***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Yun Xi se tenait à côté de Jin Lei et sursauta lorsqu’elle le vit sortir un sac scellé du réservoir situé derrière la cuvette des toilettes de sa salle de bain.

« C’est… » Yun Xi, bouche bée, regarda les objets que tenait Jin Lei. Ils étaient enveloppés dans plusieurs couches de sacs en plastique transparents et scellés. Elle ouvrit l’un des sacs et y trouva de petits paquets de poudre blanche.

Elle regarda Jin Lei et leva la main pour sentir le poids de ce qu’il tenait. « Près de deux kilos de drogue cachés dans mes toilettes ! C’est un gros investissement. Cette substance vaut au moins 2 millions de yuans. Selon sa pureté, elle pourrait valoir jusqu’à 5 millions ! »

« Vous êtes toujours d’humeur à discuter de la valeur de ce produit à un moment pareil ? »

Elle avait l’air de ne pas être inquiète du tout. Elle parlait comme si elle discutait de la météo et ne pouvait pas être plus calme.

« Je n’ai aucune idée de qui l’a mis là. Si quelqu’un a voulu me piéger, il aura probablement fait en sorte que quelqu’un vienne bientôt fouiller ma chambre. En revanche, si c’est quelqu’un d’autre qui l’a délibérément caché ici pour éviter les ennuis, et que je l’ai pris, il me traquerait probablement dans tout Londres. »

« Et donc, que pensez-vous que nous devrions faire ? » Il se demandait ce qu’elle ferait face à ce dilemme.

« Œil pour œil, dent pour dent. Au fait, qui essaie de me mettre dans le pétrin ? Ce n’est pas facile de se procurer ce genre de choses, et cette quantité n’est pas négligeable. Même pour un trafiquant de drogue normal, il n’est pas possible de se procurer une telle quantité. Quelqu’un fait beaucoup d’efforts pour me prendre délibérément pour cible. À part Crocodile, il n’y a pas beaucoup de gens capables de se procurer une telle quantité de drogue. Mais maintenant, Crocodile a été arrêté. Alors qui cela peut-il être ? »

Yun Xi regarda délibérément Jin Lei pendant qu’elle parlait. Son regard donna la chair de poule à Jin Lei, mais il la regarda calmement et demanda délibérément : « De qui pensez-vous qu’il puisse s’agir ? »

« Je ne sais pas ! Ne devrais-je pas plutôt vous poser la question ? Pourquoi êtes-vous ici ? Est-ce parce que Mu Feichi vous a demandé de me protéger ? Logiquement, puisque Crocodile a été arrêté, même si je peux encore être en danger occasionnellement, il n’y a pas besoin de vous mobiliser personnellement. Instructeur Jin, Mu Feichi et vous me cachez quelque chose ? Par exemple, ces gens dans les montagnes n’étaient peut-être pas les ennemis de Mu Feichi, n’est-ce pas ? »

« Mu Feichi ne vous a pas expliqué ce qui s’est passé dans les montagnes ? Ce que je sais est exactement la même chose que ce que le jeune commandant vous a dit. »

« Vraiment ? » Yun Xi haussa les sourcils. S’il n’était pas prêt à lui dire ce qu’il savait, il n’y avait aucun moyen d’obtenir quoi que ce soit de lui.

Puisqu’elle ne pouvait pas obtenir de réponse de Jin Lei, elle devrait en obtenir des criminels qui avaient caché le matériel.

Yun Xi se retourna et sortit de la salle de bain, sortit son ordinateur et l’alluma. Ses doigts blancs et fins tapèrent rapidement sur le clavier.

Au bout d’un moment, le code vert sur l’écran disparut, remplacé par diverses scènes de surveillance.

Lorsque Jin Lei vit qu’elle avait piraté le système de surveillance de l’hôtel, il resta silencieux. La capacité à voir à travers les camouflages et les déguisements de l’ennemi était un domaine qu’elle devait évaluer à l’avenir.

Certaines personnes, après avoir suivi un entraînement systématique et exigeant, étaient capables d’identifier instantanément l’identité de l’autre partie et des personnes ciblées qu’elles recherchaient.

La raison pour laquelle elle avait piraté le système de surveillance était de rechercher la personne qui était entrée dans sa chambre. Mais si l’autre partie avait effacé la vidéo à l’avance, elle devrait se fier à son bon sens et à sa sensibilité aiguë pour déterminer et juger qui était l’ennemi.

Elle était plus intelligente que ce à quoi il s’attendait. Toutes les choses qui lui avaient été cachées ne pouvaient plus l’être.

Après avoir regardé toutes les vidéos de surveillance de l’hôtel, Yun Xi remarqua que seuls les segments surveillant le troisième étage pendant qu’elle n’était pas là avaient été complètement effacés, ne laissant aucune trace derrière elle.

Sans les vidéos de surveillance du troisième étage, elle devait se fier à son intuition pour trouver l’ennemi parmi les clients qui étaient entrés dans l’hôtel.

Et ce type de jugement comportait de nombreuses erreurs possibles. Un petit écart pouvait conduire à une grande divergence.

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____