***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

En chemin, Yun Xi regardait Mu Feichi manœuvrer le tableau de bord en même temps qu’elle admirait le paysage.

Mu Feichi avait remarqué sa curiosité. Après qu’ils se soient arrêtés à l’endroit prévu, il avait enlevé ses écouteurs et l’avait regardée.

« Après m’avoir observé, as-tu fait une découverte capitale ? »

« Non. »

« Veux-tu apprendre ? » Il l’avait interrogée avec une hilarité malicieuse dans les yeux.

Yun Xi y avait réfléchi, avait hésité un peu, puis avait hoché la tête et avait dit : « Oui ! ».

Peut-être que le pilotage deviendrait une compétence précieuse pour sauver des vies à l’avenir, et il n’y avait aucun mal à apprendre une nouvelle compétence. Qui sait ce qui pourrait arriver dans le futur ?

« Si tu veux apprendre, quand tu auras atteint l’âge adulte, je t’enseignerai personnellement. »

« Pourquoi c’est vous qui devez m’apprendre ? » Elle ne voulait pas s’impliquer trop profondément avec lui.

Il restait un plus d’un an avant qu’elle ne devienne un adulte légal. D’ici là, ils se détesteraient peut-être trop pour se parler.

« Si je ne t’enseigne pas, qui d’autre voudrait t’enseigner ? »

Mu Feichi avait rétréci ses yeux, et sa voix était claire. « Dans toute la Chine, à part moi, j’ai bien peur que tu ne trouves pas un deuxième professeur capable de t’enseigner ».

C’était un équipement spécial, qui ne pouvait être utilisé que par les personnes qu’il choisissait.

Si elle voulait apprendre, alors elle devait passer tous les niveaux et un examen. Ce n’était pas une tâche facile.

« Je vais y réfléchir. » Elle avait de toute façon plus d’un an avant d’atteindre l’âge adulte. Il n’y avait pas d’urgence.

Mu Feichi était vraiment amusé par elle, et il la pinça à nouveau légèrement avec une expression d’impuissance sur le visage.

« C’est quelque chose dont les autres ne peuvent que rêver. Tu es la seule qui ose me parler comme ça. »

Au loin, une voiture s’était dirigée vers eux. Mu Feichi avait aidé Yun Xi à descendre de l’avion.

Un véhicule tout-terrain blanc s’était arrêté devant eux, et la vitre du siège du conducteur s’était abaissée pour révéler un visage espiègle.

« Boss… » Su Hang remarqua la petite fille qui se tenait à côté de Mu Feichi juste après avoir ouvert la bouche et fut légèrement pris au dépourvu.

« Qui est-elle ? Hein… Boss, où as-tu enlevé cette petite fille ? »

Yun Xi avait regardé l’homme dans la voiture. C’était le fils du propriétaire de la pharmacie de la famille Su ?

Dans sa dernière vie, elle avait seulement entendu dire qu’il avait un fils médecin, mais elle ne s’attendait pas à le rencontrer après sa régression.

« Bonjour, mon nom est Yun Xi. »

« Yun Xi ? Tu es la Yun Xi qui a sauvé le fils aîné de la famille Chen, qui s’est sauvée de la meute de loups et qui a osé s’aventurer sur la montagne Tianyu ? »

En entendant son nom, Su Hang avait finalement réalisé qui elle était. Les yeux écarquillés, il la fixait comme si elle était un fantôme. C’était comme s’il mourait d’envie d’en savoir plus sur elle.

« Eh bien, je suis Yun Xi, mais je ne suis pas aussi impressionnante que vous le dites. Je suis juste une personne ordinaire. »

« C’est suffisant. Ne l’effraie pas. » Mu Feichi entraîna Yun Xi derrière lui et ouvrit la porte de la voiture pour la laisser monter en premier.

Dès que Yun Xi fut montée dans la voiture, la personne assise à la place du conducteur se retourna et tendit la main : « Bonjour ! Petite Yun Xi, mon nom est Su Hang, et je suis très heureux de te rencontrer. »

« Heureuse de vous rencontrer aussi. » Yun Xi était sur le point de tendre la main quand son poignet avait été attrapé et tiré en arrière par l’autre homme de la voiture.

Mu Feichi avait regardé Su Hang froidement et avait ordonné : « Conduis ! »

« … » Su Hang fixa sa main avec une expression déconcertée.

Il lui avait fallu un moment pour réaliser ce qui se passait, et il avait jeté un coup d’œil aux deux personnes assises sur le siège arrière avec des émotions mitigées avant de démarrer la voiture.

C’était terrible. Pourquoi son boss devenait-il si négligent ces derniers temps ? Il commençait même à poser ses mains sur des jeunes comme elle ?

Mince, il avait vraiment des goûts bizarres.

***

Bien qu’ils soient venus pour acheter des médicaments, Su Hang fut surpris lorsqu’il l’entendit mentionner plusieurs types de médicaments différents.

« Ce sont toutes des formules de médecine traditionnelle chinoise qui sont presque perdues dans notre famille. Comment les connais-tu ? Mon père les prépare rarement pour quelqu’un. »

« Euh… J’ai déjà étudié la médecine, donc j’ai quelques notions de base. Pouvez-vous mélanger ces formules pour moi ? »

Elle n’avait pas de laboratoire ou d’équipement médical pour le moment, donc elle ne pouvait pas fabriquer les médicaments toute seule.

« Je peux… mais je pense que nous devrions en discuter un peu plus. Je suis curieux de l’opération d’urgence que tu as pratiquée dans le train. Même si ça avait été moi, je n’aurais pas eu confiance en son succès. »

« Euh, c’était juste une réponse instinctive ».

Mu Feichi avait interrompu avec impatience les deux personnes qui partaient sur ces tangentes. « Il peut mélanger toutes les formules médicales que tu veux à Jingdu. Il y a un laboratoire dans sa maison qui est plus grand que cette boutique pharmaceutique. Il suffit de lui demander tous les médicaments que tu veux. »

Yun Xi ne savait plus quoi dire. Elle se retourna et dit : « Pourquoi ne m’avez-vous pas dit plus tôt qu’il pouvait mélanger toutes les formules médicales à Jingdu ? Pourquoi sommes-nous venus ici alors ? »

____

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____