***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Il était dommage que pour les personnes que Mu Feichi ne voulait pas voir, le voir soit plus difficile que d’atteindre le ciel.

Yun Chuhan se tenait à l’entrée du manoir Mu. Sous les lumières vives, elle regarda le manoir qui était bien plus luxueux et magnifique que la maison de la famille Yun et oublia presque comment elle devait réagir.

C’était le manoir Mu, l’endroit le plus mystérieux et le plus désirable à visiter, juste après le palais présidentiel.

Tous ceux qui rêvaient de devenir Madame Mu voulaient vivre dans cet endroit.

Elle ne faisait pas exception à la règle.

La résidence de la région militaire et le manoir Mu, l’un au sommet de la montagne et l’autre au pied de la montagne, n’étaient pas comparables. Il y avait un monde de différence entre les deux.

Elle essayait d’imaginer à quoi pouvait ressembler l’intérieur.

Le majordome conduisit Yun Chuhan et Yun Xi dans la maison. Dès qu’elles entrèrent dans la maison, Grand Blanc se précipita vers Yun Xi.

Yun Chuhan, qui se tenait à côté de Yun Xi, fut effrayée par l’énorme léopard des neiges. Son visage devint pâle et ses jambes tremblèrent tandis qu’elle reculait.

Mais Grand Blanc se jeta dans les bras de Yun Xi et tourna la tête vers l’étranger en grinçant des dents et en rugissant. Les yeux de Yun Chuhan s’écarquillèrent d’horreur. Elle poussa un cri et tomba sur le parquet, la bouche ouverte.

Le majordome avait assisté à tout cela et s’empressa de s’approcher pour arracher Grand Blanc des bras de Yun Xi. « Grand Blanc, tu n’as pas le droit d’être aussi impoli. Va, va à l’étage ! »

Le majordome tapota la tête de Grand Blanc et le traîna jusqu’aux escaliers, puis le poussa à l’étage.

Grand Blanc jeta un coup d’œil à Yun Xi avec réticence et monta finalement à l’étage docilement.

Yun Xi se retourna et tira Yun Chuhan à ses pieds… « Bon, il est parti maintenant. J’ai vu à quel point tu as eu peur. »

« Grande sœur, tu… pourquoi n’as-tu pas peur ? C’est un léopard ! Il peut manger des gens ! »

« Un animal que le jeune maréchal a élevé doit être amical envers les humains. Plus tu auras peur, plus il sera agressif. C’est comme lorsque tu rencontres un serpent. Si tu ne le provoques pas, il ne te mordra pas. »

« Je n’ai jamais vu quelqu’un élever un léopard comme animal de compagnie. J’avais tellement peur… »

Yun Xi la regarda. Yun Chuhan avait en fait été plus audacieuse qu’elle. Elle s’était évanouie la première fois qu’elle avait vu Grand Blanc.

Le majordome regarda Yun Xi poliment. « Mademoiselle Yun, la trousse à pharmacie est prête. Vous devriez monter en premier, quant à elle… »

Le majordome jeta un coup d’œil à Yun Chuhan, et Yun Xi s’empressa d’expliquer : « C’est ma troisième sœur. »

« Pour ne pas déranger le jeune maréchal, vous allez devoir attendre dans le salon. »

Yun Chuhan regarda Yun Xi avec un peu de réticence. Le majordome voulait-il la laisser dans le salon tout le temps ? Elle était venue ici pour voir le jeune maréchal.

Même si elle ne pouvait pas aider pour les soins médicaux, elle ne verrait pas d’inconvénient à rester à l’écart.

« Grande sœur, je… » Yun Chuhan voulut dire quelque chose, mais Yun Xi se contenta de secouer la tête.

Sans changer d’expression, le majordome dit : « La chambre du jeune maréchal n’est pas accessible à n’importe qui. Mademoiselle Yun, s’il vous plaît ! La première pièce à gauche du deuxième étage est sa chambre. Mademoiselle, veuillez attendre dans le salon. »

Le majordome regarda Yun Xi monter à l’étage, puis se retourna et alla dans la salle à manger pour préparer une tasse d’eau chaude qu’il posa sur la table basse. Il avait l’air d’un majordome tout à fait standard et sérieux.

Lorsque Yun Chuhan se rendit compte qu’elle ne pouvait pas monter à l’étage, elle ne voulut pas se contenter d’attendre. Elle jeta un coup d’œil au salon luxueux et, lorsqu’elle regarda le majordome, l’expression de ses yeux fut différente.

Le majordome était déjà vieux. Les gens de cet âge aimaient les filles bien élevées et dignes. Il ne lui serait pas difficile de faire semblant.

« Vous êtes le majordome ? »

« Oui… »

« Depuis combien de temps servez-vous le jeune maréchal ? Qu’est-ce qu’il aime faire d’habitude ? »

« …… » Le majordome ne répondit à aucune des questions qui suivirent.

Après que Yun Chuhan ait été ignorée, elle se sentit agacée mais elle ne pouvait pas s’enflammer devant le majordome, alors elle ne put que le supporter avec impatience.

À l’étage, Yun Xi ne trouva pas Mu Feichi dans la chambre principale. Elle se dirigea directement vers le bureau, dont la porte était ouverte.

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____