***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

 ***

Yun Xi avait regardé l’expression étonnée de Yang Lu et avait souri.

« Yang Lu, on dirait que tu n’as vraiment pas de cervelle. Liang Xinyi t’a utilisé comme un pion pour l’aider à traiter avec moi. Une fois que j’ai été accusée d’avoir volé les épreuves d’examen, j’aurais certainement été punie. Elle aurait alors eu une raison valable de dire à ma mère de me reconduire à la campagne, et elle aurait pu me remplacer dans la famille Yun. Cependant, si tu étais prise en train d’essayer de me piéger, la personne qui serait punie ne serait pas elle, mais toi, parce que tu as jeté le bracelet dans la réserve pour me piéger. Elle pourrait s’effacer de l’affaire, tandis que tu deviendrais le bouc émissaire. Elle n’aurait rien à faire, mais elle en tirerait tous les bénéfices. Et toi ? Qu’est-ce que tu obtiendrais ? »

Le professeur Xu avait contribué à ajouter du sel à la plaie. « Tu as calomnié et piégé Yun Xi. Les rumeurs sur le vol de copies d’examen ont eu un effet extrêmement néfaste sur elle. Yang Lu, tu dois non seulement t’excuser auprès de Yun Xi, mais tu dois également accepter les mesures disciplinaires de l’école. Avoir des mesures disciplinaires en dernière année de lycée affectera directement ton admission à l’université. »

« Non ! Professeur Xu, ça n’a rien à voir avec moi ! C’est Liang Xinyi qui a tout fait ! »

Dès qu’elle avait entendu que cela affecterait son admission à l’université, Yang Lu avait immédiatement paniqué et avait essayé de s’absoudre de l’affaire.

« Professeur Xu, c’est Liang Xinyi qui m’a donné le bracelet et m’a fait incriminer Yun Xi ! C’était elle. C’était son idée. Ça n’a rien à voir avec moi. »

« Elle t’a dit de la piéger, alors tu l’as piégée ? As-tu des griefs contre Yun Xi ? Si je me souviens bien, elle n’a jamais rien fait pour t’offenser. »

« Oui… je l’admets. J’étais intolérante et je la méprisais quand l’école a commencé. Plus tard, quand elle a obtenu la première place de la classe, tous les autres camarades de classe se sont moqués de moi, disant que j’étais étroite d’esprit. »

« Tu es vraiment étroite d’esprit. » Le professeur Xu avait reniflé froidement et s’était tourné pour regarder Liang Xinyi, qui se cachait derrière Liang Xiuqin.

« Liang Xinyi, en tant que cousine de Yun Xi, tu as calomnié et piégé ta cousine. C’est immoral ! Je vais rapporter cette affaire au principal, et il y aura une action disciplinaire sévère de l’école. »

Quand Liang Xiuqin avait entendu qu’il y aurait une action disciplinaire sévère de l’école, elle s’était inquiétée que Liang Xinyi soit chassée par Yun Yuanfeng.

Si elle partait, elle perdrait son pion contre Yun Xi, alors elle s’était précipitée.

« M. Xu, il doit y avoir une erreur ! Comment Xinyi aurait-elle pu piéger sa cousine ? Ce… »

Le dernier effort de Liang Xiuqin avait fait sentir à Yun Yuanfeng que cette femme méprisable était vraiment mesquine.

« Tais-toi ! » Avant que Liang Xiuqin n’ait pu terminer ses mots, Yun Yuanfeng l’avait interrompue furieusement.

Son visage rougit de colère tandis qu’il fixait Liang Xiuqin, comme s’il souhaitait pouvoir la transpercer.

« Liang Xiuqin, tu ferais mieux de te rappeler que Yun Xi est ta fille ! Aider les filles des autres à piéger ta propre fille ? Tu n’as peut-être pas honte, mais je suis plus qu’humilié. »

« Chéri, je… »

Se faire réprimander par son mari devant tant de parents et se faire humilier publiquement à cause de Yun Xi, cette misérable fille, elle sentait qu’elle souffrait vraiment à cause de ce fléau.

Se faire engueuler de la sorte rendait Liang Xiuqin embarrassée et humiliée. Elle avait envie de creuser un trou pour s’y cacher.

« Ne pense pas que cette fille puisse t’apporter quoi que ce soit. Avec les avant-dernières notes de la classe, ce comportement immoral incriminant sa propre cousine, des pensées ne pensant à rien d’autre qu’à remuer le drame dans sa tête, et complètement sans aucune intention de se concentrer sur ses études, elle ne fera que te rabaisser. »

Yun Yuanfeng avait reniflé froidement. S’il n’était pas venu à la réunion des parents aujourd’hui, il n’aurait jamais entendu parler de la façon dont ces autres personnes avaient prévu de piéger Yun Xi.

« Professeur Xu, veuillez appliquer les mesures disciplinaires de l’école selon le protocole pour les affaires d’aujourd’hui. Notre Yun Xi a un caractère droit et des notes excellentes. Nous ne pouvons pas la laisser être lésée pour rien. »

Yun Xi était la fille qui lui apportait fierté et gloire. Liang Xinyi n’était rien.

« M. Yun, soyez rassuré. Nous ne laisserons pas Yun Xi être lésée pour rien. »

« Aussi, Liang Xinyi, je t’ordonne de t’excuser auprès de Yun Xi immédiatement. La prochaine fois que tu fais quelque chose comme ça, tu seras renvoyé dans ton village. »

« Mon oncle… » Liang Xinyi s’était mordu la lèvre, et son expression était pleine de rancœur contrariée.

Afin de rester à Jingdu, elle devait s’humilier et s’excuser auprès de Yun Xi.

« Yun Xi, je suis désolée, j’avais tort… »

Yun Xi avait souri froidement. « Liang Xinyi, d’abord tu me pousses d’une falaise, et maintenant tu m’as calomnié et piégé. Je n’accepte pas tes excuses. »

____

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____