***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

« Pourquoi t’enfuis-tu ? As-tu peur que je te mange ? »

Jiang Henglin jeta un regard agacé à Yun Xi. Plus elle l’ignorait, plus il voulait lui parler.

« Nous avons déjà rompu nos fiançailles, n’est-ce pas ? Je n’ai plus aucune raison de traîner avec toi maintenant. Si tu as quelque chose à dire, parle. »

« Je vois à ton attitude envers moi que tu veux rompre complètement les liens avec moi. Dans ce cas, je n’ai que trois mots à te dire : DANS TES RÊVES ! Peu importe que tu veuilles rompre les fiançailles. J’ai déjà dit que je n’étais pas d’accord avec la rupture des fiançailles. Grand-père est peut-être d’accord, mais voyons s’il est toujours d’accord si je lui dis que je veux t’épouser. »

« … » Yun Xi était très amusée par les choses coquines qu’il disait.

« Même si tu veux toujours m’épouser, cela ne veut pas dire que je dois t’épouser, n’est-ce pas ? J’ai aussi une phrase pour toi : LE SOLEIL EST HAUT DANS LE CIEL, ALORS ARRÊTE DE RÊVER ! Grand-père Jiang a dit qu’il respecterait ma décision. Même si tu es d’accord, je ne le suis pas ! »

Dans sa vie précédente, les hommes qu’elle avait rencontrés étaient tous des adultes mûrs. Elle ne savait vraiment pas comment gérer ce genre de jeune homme qui agissait comme s’il était encore au collège.

En particulier, elle n’avait aucune idée de la façon de repousser son insistance, son harcèlement et son comportement moralisateur.

« Même si tu ne veux pas te marier avec moi, tu n’as peut-être pas le choix. J’ai entendu dire que ton père venait de devenir directeur, n’est-ce pas ? Si je demande à mon père de rendre la vie difficile à ton père, puis à ton père de t’obliger à m’épouser, tu ne crois pas qu’il acceptera ? »

Tant pis si elle l’avait rejeté. Dans sa position actuelle et sa faiblesse, il avait de nombreux moyens de la faire transiger et de la soumettre.

Zhao Yumo, qui venait d’entendre la menace éhontée de Jiang Henglin, ne pouvait plus se retenir. Elle s’avança, prête à répondre, mais Yun Xi la retint.

« Yumo, ne te salis pas les mains en traitant avec une telle crapule. »

Yun Xi haussa les sourcils, regarda Jiang Henglin et se moqua. Elle n’avait pas peur de son air sombre. Son regard fier et déterminé était plus tenace et inflexible, et pouvait être comparé aux mauvaises herbes qui poussent dans les fissures d’une pierre.

Ses yeux brillants brillaient sous le soleil et, couplés à son regard déterminé, elle dégageait une aura de fierté et d’élégance qui fit dire à Jiang Henglin qu’il ne fallait pas manquer de respect à cette fille devant lui, ni l’offenser.

« Jiang Henglin, si tu veux que je te respecte, tu dois d’abord avoir de vraies capacités. Quel est l’intérêt de compter sur la famille Jiang pour faire ce que tu veux ? Cela ne fera que te rendre plus méprisable aux yeux des autres. Tu n’es pas à la tête de la famille Jiang pour le moment. De plus, grand-père Jiang et mon grand-père sont de bons amis. Même si tu oses créer des problèmes à mon père, Grand-père Jiang ne te le permettra pas. Arrête de me menacer. Tu n’as aucune chance. Dégage de mon chemin. »

« Qui a besoin de ton respect ? Pour qui te prends-tu ? Et si je te menaçais ? J’ai le soutien de la famille Jiang. Je ne crois pas que ton père ne succomberait pas à la pression que je pourrais exercer sur lui. »

Son entêtement se heurtait à sa fierté. Aucun des deux n’allait faire de compromis. Ils étaient furieux l’un contre l’autre.

« Vas-y, essaye de le faire ! » Yun Xi n’avait vraiment pas envie de continuer à parler de ces absurdités avec lui. Ses méthodes grossières étaient trop pathétiques pour lui inspirer la moindre crainte.

Yun Xi vit la voiture familiale approcher de loin et s’apprêtait à tourner les talons lorsque Yun Ziling sauta de la voiture et s’élança vers l’homme qui s’était disputé avec sa sœur.

« Deuxième maître, pourquoi es-tu ici ? Es-tu ici pour profiter de la source d’eau chaude ? »

Jiang Henglin regarda la fille ronde qui s’approchait avec dédain, puis Yun Xi dont le visage arborait un rictus. Il avait l’impression d’avoir une boule de feu au fond de la gorge qu’il ne pouvait réprimer.

Il s’était dit de contenir ses émotions et de ne pas se disputer avec elle lorsqu’ils se reverraient, mais l’attitude de cette maudite fille l’exaspérait et lui faisait perdre la tête.

Même si son tempérament était bon lorsqu’il l’avait rencontrée, il était devenu complètement exaspéré par son indifférence et son arrogance.

Maintenant qu’elle avait rencontré Jiang Henglin ici, Yun Ziling ne voulait pas manquer une telle occasion de passer du temps avec lui. Elle savait qu’elle devait se creuser les méninges pour qu’il passe l’après-midi avec elle.

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____