***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Yun Yuanfeng savait que Yun Xi rentrait chez elle après la compétition et il avait quitté le travail plus tôt. Liang Xiuqin l’avait vu revenir et, comme le vieil homme n’était plus là, elle avait fait de son mieux pour trouver un sujet de conversation avec son mari.

La dernière fois que Yun Xi avait reçu un prix, il avait été promis que le président le remettrait. Yun Yuanfeng aurait ainsi pu établir des liens avec une personne d’un statut bien plus élevé que le sien. Mais en fin de compte, non seulement il n’avait pas vu le président, mais ils n’avaient même pas vu le jeune commandant.

Yun Yuanfeng avait fini par faire le voyage pour rien. Comme il ne pouvait pas non plus confirmer le lien avec le jeune commandant, il était rempli de frustration et avait fini par se défouler à la maison.

Liang Xiuqin avait vu sa crise et, naturellement, elle était heureuse que Yun Xi n’ait pas réussi à faire en sorte que le Président ou le Jeune Commandant lui remette le prix.

Maintenant qu’elle avait cette rare opportunité d’aliéner davantage Yun Xi de son père, elle devait naturellement la saisir.

Lorsque Yun Yuanfeng revint, il prit le trophée de Yun Xi et le regarda. Cependant, avant même qu’il ne puisse féliciter et encourager Yun Xi, Liang Xiuqin prit la parole avec ses remarques méchantes habituelles.

« Chéri, à quoi servent toutes ces récompenses ? Elles ne sont que superficielles. Tout ce qu’elles font, c’est paraître bien. Après tout, cela n’aide pas à ton élection. Nous pensions voir le président lors de la dernière cérémonie de remise des prix, mais n’avons-nous pas fini par ne voir personne d’important ? Pourquoi se réjouir ? Peut-être qu’elle a eu de la chance cette fois-ci, et si elle n’en aura pas la prochaine fois, elle finira par être une personne ordinaire. Tu ne devrais pas placer tous tes espoirs en elle. Cela pourrait freiner ta carrière. »

Lorsque Yun Yuanfeng l’entendit parler, son expression s’assombrit immédiatement. Il se tourna et jeta un regard froid à Liang Xiuqin, son visage était si sombre qu’il effraya Liang Xiuqin et elle se tût immédiatement.

Cette femme devenait vraiment de plus en plus stupide. Il avait prévu de profiter de la cérémonie de sa fille pour établir des relations, mais de telles idées devaient rester dans l’ombre. Dire ces choses à voix haute devant Yun Xi… Quelle opinion aurait-elle de lui en tant que père ?

Égoïste ? Utiliser sa fille comme monnaie d’échange dans son jeu électoral ? Même s’il avait vraiment de telles pensées, il ne les révélerait jamais, car elles le feraient paraître vraiment laid et affreux.

Même si Liang Xiuqin ne se souciait pas de sa dignité en tant que mère, il devait être capable d’imposer un certain respect à ses enfants en tant que père.

Le fait que Liang Xiuqin l’expose devant Yun Xi revenait à lui arracher le peu de dignité qu’il avait et à le piétiner. La prochaine fois, si Yun Xi se méfiait de lui, il pourrait oublier de lui demander de l’aide.

Yun Xi leva la tête des documents sur lesquels elle travaillait pour Yun Haozhe. Bien sûr, elle avait entendu toutes les bêtises que sa mère avait dites. Elle avait déjà vu des gens se tirer des balles dans les pieds, mais ils l’avaient rarement fait avec autant d’enthousiasme.

Dire des choses pour minimiser les accomplissements de Yun Xi n’était pas grave, mais se précipiter pour exposer Yun Yuanfeng et détruire sa dignité de père… De toute évidence, il n’aimait pas ça du tout.

Yun Xi jeta un coup d’œil à Yun Yuanfeng et vit que son père se dirigeait vers elle, le visage aussi sombre que les cieux orageux. Elle fit semblant de ne pas le voir et continua à travailler sur les questions pour Yun Haozhe.

Tout le monde savait que Yun Yuanfeng se souciait beaucoup de ce que les autres pensaient de lui, et maintenant Liang Xiuqin lui avait fait perdre la face devant Chen Lixue et Yao Ying. Il ne faisait aucun doute qu’il y aurait encore beaucoup de querelles entre le couple à l’avenir.

Chen Lixue regardait Liang Xiuqin chercher sa propre perte. Ses yeux étaient remplis de dédain tandis qu’elle regardait Liang Xiuqin, qui n’avait toujours pas compris ce qui se passait. Elle sentait de plus en plus qu’elle avait de bonnes chances de vaincre cette femme stupide. Le cerveau téméraire de Liang Xiuqin pouvait être utilisé à son avantage. Chen Lixue pensa qu’elle pourrait probablement créer des problèmes entre Liang Xiuqin et Yun Yuanfeng, puis aller consoler Yun Yuanfeng. Il ne lui faudrait pas longtemps pour mettre l’homme de son côté.

Lorsque les élections seraient terminées et qu’il aurait obtenu son poste de directeur, il y aurait peut-être un changement de femme de directeur.

Cette salope avait occupé la place de femme du directeur adjoint pendant tant d’années. Il était temps pour elle d’occuper ce siège.

« Papa, comment se passe la collecte des votes pour l’élection ? Est-ce que tout ce qui est nécessaire a été mis en place ? Ton plus grand concurrent cette année est quelqu’un de la famille Qiao, n’est-ce pas ? »

Yun Yuanfeng fut surpris. Il leva la tête, semblant réfléchir à ses paroles. Il demanda : « Comment le sais-tu ? »

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____