***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

 ***

« Tu n’as aucune idée des griefs entre moi et Liang Xinyi, et pourtant tu es prêt à l’aider à faire quelque chose qui est gravement mauvais. Es-tu naïve ou tout simplement écervelé ? »

« Que veux-tu dire en disant que je suis écervelée ? ».

Après avoir été insulté par Yun Xi aussi directement, le visage entier de Yang Lu s’était assombri de rage.

Comparé au visage enragé de Yang Lu, l’attitude calme et posée de Yun Xi la faisait paraître bien plus impressionnante.

Yun Xi leva la tête et regarda le Professeur Xu. « Professeur Xu, Liang Xinyi a donné le bracelet à Yang Lu, et Yang Lu a mis le bracelet dans la réserve pour me piéger. »

Au moment où le professeur Xu allait répondre, la mère de Yang Lu, qui était venue à la réunion des parents, s’était soudainement levée.

« Comment oses-tu calomnier ma fille ! Tu as volé le papier d’examen toi-même et tu refuses de l’admettre. Et maintenant tu fais sans vergogne de ma fille un bouc émissaire. Tu es allée trop loin. »

Voyant sa fille se faire calomnier, la mère de Yang Lu avait d’abord réprimandé Yun Xi, puis elle avait commencé à fustiger Liang Xiuqin.

« En tant que mère, comment disciplinez-vous vos enfants pour avoir une fille aussi mal élevée ? Elle n’est qu’au lycée, mais elle vole déjà des copies d’examen. Qui sait ce qu’elle fera quand elle sera grande. Et elle calomnie ma fille aussi, quelle impudeur. »

Le professeur Xu ne pouvait plus supporter cela et avait dit : « S’il vous plaît, contrôlons cette conversation. »

« De quoi parlez-vous ? Toute personne ayant des yeux peut voir ce qui se passe. Qu’est-ce que vous en pensez tous ? »

Tous les autres parents pensaient que les mots de la mère de Yang Lu étaient un peu durs.

Avant que les faits ne soient clairs, ces parents ne voulaient pas ajouter du sel aux blessures de quelqu’un qui n’avait pas de chance.

Cependant, avec l’approbation de plusieurs autres parents, la mère de Yang Lu avait continué à faire des commentaires furieux, et ses yeux étaient pleins de mépris et de dégoût pour Yun Xi.

Sans tenir compte de ce que les autres parents pensaient, le professeur Xu avait demandé : « Yun Xi, tu as dit que Yang Lu a jeté le bracelet dans la salle de stockage. As-tu des preuves ? »

« Je n’accuserais pas une personne sans cervelle comme Yang Lu sans preuve. »

Cela dit, Yun Xi tourna la tête et récupéra un morceau de laine bleu saphir dans le cadre en fer de la fenêtre en verre.

« Yang Lu porte un pull bleu saphir aujourd’hui, le produit le plus récent d’une certaine marque. Elle est la seule de l’école à l’avoir porté. Ce type de vêtement est très beau, mais il a un gros inconvénient. C’est-à-dire… qu’il est particulièrement facile de s’accrocher aux fenêtres, aux murs, aux clous, etc. ».

Yang Lu avait pâli en voyant le morceau de fil de laine que tenait Yun Xi.

« Pourquoi dis-tu que cette laine provient de mon pull ? Avec autant d’élèves dans l’école, qui sait quels vêtements se sont accrochés au rebord de la fenêtre ? »

« Yang Lu, as-tu besoin que je montre à tout le monde où ton pull s’est accroché ? ».

Yun Xi avait rapidement tendu son bras droit et avait retourné le bras de Yang Lu d’un revers du poignet.

Il y avait effectivement une longue chaîne de fils à l’arrière de sa manche, qui était derrière son bras, donc elle ne l’avait même pas remarqué.

« La preuve est sur ton bras. Yang Lu, que veux-tu dire pour ta défense ? »

Yang Lu y avait jeté un coup d’œil, puis, paniquée, elle avait levé la tête avec anxiété, les yeux papillonnants.

Tous les parents qui se tenaient autour regardèrent le trou dans le pull, puis la laine dans la main du professeur Xu. Ils semblaient avoir compris quelque chose immédiatement, et soudain ils s’étaient tous mis à bourdonner.

« Comme c’est choquant, elle a jeté le bracelet dans la salle de stockage pour la piéger ! »

« De toute évidence, tout ceci n’était qu’une fausse accusation disant que Yun Xi a volé la copie d’examen. »

« Piéger et calomnier sa camarade de classe… Qui sait ce qu’elle deviendra en grandissant puisqu’elle est déjà si calculatrice à un si jeune âge ! »

« … »

Les parents avaient tous commencé à bourdonner et à parler de la situation, et la mère de Yang Lu, qui avait été autoritaire auparavant, était soudainement devenue anxieuse.

« Quelles sont les bêtises que vous racontez tous ? Comment ma fille aurait-elle pu faire une telle chose ? »

Yang Lu avait également crié d’un air contrarié : « Ce n’était pas moi ! J’ai dû accidentellement accrocher ma manche à la fenêtre quand je suis rentrée dans la pièce. »

Quelqu’un dans le groupe de parents n’en pouvait plus et avait ricané : « Quand tu es rentrée tout à l’heure, tu n’étais pas du tout près de la fenêtre ! ».

« De plus, si tu n’avais pas levé la main pour ouvrir et fermer la fenêtre, la laine n’aurait pas été accrochée comme elle l’a été. »

« Tout le monde a des yeux et peut voir ce qui se passe. Tu es peut-être aveugle, mais cela ne signifie pas que les autres personnes le sont aussi. »

« … »

____

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____