***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Yun Xi comprit ce qu’il voulait dire. Être à l’étranger était évidemment différent d’être chez soi. Si elle tombait dans une embuscade ou était kidnappée dans son propre pays, Mu Feichi pourrait utiliser ses contacts et son unité de renseignement pour la retrouver en très peu de temps.

Cependant, lorsqu’elle se trouvait à l’étranger, il ne serait pas aussi facile pour Mu Feichi de la rechercher. Il y aurait beaucoup de restrictions sur ce qu’il pouvait faire parce que ce n’était pas son territoire.

« Alors, ils ont fait tout ça juste pour m’éloigner de la police. Pourquoi ne m’ont-ils pas kidnappée directement à l’hôtel ? »

« Vous ne diriez pas une chose pareille si vous saviez qui est le patron de cet hôtel. »

En entendant cela, Yun Xi réalisa immédiatement que personne ne pouvait se permettre d’offenser le patron de cet hôtel et que l’autre partie en était évidemment consciente. C’était pour cette raison qu’ils avaient eu une si mauvaise idée, puisqu’ils n’avaient pas osé faire quoi que ce soit ouvertement.

« L’histoire aurait été totalement différente si vous aviez été emmenés par la police, car ces types auraient pu se faire passer pour des policiers. Ensuite, lorsque nous l’avons signalé au poste de police, la police aurait simplement dit que tel ou tel policier n’existait pas. Nous serions dans une situation où nous n’aurions pas pu vous trouver même si nous l’avions voulu. Nous sommes dans un pays étranger, et beaucoup de choses dans leur système juridique sont différentes des nôtres. »

« Je comprends maintenant. » Yun Xi acquiesça. Elle se leva et enfila une paire de chaussettes antidérapantes qu’elle avait sortie de son sac. Alors qu’elle s’apprêtait à franchir la porte vitrée, Jin Lei demanda : « Pourquoi ne me demandez-vous pas de vous aider ? »

Yun Xi rit. Elle se retourna pour le regarder, et elle ne savait pas pourquoi elle avait soudainement pensé à Mu Feichi.

Si Mu Feichi avait été là, elle n’aurait même pas eu à dire quoi que ce soit. Si elle voulait tuer quelqu’un, il lui passerait immédiatement un couteau ou un pistolet. Et si elle voulait torturer quelqu’un, il l’aiderait simplement à creuser un trou et à mettre en place un piège.

Il ne lui demandait pas si elle avait besoin d’aide ou pourquoi elle ne lui avait pas demandé de l’aide.

C’était peut-être là la différence entre Mu Feichi et les autres hommes.

Il était prêt à faire n’importe quoi pour elle.

Il ne se souciait pas des conséquences et était prêt à tout pour obtenir ce qu’il voulait.

Jin Lei la fixa alors qu’elle riait, et il fronça les sourcils. « Qu’est-ce qui vous fait rire ? »

« Ce n’est rien. Vous voulez m’aider ? Bien sûr ! Aidez-moi à acheter des objets inflammables. Je veux ceux qui n’ont pas d’odeur. Vous saurez certainement ce qu’il faut chercher. »

« C’est difficile. Il y a certainement beaucoup de choses qui n’ont pas de couleur, mais il est difficile de trouver des produits inflammables qui n’ont pas d’odeur. »

« Vous n’avez pas dit que vous vouliez aider ? Je ne vous ai pas demandé d’escalader les murs ou de faire quoi que ce soit de sournois. Je vous demande juste de m’aider à acheter quelque chose. Je pense que je suis très prévenante. »

« Et si nous échangions nos tâches ? En tant que fille, vous ne pouvez pas escalader ou sauter par-dessus les murs. Même si Mu Feichi le fait toujours, ce n’est pas pour vous. »

« Que voulez-vous dire par “ce n’est pas pour moi” ? Je peux faire tout ce que les hommes peuvent faire. Et si les hommes ne peuvent pas le faire, je peux le faire. »

« En ce qui concerne cette question, je ne vais pas discuter avec vous. Cependant, si vous voulez en discuter plus avant, veuillez contacter le jeune commandant. »

« … » Les yeux de Yun Xi s’écarquillèrent. Ce qu’il disait signifiait manifestement autre chose.

Elle le regarda mettre quelque chose dans un sac en papier et l’attacher à sa taille. L’homme dextre avait déjà sauté du balcon et avait rapidement grimpé le long des tuyaux d’eau.

Yun Xi se tenait sur le balcon et le regardait grimper habilement le long des tuyaux. Il ne lui fallut pas longtemps pour atteindre le balcon au-dessus de sa chambre. Il grimpa ensuite en douceur jusqu’au balcon d’une autre chambre.

Elle fut soulagée de le voir atteindre le balcon des deux hommes qu’ils avaient vus.

Son balcon n’était pas très éloigné du leur, il n’y avait qu’une pièce entre les deux. Si elle avait voulu allumer des objets inflammables, elle n’avait que deux possibilités.

Elle pouvait le faire en pénétrant dans l’entrée principale de l’hôtel et en effaçant ensuite les images du couloir.

Ou bien ils pouvaient placer des objets inflammables de type alcool sur le rebord de la fenêtre du dessus et les étendre jusqu’à leurs fenêtres après les avoir allumés de là-haut.

Après avoir mûrement réfléchi, elle descendit acheter une bouteille d’alcool à la pharmacie. Elle avait ensuite demandé à Jin Lei de verser le liquide depuis le balcon jusqu’à l’endroit qu’elle avait indiqué.

Jin Lei retourna sur son balcon après avoir terminé. Il demanda à Yun Xi de mettre dans sa chambre toutes les choses essentielles dont elle avait besoin, et il se chargerait d’obtenir une autre chambre auprès du concierge.

Avant de sortir, il lui rappela : « Ne dormez pas trop profondément la nuit. Sinon, vous n’aurez aucune idée de ce qui se passe, même s’il y a un incendie. »

« D’accord, je le sais ! »

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____