***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Tout cela aurait dû appartenir à Liang Xinyi, mais Yun Xi avait profité de la situation sans vergogne.

Elle n’était pas satisfaite de la tournure des événements. Pourquoi fallait-il toujours que ce soit Yun Xi ?

Pourquoi cette misérable Yun Xi était-elle venue lui prendre ce qui lui appartenait ?

Serrant les dents, elle posa la tasse dans sa main et tourna la tête pour regarder Liang Danyi. Elle se pencha et lui chuchota quelques mots à l’oreille, puis elle dit avec un visage sérieux : « Divertis les invités, je vais lui parler. »

Peu importe comment elle s’y prenait, puisque Yun Xi était ici aujourd’hui, elle ne pouvait pas la laisser partir en ayant obtenu tant de bénéfices.

Liang Xinyi n’était pas aussi facile.

Elle s’avança, fit un signe de tête poli aux messieurs qui l’entouraient, et se tourna finalement vers Yun Xi, qui se tenait à côté de Chen Yichen.

« Yun Xi, j’ai quelque chose à te demander. Pouvons-nous sortir et discuter un peu ? »

Elle avait un sourire doux et poli sur le visage, et on ne pouvait trouver aucune faille dans son déguisement. Yun Xi haussa les sourcils et retroussa doucement les lèvres. « D’accord ! »

Elle attendait que Liang Xinyi vienne à elle.

Chen Yichen la regarda d’un air inquiet, mais Yun Xi lui jeta un regard rassurant avant de se lever et de suivre Liang Xinyi hors de la salle de banquet.

En descendant les escaliers, Yun Xi nota mentalement la présence de la piscine devant elle et scruta les alentours avec vigilance. Puisqu’elle avait désactivé l’équipement de surveillance et qu’elle menait Yun Xi à la piscine, elle devinait ce que Liang Xinyi voulait faire.

Si elle voulait chercher les ennuis, elle ne pouvait pas l’en empêcher, n’est-ce pas ?

Tant qu’elle ne craignait pas d’être embarrassée ou que les gens de la famille Su lui rendent la vie difficile, elle pouvait chercher les ennuis autant qu’elle le voulait.

Yun Xi s’arrêta et s’assit sur une chaise longue de la piscine à quelques pas de Liang Xinyi. Elle s’appuya sur la chaise et l’observa sous la lumière tamisée.

La salle de banquet se trouvait juste à l’étage au-dessus d’elles.

« Liang Xinyi, va droit au but. Je sais que tu n’as rien de bon dans ta manche quand tu m’as demandé de venir ici. Commence ton spectacle, s’il te plaît. La mauvaise humeur entre nous remonte à loin, alors même si je ne peux pas être un bon public, au moins je ne t’arrêterai certainement pas si tu veux faire du grabuge. »

Liang Xinyi n’avait qu’à dissimuler sa haine devant les étrangers, mais lorsqu’ils n’étaient que tous les deux, Yun Xi n’avait plus à se soucier des apparences.

Liang Xinyi s’arrêta brusquement et se retourna. « Le mauvais sang entre nous est en effet sérieux, et je n’ai pas non plus l’intention de te laisser t’en tirer. »

« Je suis curieuse de savoir comment tu n’as pas l’intention de me tirer d’affaire. Ce n’est pas comme si je n’avais pas vu tes méthodes ineptes. »

« Vraiment ? Mais tout le monde grandit. Yun Xi, après trois mois, ne crois pas que je sois si facile à intimider. »

« Oh ? Alors dépêche-toi de commencer ta performance. Si tu continues à dire des bêtises, ton public partira à la fin du banquet. Qui viendra voir ton spectacle ? »

Ce que Liang Xinyi voulait faire maintenant lui importait peu, car elle avait déjà compris comment s’y prendre.

Une seule phrase avait déclenché Liang Xinyi. Elle avait vraiment voulu menacer Yun Xi, mais le ton dédaigneux de cette dernière et son attitude qui semblait voir à travers toutes ses pensées lui donnèrent l’impression d’être un clown devant elle.

Cette humiliation non dissimulée lui donnait l’impression qu’elle la giflait plutôt que de lui demander de s’excuser.

Elle avait écrasé son amour-propre sous la semelle de ses chaussures.

Liang Xinyi ricana et recula vers la piscine, fixant Yun Xi comme un serpent venimeux dans la nuit noire.

« Ne te fais pas trop d’illusions. Avec autant d’invités aujourd’hui, je ne te laisserai pas t’en tirer si facilement. »

Yun Xi jeta un coup d’œil à son apparence. Elle ne l’avait pas vue depuis trois mois, mais elle s’était également entraînée avec Yan Shuo, et ce n’était pas comme si elle n’avait rien appris.

Au moins, elle avait acquis une grande capacité d’observation, ainsi qu’une capacité d’analyse et d’examen de la situation globale.

Yun Xi était assise au bord de la piscine, et elle avait déjà deviné ce que Liang Xinyi voulait faire.

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____