***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

 ***

De retour chez elle, Yun Xi se tenait devant la porte illuminée et respirait profondément pour se calmer.

Elle avait gagné la bataille, et elle n’avait jamais été aussi heureuse de ses deux vies.

Il y avait encore un bon spectacle qui l’attendait à l’intérieur de la maison, mais elle ne pouvait pas apparaître trop visiblement satisfaite.

Ce n’était qu’en se faisant furtivement passer pour un cochon tout en s’attaquant à un tigre qu’elle pourrait être aussi mortelle.

Bien sûr, dès qu’elle était entrée dans le salon, elle avait senti l’ambiance grave.

Son grand-père et son père étaient assis sur le canapé. Liang Xiuqin, Yun Ziling et Liang Xinyi se tenaient sur le côté. Toutes les trois avaient des expressions boudeuses.

En s’approchant, Yun Xi avait pu voir une marque rouge à cinq doigts sur le visage de sa mère et que ses yeux étaient rouges.

Lorsque sa mère avait vu Yun Xi revenir, ses yeux avaient tiré des poignards sur elle, comme si elle souhaitait pouvoir la déchirer en morceaux.

« Grand-père, papa, je suis de retour ! »

Debout devant le canapé, Yun Xi se tenait d’une manière calme et posée, comme si elle n’avait pas été dérangée du tout par ce qui s’était passé à la vente aux enchères.

Quand le vieil homme avait vu Yun Xi rentrer, il avait soupiré de joie. Comparée à l’écervelée Yun Ziling, Yun Xi avait vraiment aidé la famille Yun à conserver sa dignité.

Il se sentait complètement soulagé que sa décision de la laisser revenir à la maison semblait avoir été la bonne.

« Yun Xi, papa sait ce qui s’est passé ce soir. Ta mère et ta sœur ont fait une chose si honteuse. Concernant Mme Chen… »

« Je ne sais pas ce que pense Mme Chen. Après un tel scandale, c’est comme si nous avions ruiné sa vente aux enchères. En présence de tant de personnes riches et célèbres, la famille Chen a subi une terrible humiliation. Je n’ai pas osé demander si elle avait l’intention de faire payer la famille Yun pour obtenir réparation. Cependant, elle m’a dit que je devrais venir chez la famille Chen pour discuter avec elle la prochaine fois que je serai libre. »

En entendant cela, les yeux de Yun Yuanfeng s’étaient illuminés, et un sourire était finalement apparu sur son visage morose.

En regardant Yun Xi, il y avait une joie et un soulagement incontrôlés dans ses yeux. « Mme Chen t’aime bien, alors tu devrais retourner leur rendre visite. Cependant, ne sois pas trop intrusive. Sois docile et n’embarrasse pas la famille Yun. »

Yun Xi avait secrètement ressenti une jubilation sardonique à l’intérieur, mais elle avait hoché la tête docilement. « Papa, je comprends ! »

Son père ne lui avait même pas demandé si elle était contrariée par ce qui s’était passé à la vente aux enchères aujourd’hui. Il ne pensait qu’à son propre avenir.

« Si tu plais à la vieille dame et qu’elle t’apprécie, elle oubliera peut-être ce qui s’est passé aujourd’hui. Quoi qu’il en soit, tu as sauvé leur fils aîné, donc la famille Chen ne serait pas… »

Yun Xi n’avait pas pu s’empêcher de l’interrompre. Elle lui avait rappelé patiemment : « Papa, la famille Chen a déjà payé la dette qu’elle nous devait pour avoir sauvé leur fils aîné. As-tu oublié ? »

« Je n’ai pas oublié. C’est juste que maintenant ta mère et ta sœur ont causé une telle farce. Maintenant tout le monde sait que moi, Yun Yuanfeng, je ne sais pas comment discipliner ma famille. Les gens se moqueront de moi où que j’aille, alors où sera ma dignité ? La vieille dame t’aime bien. Tu devrais te rapprocher d’elle et implorer son indulgence quand c’est nécessaire… »

Yun Xi avait tiré sur le coin de sa bouche tandis que ses yeux devenaient plus froids.

« Ce qui s’est passé aujourd’hui est arrivé parce que ma mère a toujours été partiale envers Yun Ziling. Elle a essayé de me faire porter le chapeau pour le vol de Yun Ziling. La vieille dame se soucie de moi. Même si je n’ai pas protesté lorsqu’ils ont essayé de faire de moi un bouc émissaire, maintenant tu veux que j’aille supplier la vieille dame d’être indulgente pour eux ? Elle a vu les hauts et les bas de la vie, alors que penserait-elle si je faisais ça ? Si j’allais supplier la clémence, alors elle me verrait comme une idiote complète. Je la laisserais tomber. Penses-tu que la vieille dame serait encore affectueuse envers moi à ce moment-là, ou penses-tu qu’elle me traiterait d’idiote, ce que je mériterais ? Si j’allais vraiment là-bas pour implorer sa pitié, la vieille dame ne me laisserait probablement même pas passer la porte d’entrée de la famille Chen. »

Sa mère et Yun Ziling avaient creusé leurs propres tombes. Elle n’allait pas se rabaisser.

Après avoir été réprimandé par elle de cette façon, le visage de Yun Yuanfeng était devenu encore plus sombre.

En fin de compte, tout était de la faute de Liang Xiuqin et de Yun Ziling.

L’idée d’être traîné vers le bas par Liang Xiuqin et Yun Ziling, après avoir enfin réussi à se mettre en position d’obtenir une promotion, et la réalisation qu’il allait probablement rater sa chance à nouveau avaient fait bouillir son sang d’indignation.

« Vous êtes toutes si inutiles ! »

Furieux, Yun Yuanfeng avait écrasé son verre d’eau sur le sol.

____

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____