***
Traductrice : Moonkissed
Auteur : Gu Jiaqi
***
L’appel téléphonique de Jiang Wanyun était plutôt inattendu. Yun Xi se sentait plutôt inquiète après que Jiang Wanyun l’ait mise au courant de ce qu’elle avait entendu.
Sa mère était vraiment dans une ligue à part lorsqu’il s’agissait d’être impudique.
Cependant, rien de ce qu’elle faisait ne s’éloignait de ce que Yun Xi attendait d’elle. Ce qu’elle trouvait vraiment surprenant, c’était que Liang Xiuqin veuille que Yun Xi demande de l’aide à Liang Xinyi.
Pourtant, c’était compréhensible. Liang Xinyi avait toujours perdu face à elle tout au long de leur vie. Il était naturel qu’elle cherche à humilier Yun Xi en la faisant supplier pour une faveur.
Le retour de Han Wanling avait donné à Liang Xinyi la confiance nécessaire pour tenter de provoquer Yun Xi une fois de plus. Ces deux individus seraient ravis de voir Yun Xi s’humilier.
Si Liang Xinyi était là demain, Han Wanling y serait aussi. Elle serait là non seulement pour assister à leur échange, mais aussi parce qu’on avait besoin d’elle dans le cadre du plan.
« Ne vous inquiétez pas pour moi, madame, je peux me débrouiller. Je ne me laisserai pas faire. »
« C’est bon à entendre. Si le second maître Jiang ose te malmener, fais-le-moi savoir et je m’occuperai de lui. »
« Tout ira bien. Le second maître Jiang a des principes lorsqu’il s’agit d’affaires liées au travail. »
Jiang Wanyun était tout à fait d’accord avec Yun Xi au sujet de Jiang Chenghuan. Cet homme pouvait être peu sérieux et farceur au quotidien, mais il était toujours capable et logique lorsque la situation exigeait qu’il soit sérieux.
En raccrochant l’appel, Yun Xi inspira profondément et leva les yeux au ciel. Elle ferma les yeux devant les rayons du soleil.
Bien qu’elle l’ait prévu et qu’elle s’y attende, le fait que sa mère soit prête à la vendre sans pitié la choqua toujours autant.
En y réfléchissant, Yun Xi se dit qu’il s’agissait peut-être d’un mal pour un bien. Si Liang Xinyi avait fait cette proposition, Yun Xi pourrait tout aussi bien faire venir Han Wanling et en finir avec elles deux.
Elle se demanda si elle pouvait aussi impliquer Su Donglin et le second maître Jiang dans cette histoire. Plus on est de fous, plus on rit…
Yun Xi fit un geste de rejet lorsqu’elle vit les appels entrants de Liang Xiuqin… Elle se demandait si sa mère allait encore attendre à la porte de l’école parce que Yun Xi n’avait pas répondu à ses appels.
Comme prévu, la dame en question l’attendait sous un palmier à quelques pas des portes de l’école.
L’automne était à nos portes, mais le soleil de midi restait aussi mortel et impitoyable qu’en été. Yun Xi regarda la silhouette lointaine et entra nonchalamment dans une librairie voisine. Elle prit le temps de feuilleter des livres de médecine chinoise et en ressortit quelques heures plus tard.
Lorsque Yun Xi sortit de la bibliothèque, Liang Xiuqin avait l’impression d’être à deux doigts de la déshydratation. À la vue de Yun Xi, elle courut pratiquement vers elle. « Où étais-tu, espèce de poisse ? Pourquoi n’as-tu pas répondu à mes appels ? Tu crois que je ne suis plus à la hauteur ? Tu ne réponds même pas à mes appels ? »
S’arrêtant dans son élan, Yun Xi jeta un regard froid à l’attitude dure de Liang Xiuqin et lui répondit avec désinvolture : « Qu’est-ce que tu veux dire, maman ? Mon téléphone s’est cassé quand je l’ai fait tomber. Je viens de le faire réparer. Qu’est-ce qu’il y a ? »
« Viens au Grand Hôtel Jingdu demain à midi. J’ai besoin de ton aide pour quelque chose ! »
Yun Xi haussa les sourcils, mais Liang Xiuqin continua avant même qu’elle ne puisse répondre : « Tu dois venir même si tu ne le veux pas, enfant misérable ! Je n’ai toujours pas digéré que tu m’aies abandonnée sur ce chantier. Ne t’attends plus à rentrer à la maison si tu ne te montres pas. »
« Ok, j’ai compris, à quelle heure as-tu dit ? » Yun Xi s’enquit sans émotion. Elle ne voulait pas perdre un mot de plus à parler à sa mère.
« Demain, à 11h30 du matin. »
« J’ai compris. Je vais aller en cours maintenant. »
Yun Xi se détourna sans un mot de plus et se dirigea vers sa salle de classe.
Sa mère ne voulait pas non plus rester là plus longtemps. Le soleil de l’après-midi avait presque grillé Liang Xiuqin.
—-
Liang Xinyi arriva alors que Han Wanling travaillait sur le yoga à la maison. Elle écouta l’histoire de Liang Xinyi et lui sourit. « Ce n’est pas si mal. On dirait que tu as appris une ou deux choses. »
« Désolée de vous avoir entraînée là-dedans sans vous le dire, mais je pense que vous aimeriez voir Yun Xi demander de l’aide. Mais, connaissant Yun Xi, demandera-t-elle vraiment mon aide ? »
Han Wanling rit légèrement et secoua la tête. « Tu es si naïve. Nous verrons bien. »
____
N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.
____