***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Yun Xi avait transformé l’attaque dont elle avait fait l’objet en une occasion de riposter contre son ennemi. Elle semblait utiliser le plus haut niveau de tactique.

Chen Yichen eut du mal à dissimuler son expression de choc en entendant ce que Yun Xi avait à dire. Il était facile de lire sur son visage son approbation et son respect pour Yun Xi.

Yun Xi avait vraiment grandi. Il avait été témoin de la façon dont elle avait vaincu Han Wanling et son ignoble cousin et camarade de classe. À l’époque, il avait supposé que ses tactiques, bien qu’intelligentes, se limitaient à l’autodéfense.

Il n’avait pas pensé que la planification tactique de Yun Xi sur des sujets importants n’était pas moins complexe que celle de Mu Feichi, qui semblait maintenant la soutenir.

En fait, Chen Yichen pouvait presque voir le caractère de Mu Feichi s’épanouir en Yun Xi.

Mu Feichi avait formé Yun Xi, il n’était donc pas surprenant que tous les mouvements et toutes les actions de Yun Xi portent des traces de Mu Feichi et de sa façon de gérer les affaires en tant que chef de la Corporation Mu et commandant militaire de Jingdu.

Il étudia la jeune fille devant lui. Il pouvait voir qu’elle débordait de confiance en elle. À ce moment-là, Chen Yichen eut l’impression de l’avoir perdue au profit de Mu Feichi. Ce n’était pas une défaite ordinaire. Il venait de subir une défaite totale.

« Renverser la situation après leur attaque n’agit pas seulement comme une dissuasion, mais aussi comme une contre-attaque. Tu as vraiment grandi, Yun Xi. Il y a une maturité dans tes plans qui est à la hauteur de ce dont les hommes adultes sont capables. »

Peu importe qui avait l’occasion de se tenir aux côtés de Yun Xi, son éclat ne serait jamais éclipsé ou diminué.

« Jeune Maître Chen, je suppose que tu comprends pourquoi j’ai décidé de faire ce que j’ai fait. N’est-ce pas ? »

Chen Yichen acquiesça. Yun Xi avait déjà réalisé l’inimaginable : elle avait brisé l’équilibre du pouvoir entre les quatre familles les plus riches de Jingdu.

« L’équilibre est en train de basculer et la famille Han est actuellement dans un état vulnérable. »

« Même vulnérable, la famille Han reste utile. Un chameau maigre reste plus grand qu’un cheval. Je veux utiliser la famille Han pour pousser le Premier ministre à agir. Le conflit entre les familles Han et Qiao semble insoluble, mais je crois que le Premier ministre a encore besoin de la famille Han. Il pourrait essayer d’arranger un cessez-le-feu, mais si je fais entrer la famille Qiao dans les quatre grandes familles les plus riches, la famille Han ne reculera pas, et le Premier ministre découvrira que la famille Han deviendra un outil difficile à utiliser. »

Ses intentions étaient claires pour Chen Yichen. La famille Qiao et la famille Han étaient toutes deux devenues des pièces d’échecs avec lesquelles elle pouvait jouer. Son échiquier était rempli de stratagèmes, et chaque mouvement était soigneusement joué, et ses plans étaient impénétrables.

Chen Yichen craignait de ne pas être capable d’un tel niveau de manipulation et de confiance.

S’il ne l’avait pas vue personnellement aujourd’hui sur la montagne Tianyu, il n’aurait jamais réalisé à quel point la distance entre eux s’était creusée en termes de compétences.

« Tu peux penser que je suis trop ambitieuse, mais plus la scène de Jingdu est chaotique, plus il est probable que seuls les plus forts survivront. C’est la théorie de la sélection naturelle : aucun héros ne naîtra d’un monde pacifique. Si je fais pencher la balance, cela créera des opportunités pour les autres. De plus, j’espère que les trois autres familles pourront profiter de cette chance pour se développer et devenir plus fortes afin de pouvoir relever d’autres défis. »

Elle avait même prévu un itinéraire pour lui. Ce fait laissa une émotion douce-amère dans le cœur de Chen Yichen.

« Je suis le chef de ma famille, et je sais que j’ai ce qu’il faut pour maintenir la réputation de ma famille, mais pour ce qui est des deux autres familles… »

« J’essaierai de les convaincre. Je sais que ce ne sera pas facile. Cependant, si nous sommes unis par les bénéfices potentiels, ce n’est pas impossible. »

« C’est très agréable à entendre. Mais j’ai entendu dire que tu avais annulé tes fiançailles avec l’homme de la famille Jiang. Cela pourrait être une gifle pour mon cousin. Il pourrait ne pas vouloir travailler avec toi. »

« Mais je n’ai pas dit que je voulais travailler avec lui, et je ne pense pas qu’il soit encore le chef de la famille Jiang. « 

Chen Yichen acquiesça. « C’est vrai. Ce devrait être l’aîné Jiang Qilin, si ce n’est l’état de sa jambe. Mais tout le monde est certain que Jiang Henglin sera le successeur. Cependant, il lui reste encore beaucoup à apprendre avant d’atteindre le niveau de chef de famille… »

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____