***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Le premier jour du Nouvel An lunaire était un jour où les proches venaient en visite. Le deuxième jour du Nouvel An lunaire, sa tante retourna à la maison familiale.

Juste après le petit-déjeuner, Yun Xi reçut un appel de Mu Feichi lui demandant de se rendre au mont Tianyu.

Elle sortit de la maison et se faufila jusqu’au poste de garde pendant que sa famille ne faisait pas attention.

Après les questions de Yun Chuhan la dernière fois que cela s’était produit, Yun Xi était beaucoup plus prudente lorsqu’elle se rendait à la montagne. Elle s’assurait de ne pas laisser de traces.

Elle prit le cadeau du Nouvel An qui avait été placé là par le garde de la porte, et marcha rapidement vers le sommet de la montagne.

Les gardes de la porte avaient tous été formés par l’équipe spéciale de Mu Feichi, et ils suivaient les ordres du jeune maréchal Mu. Chaque fois qu’elle montait la montagne, ils dégageaient la voie derrière elle.

À l’entrée du manoir Mu, Yun Xi venait de sortir de la voiture lorsque Grand Blanc entendit le bruit de la voiture. Il courut de la cour jusqu’au côté de la porte de fer.

Voyant que c’était elle, il tira la porte déverrouillée et sortit de la cour en courant.

« Grand Blanc ! » Yun Xi tenait le cadeau dans une main et toucha la tête de Grand Blanc de l’autre. Lorsqu’elle leva les yeux, elle vit la silhouette qui se tenait sur le balcon du deuxième étage. Elle leva la tête et lui sourit légèrement.

« Jeune maréchal ! » Bien qu’ils ne se soient pas vus depuis un jour, elle avait l’impression qu’ils ne s’étaient pas vus depuis longtemps.

Aujourd’hui, c’était le deuxième jour de la nouvelle année lunaire. Elle était allée lui rendre visite pour lui présenter officiellement ses vœux pour le Nouvel An. Naturellement, son étiquette ne devait pas être trop décontractée.

Mu Feichi acquiesça. « Entre ! Il fait froid dehors ! »

Sur ce, il se retourna et descendit à son tour. Le majordome avait entendu la voix et était déjà arrivé à la porte pour l’accueillir.

« Bonne année, majordome ! Ceci est pour vous ! » Yun Xi tendit le sac de cadeaux qu’elle avait apporté.

Le majordome vit qu’il avait lui aussi un cadeau et fut un peu surpris. Il s’empressa de la remercier.

Mu Feichi descendit et regarda la silhouette qui se tenait sur le bord des escaliers. Elle tenait un sac à la main et le lui tendit. Il baissa légèrement les yeux et demanda avec un demi-sourire : « Pour moi ? ».

« C’est vrai ! Je ne peux pas venir les mains vides quand je viens présenter mes vœux pour le Nouvel An. »

Mu Feichi gloussa légèrement. Il tendit la main pour ouvrir le sac, et en sortit le rouleau pelucheux qu’il contenait. Il s’agissait d’une écharpe vert militaire.

Il baissa les yeux et regarda de plus près. Fabriquée en pure laine, l’écharpe était très simple et ne ressemblait pas à quelque chose que l’on pouvait acheter à l’extérieur.

Il ne put s’empêcher de lever la tête et de demander : « Tu l’as tricotée ? ».

Yun Xi acquiesça et hocha la tête : « Quand je mémorisais du vocabulaire et des documents d’étude le soir, je n’avais rien d’autre à faire, alors je l’ai tricoté. L’artisanat est très ordinaire et laid. Si tu ne l’aimes pas, je te le rapporterai… »

« Eh bien, je l’aime vraiment ! Tu l’as tricoté toi-même, alors je dois le porter, même s’il est très laid ! »

En disant cela, il passa le sac vide au majordome et enroula l’écharpe autour de son cou.

La pièce était entièrement chauffée, et avec l’écharpe moelleuse dans sa main, il sentit soudain son cœur se réchauffer.

Sa petite coquine était prête à cuisiner et à tricoter une écharpe rien que pour lui. Ces petites actions réconfortantes l’enivrèrent lentement et le rendirent incapable de lui résister.

Yun Xi plissa les yeux et admira son apparence décontractée. Lorsqu’il était à la maison, il portait généralement des cardigans et des vestes amples et décontractés. Lorsqu’il portait l’écharpe, sa silhouette déjà grande et mince paraissait plus droite.

Elle ne savait pas à qui un homme aussi séduisant pourrait appartenir à l’avenir.

Ce n’est pas qu’elle n’y ait jamais pensé, mais elle n’était toujours pas qualifiée pour se tenir à ses côtés. Même si elle essayait de le rattraper, cela prendrait beaucoup de temps.

« Comment ça se passe ? Ça a l’air bien ? »

Yun Xi hocha la tête, puis plaisanta sans ambages : « Les écharpes sont plus belles sur les beaux gosses ! »

« Bien sûr ! Le travail de ma chérie n’est pas mauvais. » Il leva la main et lui frotta la tête. « Viens avec moi dans la salle à manger, je vais te parler de Crocodile. »

« D’accord ! »

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____