***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Elle avait choisi cette voie elle-même, et elle s’était déjà préparée mentalement lorsqu’elle avait franchi les portes de la maison de la famille Yun.

Si elle voulait devenir plus forte, si elle voulait être digne de se tenir aux côtés de Mu Feichi, alors tout son travail et ses sacrifices détermineraient la hauteur à laquelle elle se tiendrait à la fin.

Le mode de transport choisi par Yan Shuo n’était pas un avion, mais un train.

Lorsqu’il avait dit qu’il s’agissait d’un endroit très chaud, Yun Xi avait déjà une idée de l’endroit où il se trouvait. Elle ne demanda rien de plus et se contenta de suivre ses décisions.

Le train se dirigea vers l’ouest. Yun Xi s’assit dans le train, et tandis qu’elle regardait par la fenêtre ce qui l’entourait, son cœur se calma peu à peu.

Yan Shuo lui avait à peine parlé pendant tout le trajet. Bien sûr, les sujets qu’ils devaient aborder ne se prêtaient pas à une discussion dans un lieu public. Elle pouvait donc se calmer et lire les livres que Mu Feichi lui avait laissés.

« Instructeur Yan, comment était le Jeune Commandant lorsqu’il s’entraînait avec vous à l’époque ? »

Voir comment Mu Feichi était aujourd’hui devait rendre Yan Shuo fier. Mu Feichi avait probablement surpassé son propre professeur.

« Lui ? C’est un soldat né et aussi un emmerdeur né ! »

Yan Shuo se leva de la couchette du wagon-lit et marcha dans le couloir, tandis que Yun Xi s’asseyait sur une chaise de l’autre côté de l’allée.

Lorsqu’il parla de ces années où Mu Feichi s’était entraîné sous sa direction, la voix de Yan Shuo était remplie de fierté et d’un sentiment d’accomplissement.

Ce soldat dont il était le plus fier et qui lui donnait en même temps le plus de maux de tête ne l’avait jamais laissé tomber après avoir terminé son entraînement.

Maintenant qu’il avait atteint le rang de jeune commandant numéro un de toute l’armée et qu’il avait acquis des mérites militaires comparables à ceux de son père, il se sentait vraiment fier de lui à chaque fois qu’on parlait de lui.

« Il est entré sur le champ de bataille avec son père à un très jeune âge. Bien qu’il ait été cruel de la part de son père de l’envoyer si jeune, ces années ont été le meilleur entraînement pour lui. Sinon, il n’y aurait pas un seul jeune commandant dans tout le pays. Les choses qu’il a vécues sont différentes de ce que vivent les soldats ordinaires. Dans cette génération, il y a très peu de gens qui l’égalent, qui ont fait l’expérience d’un combat menaçant la vie et qui ont participé à des épreuves réelles dès leur plus jeune âge. »

Yun Xi était d’accord, en tant que Jeune Commandant, le mérite militaire de Mu Feichi n’était pas quelque chose qu’une personne ordinaire pouvait comparer.

« De plus, il était plus talentueux que les autres. Parmi mes nombreux élèves, en termes de stratégie et d’astuce, même sa méthode de travail, il est exceptionnel dans tous les domaines. Si tu veux en faire ta cible, ce ne sera pas facile. Tu devras te surpasser à bien des égards. Tout d’abord, tu dois dissiper tes inquiétudes sur la vie et la mort. »

« Je comprends. » Yun Xi hocha la tête, elle le savait très bien.

Après avoir expérimenté la vie et la mort, elle avait encore un peu peur de la mort dans cette vie, mais au moins, elle se sentait un peu plus équilibrée dans son cœur.

« Nous irons jusqu’à l’ouest, dans la région la plus reculée. Il se peut que nous devions passer tout le mois dans le désert. Tu devrais te préparer mentalement. »

« D’accord ! »

——

La nouvelle que Yun Xi était partie avec Yan Shuo parvint aux oreilles de Mu Feichi le deuxième jour. Lorsqu’ils reçurent la nouvelle, la main de Qi Yuan qui tenait le téléphone trembla de façon incontrôlable.

La chose que le jeune commandant ne voulait surtout pas voir s’était finalement produite, et ce alors qu’il n’était pas à Jingdu.

L’instructeur Yan avait clairement saisi l’occasion de son absence pour l’enlever. Il connaissait parfaitement la personnalité du jeune commandant.

Comment pouvait-il lui parler d’une telle chose ?

Qi Yuan ressentit un énorme mal de tête au moment où il pensa qu’il serait le sacrifice à la fureur du Jeune Commandant plus tard.

Qi Yuan entra dans la tente et regarda la personne qui se tenait devant l’écran de surveillance, puis il prit une grande inspiration avant de s’avancer.

« Jeune Commandant, ce sont de mauvaises nouvelles… »

Au moment où Qi Yuan dit cela, Mu Feichi se retourna, Li Zilan et Loup Gris levèrent la tête, et tout le monde regarda vers Qi Yuan.

Mu Feichi le regarda et cria : « Parle ! »

« Mme Yun… »

« Qu’est-ce qui lui est arrivée ? Arrête de marmonner ! Dépêche-toi de finir ce que tu as à dire. »

Lorsqu’il s’agissait de quoi que ce soit en rapport avec Yun Xi, la patience de Mu Feichi semblait toujours très réduite.

« L’instructeur Yan a emmené Mme Yun, et personne ne sait où il l’a emmenée exactement. J’ai déjà demandé au département des renseignements de mener l’enquête, mais, comme tu le sais, il était ton entraîneur, et il ne sera pas facile de retrouver sa trace… »

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____