Feichi à s’asseoir sur le canapé.

« Puisque je suis là, allons d’abord voir la vieille Madame. »

« D’accord. Par ici, s’il vous plaît. » Chen Ziliang avait conduit Yun Xi et Mu Feichi à l’étage.

Une fois tous les trois à l’étage, Chen Yichen avait dit à sa mère : « Maman, tu ne trouves pas que le jeune maréchal Mu vient assez souvent chez nous ces derniers temps ? »

« Qu’est-ce que tu veux dire ? » Jiang Wanyun avait jeté un coup d’œil à son fils.

« Yun Xi vient juste de venir ici dans la voiture du Jeune Maréchal Mu. J’ai l’impression d’avoir rencontré mon rival en amour. »

« Tu veux dire le Jeune Maréchal Mu et Yun Xi… » Jiang Wanyun jeta un coup d’œil vers les escaliers, où personne n’était en vue, et secoua la tête en souriant.

« Impossible ! La différence d’âge entre le Jeune Maréchal Mu et Yun Xi est bien plus grande que la différence d’âge entre toi et Yun Xi. De plus, il est aussi le Jeune Maréchal de Chine. Il a un statut noble. Il peut avoir toutes les filles du monde qu’il veut. C’est impossible pour lui d’être attiré par Yun Xi. »

« Yun Xi est si étonnante, et je l’aime aussi, alors pourquoi ne l’aimerait-il pas ? »

En disant cela, Chen Yichen s’était senti un peu mal à l’aise.

Entre homme et homme, parfois, un simple contact visuel et un geste, ou même une vibration, pouvaient faire sentir leur hostilité indirecte l’un envers l’autre.

Depuis que Yun Xi l’avait secouru, le jeune maréchal Mu n’avait jamais été agréable à son égard.

« Ce n’est pas nécessairement vrai. Il n’est pas toi. De plus, ton cousin ne méprisait-il pas Yun Xi ? Le Jeune Maréchal Mu est une personne qui a connu la guerre, et son monde n’est pas quelque chose que nous pouvons pénétrer. Une personne comme lui a des valeurs différentes de toi et moi, et ses critères de choix d’une épouse seraient certainement différents. »

Chen Yichen avait réfléchi à cette question pendant un moment. Parfois, les hommes avaient des goûts différents en matière de femmes.

Mais parfois, ils étaient étonnamment cohérents !

Il espérait qu’il réfléchissait trop.

____

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____