***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Après l’avoir regardé longuement, elle se glissa de l’autre côté du lit et s’allongea. Face à l’homme derrière elle, ses nerfs étaient tendus et elle n’osait pas bouger.

Même si elle ne bougeait pas, cela ne signifiait pas que l’homme derrière elle ne bougerait pas.

Mu Feichi s’approcha immédiatement d’elle. Il posa son menton sur son épaule et ses grandes mains puissantes enserrèrent sa taille fine.

« Chérie, à qui vas-tu rendre visite aujourd’hui pour le Nouvel An ? »

C’était le premier jour du Nouvel An chinois. Selon les coutumes de Jingdu, la plupart des gens choisissaient cette période pour sortir et rendre visite à leurs parents et amis.

Le corps de Yun Xi était complètement tendu, et elle ne bougeait pas d’un pouce. Elle dit d’une voix maussade : « Je vais rendre visite à la famille Chen et à la famille Jiang pour leur présenter mes vœux de bonne année. »

« D’accord, mais rentre tôt. Ne reste pas trop longtemps dehors. Je ne veux pas te voir traîner trop longtemps avec Chen Yichen ou Jiang Henglin. Cela me perturbe. »

« Tu ne le verras pas de toute façon, alors qu’est-ce qui te dérange ? »

« Je n’aime pas ça, c’est tout, d’accord ? »

« … » D’accord, comme tu veux…

« Je retourne à la ville Y demain. Je risque d’être occupé jusqu’à ce que j’attrape Crocodile. Ne cours pas beaucoup à Jingdu. »

« Hmm… » Yun Xi ferma les yeux et murmura…

« Attends mon retour. »

« Bien sûr… »

Il ne savait pas si elle s’était endormie, mais il se retourna et l’embrassa dans le cou. Puis il ne bougea plus. Il ferma simplement les yeux et la serra dans ses bras jusqu’à ce qu’elle s’endorme.

Cela faisait plusieurs jours qu’il traquait Crocodile et son groupe de mercenaires, et aucune des trois équipes des forces spéciales qu’il avait emmenées avec lui n’avait pu se reposer.

Comme Crocodile était à nouveau entré dans le pays, ils ne pouvaient pas rentrer chez eux pour le Nouvel An. Ce compte serait réglé lorsqu’il aurait attrapé Crocodile !

—-

Le matin du Nouvel An, lorsque Yun Xi se réveilla, Mu Feichi n’était plus à ses côtés. Elle se retourna et jeta un coup d’œil à l’enveloppe rouge froissée sur la table de chevet. Elle ne l’ouvrit pas, mais sortit son coffre-fort de sous le lit. Elle y plaça l’enveloppe rouge et le ferma à clé.

Aujourd’hui, elle allait rendre visite à la famille Jiang et à la famille Chen pour leur présenter ses vœux de bonne année. Sa deuxième tante lui avait prêté un chauffeur pour l’emmener chez eux.

Yun Xi prit le médicament pour le traitement de la grossesse utérine froide et divers cadeaux et se rendit directement chez la famille Jiang.

À la porte de la maison de la famille Jiang, le majordome l’accueillit respectueusement. Dès qu’elle était entrée dans le salon, elle vit le grand-père Jiang et la grand-mère Jiang assis. Grand-mère Jiang était toujours aussi hostile. Lorsqu’elle vit Yun Xi, elle renifla froidement et détourna la tête comme si elle ne voulait même pas la voir.

Jiang Qilin était également présent, et il ne put s’empêcher de la remarquer.

Pour ce jour de l’an, elle portait un béret de laine rouge, un manteau de laine pied-de-poule rouge et blanc avec un grand col, et un pull à col roulé bordeaux. Elle avait l’air festive, charmante et séduisante.

Malgré son jeune âge, il n’y avait pas la moindre trace de morosité sur son visage vif et ses yeux étaient si clairs que personne ne pouvait s’empêcher de la regarder.

Il n’était pas étonnant que le jeune maréchal hautain soit attiré par elle. Il n’était probablement pas le seul à être attiré par une fille comme elle.

« Grand-père Jiang, bonne année ! Je vous souhaite une bonne santé et de la chance pour la nouvelle année. »

« Bien, bien ! Petite Yun Xi, je ne m’attendais pas à ce que tu sois la première à me souhaiter le Nouvel An cette année. Grand-père Jiang est très heureux. »

Grand-père Jiang sortit l’enveloppe rouge préparée de son manteau et la lui tendit en prononçant quelques mots de bénédiction.

Yun Xi la prit poliment, s’inclina devant le vieil homme, puis salua poliment la vieille dame qui la méprisait.

Elle traitait les autres comme les autres la traitaient.

Jiang Henglin, qui avait entendu que quelque chose se passait, descendit de l’étage. Lorsqu’il vit Yun Xi, l’expression de son visage devint soudainement désagréable. Il renifla froidement et se dirigea vers le canapé pour s’y asseoir.

Bien qu’il n’aime pas cette fille, elle insistait toujours pour se présenter devant lui. C’était vraiment ennuyeux !

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____