***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

C’est par une nuit sans lune que le trio se fraya un chemin dans la forêt. Les bois denses étaient lourds d’humidité, et à chaque coin, un cri d’animal différent résonnait et l’odeur des feuilles en décomposition les suivait. L’obscurité qui régnait autour d’eux rendait leur voyage précaire, et chaque bruissement de feuilles les mettait encore plus sur le qui-vive.

Mu Feichi regarda sa montre-bracelet dont les chiffres brillaient faiblement dans l’obscurité. En plus des chiffres, la montre était équipée d’une boussole intégrée qui affichait leurs coordonnées actuelles. Mu Feichi étudia la boussole un instant, puis se tourna vers Fenghuang Niao.

« Le village est situé au nord-est, ils se dirigeront donc vers le sud-est. Nous avons besoin de mettre plus de distance entre nous, alors nous devrions aller dans l’autre direction. L’endroit où nous nous trouvons dans cette forêt devrait être au sud-est. Allons-y. Continues à droite et reste vigilante.

– C’est compris ! » Fenghuang Niao acquiesça et se tourna pour vérifier l’état de Yun Xi.

Yun Xi respira profondément. La doudoune avait aggravé sa température corporelle, et elle avait du mal à marcher. Cédant finalement, elle tira sur la manche de Mu Feichi.

« Mu Feichi, peux-tu me porter un peu ? Je me sens si faible.

– Bien sûr ! » Mu Feichi accepta sans réfléchir, déplaça son sac à dos sur le devant de sa poitrine et se baissa pour que Yun Xi monte sur lui.

Le trio poursuivit sa route dans la forêt, Fenghuang Niao guidant le groupe à l’aide d’une faible lampe de poche alors qu’ils s’enfonçaient dans les parties les plus boueuses de la forêt.

Les deux autres suivaient, Yun Xi sur le dos de Mu Feichi. Elle tenait la lampe de poche dans ses mains et ses bras entouraient étroitement les épaules de Mu Feichi. Yun Xi essayait de rester aussi immobile que possible tandis que Mu Feichi avançait pas à pas dans la forêt sombre et boueuse.

La jeune fille baissa la tête pour la poser sur les épaules de Mu Feichi. Même dans l’obscurité qui les entourait, ses yeux brillaient d’une lueur de tendresse. « Que se passera-t-il lorsque je ne pourrai plus me contrôler ? As-tu un plan, jeune commandant ? »

« Il y a un sédatif dans le paquet. Je vais te faire une piqûre et te porter hors des bois. »

C’était le seul plan qu’il pouvait se permettre. Il n’y avait aucune information sur le nombre de poursuivants que l’autre partie avait envoyé à leurs trousses, mais c’était le seul moyen pour Mu Feichi de garder Yun Xi avec eux.

« Mais cela n’enlèvera pas les effets de la drogue, et je serai un plus grand fardeau une fois que je serai inconsciente. »

Yun Xi souffla et détourna la tête, ses joues brûlantes pressées contre les traits froids de Mu Feichi. Yun Xi sentait sa respiration s’accélérer.

« Alors… » Des nuages de son souffle sortirent de la bouche de Yun Xi tandis qu’elle continuait, « …maintenant que j’ai enfin atteint l’âge adulte, tu ne veux plus de moi ? » demanda-t-elle d’une voix douce.

« … »

Les pas de l’homme s’arrêtèrent. Mu Feichi fronça les sourcils tandis que ses yeux suivaient la silhouette de Fenghuang Niao et que sa source de lumière vacillait lentement dans les ténèbres devant lui. Il déglutit et resserra sa prise autour des chevilles de Yun Xi.

Il serait erroné de dire que cela ne lui avait pas traversé l’esprit. En fait, il y pensait depuis longtemps.

Il avait attendu longtemps ce moment, et l’attente avait été si longue que Mu Feichi avait été surpris de voir à quel point il pouvait être déterminé et patient pour attendre quelqu’un.

Cette fille sur son dos n’était pas une fille ordinaire. C’était quelqu’un avec qui il voulait passer le reste de sa vie. La joie et le bonheur qu’il était prêt à tout pour lui donner étaient sans commune mesure avec ce qu’il ressentait pour n’importe qui d’autre. Cela signifiait qu’il devait également surveiller ses désirs à son égard.

Elle était maintenant majeure, et si elle était consentante, il ne ferait rien qui puisse lui manquer de respect ou même lui faire du mal.

Il n’était pas idiot de faire quoi que ce soit qui puisse ruiner son avenir et leur avenir en tant que couple.

Enfin, Mu Feichi rompit le silence et tapota légèrement le derrière de Yun Xi. L’inquiétude dans ses yeux disparut et il poursuivit avec un sourire taquin qui allégea l’atmosphère pesante de la forêt sombre : « Pourquoi ? Es-tu pressée ? Tu viens de passer à l’âge adulte, tu sais. »

« Je ne veux pas être un fardeau pour toi. Rester en vie est la chose la plus importante en ce moment, et ce n’est pas toi qui as été drogué. Je suis prête à faire tout ce que tu jugeras nécessaire, alors n’hésite pas à me le dire.

– Toujours pas, je ne peux pas te faire ça. »

Sa première fois devait se faire en toute sécurité et dans un endroit confortable, pas au milieu de la forêt alors qu’ils étaient poursuivis par des mercenaires.

« Pourquoi, tu ne veux pas prendre tes responsabilités, jeune commandant Mu ?

– Quand ai-je déjà été irresponsable ? De plus, j’ai le reste de ta vie pour être avec toi.

– Alors pourquoi hésites-tu ? Cette drogue ne peut être neutralisée qu’avec l’hormone mâle, la testostérone. Si nous devions être confrontés à des ennemis, je ne veux pas me cacher derrière toi. Je veux me battre à tes côtés. »

Sa voix était ferme, sa décision était prise, et Mu Feichi pouvait voir que Yun Xi était prête à la mettre en œuvre. Son absence d’hésitation émut Mu Feichi.

L’homme prit un moment pour assimiler ce qu’il venait d’entendre. Un léger sourire apparut sur ses traits.

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____