***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

« Je ne vais pas t’aider… »

Avant que Yun Xi ne puisse finir de parler, Liang Xiuqin, qui était venue pleine d’espoir et n’avait pas l’intention de repartir les mains vides, fut mise en colère par son refus. Elle fit une grimace, leva la main et gifla Yun Xi sans la moindre hésitation.

Au début, Yun Xi n’était pas sur ses gardes face à Liang Xiuqin. Elle pensait que sa mère ne lui ferait pas de mal immédiatement maintenant qu’elle avait besoin de son aide.

Cependant, elle avait surestimé l’intelligence de sa mère. Comparée à la capacité de Chen Lixue à contrôler son tempérament, Liang Xiuqin n’avait aucun contrôle…

« Malheureuse fille malchanceuse ! Je te le dis, même si tu ne veux pas m’aider aujourd’hui, tu dois le faire. »

Elle avait fait tant d’efforts pour trouver Yun Xi qu’elle refusait d’abandonner. Après tout, elle avait passé la journée entière à se tenir devant l’université comme une idiote et maintenant, elle avait dépensé une fortune pour un taxi.

Après avoir été giflée par surprise, Yun Xi n’essaya même pas de se couvrir le visage. La douleur brûlante qu’elle ressentait sur son visage lui rappelait le désespoir qu’elle avait ressenti lorsque Liang Xiuqin l’avait défigurée dans sa vie précédente.

« Si tu m’avais parlé gentiment plus tôt et m’avais supplié de t’aider, je serais peut-être allée voir la famille Chen. Maintenant que tu m’as giflée, tu t’attends encore à ce que je t’aide ? Tu peux abandonner cette idée ! »

À ce moment, Yun Xi avait même l’impression que la reconnaître comme sa mère était humiliant pour elle.

Maintenant qu’elles étaient entrées dans le vif du sujet et qu’elles commençaient à se dire vraiment ce qu’elles ressentaient, Liang Xiuqin évoqua Yun Yuanfeng. « Si tu ne m’aides pas, tu n’as pas peur que je le dise à ton père et que je lui demande de s’occuper de toi ? À ce moment-là, tu devras aller chez les Chen pour obéir à ton père. »

À la maison, Liang Xiuqin avait peur de Yun Yuanfeng. Yun Xi devait encore compter sur lui pour payer ses frais de scolarité pour étudier à l’université, elle devait donc naturellement le contenter.

Si Yun Yuanfeng disait le mot et exigeait qu’elle fasse quelque chose, elle devrait toujours l’aider docilement, même si elle était têtue.

Il s’agissait des affaires de la famille Yun. En tant que membre de la famille Yun, elle devait aider inconditionnellement si elle en avait la capacité.

Cependant, Liang Xiuqin avait oublié que la parenté n’était pas quelque chose qu’elle pouvait considérer comme acquis.

Voulait-elle obtenir quelque chose sans en payer le prix ? Il n’y avait pas de repas gratuit dans ce monde.

Yun Xi leva la tête, ses yeux froids et acérés étaient comme des trous sans fond dans la nuit noire. Lorsque le faisceau de lumière de ses yeux se posa sur le visage de Liang Xiuqin, elle eut l’impression d’être sur le point de mourir.

Cette fille misérable avait grandi et osait la fixer de la sorte.

« Pourquoi me regardes-tu comme ça ? Tu crois que tu peux me faire peur juste parce que tu me regardes ? »

Yun Xi avait vraiment envie de rire de l’audace et de la confiance de sa mère qui venait d’on ne sait où. Elle était si effrontée que Yun Xi ne pouvait s’empêcher de l’admirer.

« Alors dis-lui que j’ai dit que je ne l’aiderai pas. Si tu divorces parce que tu as offensé le Jeune Maître Jiang, tu l’as bien cherché. Je serais ravi de vous voir divorcer. Si vous divorcez, mon père pourra peut-être trouver une femme de directeur plus vertueuse que toi et qui ne lui causera pas d’ennuis. »

Les mauvaises habitudes que sa mère avait apportées de la campagne n’allaient jamais être changées.

De plus, Yun Yuanfeng avait déjà une femme en dehors du mariage et avait même un enfant illégitime. Ce serait bien si cette femme donnait naissance à une fille, mais Liang Xiuqin devrait laisser la place à cette femme si l’enfant était un fils.

Dans sa vie précédente, cette femme avait donné naissance à un jeune frère pour elle. S’il n’y avait pas d’accident dans cette vie, cet enfant serait toujours son petit frère.

Par conséquent, si Liang Xiuqin voulait faire une scène, elle pouvait le faire. Lorsque l’enfant naîtrait, elle souffrirait.

Même si elle n’aimait pas l’idée qu’une maîtresse soit promue épouse, il était dommage que sa mère soit si douée pour courtiser sa propre mort. Si elle divorçait et perdait son statut d’épouse de directeur, on verrait bien comment elle pourrait alors sauter dans tous les sens.

« Toi, misérable fille ! Arrête-toi là ! Reviens ! »

Avant que Liang Xiuqin ne puisse arrêter Yun Xi, celle-ci avait déjà ouvert la porte et était montée dans la voiture en la refermant avec un grand bruit. Le chef d’équipe A avait déjà démarré le moteur de la voiture. Une fois Yun Xi montée dans la voiture, celle-ci démarra en trombe, projetant de la poussière sur le visage de Liang Xiuqin !

« Arrête-toi là ! »

Liang Xiuqin les poursuivit, mais elle s’étouffa avec la poussière qui volait dans l’air et toussa plusieurs fois. Elle était couverte de poussière et avait l’air sale et désordonnée.

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____