***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

« Je ne sais pas de quoi tu parles. J’attends ici depuis des jours. Cela n’a rien à voir avec Liang Xinyi. »

Puisque Zhou Chengzhe voulait faire tomber Yun Xi, il avait dû utiliser Liang Xinyi pour l’aider à le faire. Mais il ne pouvait pas la trahir maintenant, puisque l’ennemi de quelqu’un qu’il détestait était forcément son ami.

« Tu la protèges toujours. Je suppose que tu n’as pas décidé de détruire ta relation avec Liang Xinyi. Cependant, ne t’inquiète pas, je vais bloquer complètement cette option pour toi. »

« Toi ! » Le visage de Zhou Chengzhe coula, et il regarda Yun Xi avec colère. Il était plein de haine, mais il ne pouvait que soulager sa haine pour elle en la coupant avec un couteau dans son imagination.

« Yun Xi… » Yun Xi entendit des pas urgents. Elle se retourna et vit son professeur se précipiter. Yun Xi se mit sur le côté quand elle vit le directeur et plusieurs doyens universitaires marcher également.

« Bonjour, instructeur Xu. Bonjour, directeur. Bonjour à tous les doyens. » Yun Xi et Zhao Yumo se tournèrent vers eux et les accueillirent poliment.

Zhou Chengzhe commença à paniquer un peu quand il vit le directeur arriver avec plusieurs personnes.

« Yun Xi, ça va ? » L’instructeur Xu vit une flaque de liquide brun foncé sur le sol, et il y avait une odeur piquante dans l’air.

« Instructeur Xu, je vais bien. Ne vous en approchez pas trop, c’est de l’acide. »

« De l’acide ? » Le directeur entendit ce que Yun Xi avait dit lorsqu’il s’approcha. Il se tourna immédiatement vers Zhou Chengzhe, blessé, et son visage s’inquièta.

« Zhou Chengzhe, que se passe-t-il ? Ce n’est pas la première fois que tu fais une scène à l’école. Tu crois que les profs voulaient te voir faire mal à l’examen ? À quoi sert-il de blâmer les autres alors que tu devrais te demander ce qui se passe ? Tu jettes même de l’acide et essaye de nuire à quelqu’un maintenant. Pourquoi avions-nous un étudiant aussi vicieux à l’école ? Directeur Zhang, appelez immédiatement quelqu’un pour le jeter hors de l’école afin que nous ne provoquions pas d’autres craintes pour les autres élèves. »

Le directeur se tourna vers Zhou Chengzhe froidement. « Même s’il veut répéter sa dernière année au prochain trimestre scolaire, il ne sera pas accepté dans notre école. »

Au début, l’école avait de grands espoirs pour lui et avait pris soin de lui quand ils avaient découvert ses difficultés familiales. Mais ils ne s’attendaient certainement pas à ce qu’il devienne si extrême et effrayant.

Zhou Chengzhe sentit le véritable embarras de tomber de la grâce quand il entendit ce que le directeur avait dit. La grande différence de traitement accordée à Yun Xi et à lui avait fait brûler la haine dans son cœur comme un feu déchaîné.

Tous ses ressentiments avaient commencé parce qu’il avait l’impression que Yun Xi lui avait tout volé. La personne qu’il détestait le plus était devenue la superstar de l’école, et il avait été mis de côté et jeté comme une vieille chaussette. Pour quelles raisons ?

Il n’accepterait pas cela. Il ne l’accepterait pas sans broncher.

L’instructeur Xu s’avança. Il tira Yun Xi et Zhao Yumo derrière son dos pour les protéger de Zhou Chengzhe et le regarda fixement.

« Tu es chanceux que Yun Xi aille bien. Sinon, tu pourrais avoir été jeté en prison pour le reste de ta vie. Pour que tu aies tourné comme ça, sais-tu à quel point ton professeur principal a le cœur brisé ? »

Il y avait un processus de sélection pour une promotion d’enseignant senior cette année. Avant que Yun Xi ne vienne, le professeur le plus prometteur à considérer était le professeur principal de Zhou Chengzhe.

Mais maintenant, avec un bon élève dans la classe de Xu, Xu serait celui qui serait promu à la place.

En plus de l’échec de Zhou Chengzhe dans les examens de fin d’études secondaires, il avait fait à plusieurs reprises des scènes à l’école. Il avait demandé aux enseignants d’examiner les documents d’examen pour déceler les erreurs après la publication des résultats, ce qui avait fait honte à son professeur principal.

Le professeur principal de Zhou Chengzhe était embarrassé et honteux, tout comme il était fier de lui auparavant.

Zhou Chengzhe perdit tout son sang-froid en faisant rage. Il pensait que son professeur principal avait pris soin de lui simplement pour obtenir une promotion quand il deviendrait premier de promotion dans le pays.

Son professeur avait ses propres motifs pour être gentil avec lui.

Dans son état actuel, Zhou Chengzhe n’avait pas réalisé que personne n’avait l’obligation d’être bon avec vous ou de prendre soin de vous. Au lieu de cela, on devrait être responsable de soi.

Le professeur avait pris soin de Zhou Chengzhe parce qu’il était son élève. Et, bien sûr, il serait fier de lui s’il était un grand élève, et il serait dommage que cela ne se produise pas.

Mais aux yeux de Zhou Chengzhe, qui était étroit d’esprit et ingrat, la vie était tout simplement de faire usage et de profiter les uns des autres.

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____