***
Traductrice : Moonkissed
Auteur : Gu Jiaqi
***
Après quelques plaisanteries, Yun Xi avait jeté un coup d’œil à Yun Ziling, qui voulait être le centre d’attention mais avait échoué lamentablement.
Yun Ziling lui lançait des poignards avec ses yeux pleins de ressentiment.
Yun Ziling ne pouvait pas cacher son mépris pour Yun Xi. Elle ne s’était pas retenue de lui jeter un regard noir.
Lors de cette visite, elle avait apporté des cadeaux pour la famille Chen. Elle était venue ici au nom de la famille Yun.
Yun Xi, cette misérable fille, était venue ici les mains vides, et pourtant elle essayait de profiter de la situation.
Comment osait-elle agir comme si elle était le centre d’attention ? Sa mère était celle qui avait payé les cadeaux, et pourtant elle essayait de rivaliser pour être sous les feux de la rampe. Quelle honte !
Puisqu’elle se trouvait chez les Chen et qu’elle n’y était jamais allée auparavant, Yun Ziling n’osait pas se montrer trop présomptueuse et devait supporter les doléances.
Yun Xi sourit, puis rappela à Yun Ziling que le cadeau était dans la voiture, alors qu’elle se retournait pour entrer dans la cour de la villa avec le majordome.
« Deuxième sœur, tu n’as pas pris le cadeau pour la visite ? »
Yun Ziling avait l’air mécontente. Pourquoi devrait-elle aller chercher ces choses comme une servante ?
« N’es-tu pas celle qui l’a choisi ? Je ne veux pas profiter de toi, alors ça ne semblerait pas plus sincère si tu le portais toi-même ? Deuxième sœur, tu es venue ici au nom de la famille Yun, alors ne fais pas honte à la famille. »
En écoutant Yun Xi, Yun Ziling était sur un nuage d’autosatisfaction.
« Tu réalises donc que je suis venue ici au nom de la famille Yun ? Alors, suis-moi, ne dis pas de bêtises et n’essaie pas de te faire valoir. »
Peu désireuse de la voir lui voler la vedette, Yun Ziling lui avait donné un avertissement.
Elle était la fière héritière de la famille Yun !
Elle avait grandi dans l’aisance de la famille Yun et était le centre d’attention partout où elle allait. Comment une paysane comme Yun Xi, qui venait juste de rentrer de la campagne, pouvait-elle se comparer à elle ?
« Très bien alors ! Passe devant ! » Yun Xi regarda le majordome, qui avait une expression vexée sur le visage, et se mit en retrait derrière Yun Ziling.
Jiang Wanyun taillait les fleurs dans la cour, où de nombreuses variétés rares de roses et de tulipes avaient été plantées.
Même si l’on entrait dans la période de l’automne, le jardin tout entier était aussi éclatant qu’au printemps.
« Madame, Mlle Yun est là ! »
Le majordome était passé devant et avait informé Jiang Wanyun, qui était assise à une table en pierre alors qu’elle taillait et arrangeait les fleurs.
En entendant sa voix, Jiang Wanyun avait levé la tête avec un sourire tendre sur son doux visage.
En voyant la personne inconnue qui se tenait devant Yun Xi, elle avait légèrement haussé les sourcils, posé ses ciseaux et fait signe à Yun Xi.
« Qui est-ce ? » Jiang Wanyun avait jeté un coup d’œil à Yun Ziling, qui souriait de manière obséquieuse, et s’était tournée pour demander à Yun Xi.
« Madame, c’est… »
Avant que Yun Xi ne puisse finir de parler, Yun Ziling l’avait interrompue.
« Bonjour, madame, mon nom est Yun Ziling. Je suis la sœur de Yun Xi. C’est un cadeau pour vous… »
Dès que Yun Ziling avait parlé, l’expression du visage de Jiang Wanyun était devenue boudeuse.
Interrompre quelqu’un, manquer de respect à sa sœur, et chercher désespérément à attirer l’attention…
En tant que fille, elle ne semblait pas avoir de manières de base, et la première impression de Jiang Wanyun à son égard était extrêmement négative.
Jiang Wanyun ne l’avait même pas regardée. En se retournant, elle avait vu son fils bien-aimé sortir de la maison. Il était sur le point d’ouvrir la bouche pour saluer Yun Xi, mais Yun Ziling avait déjà entendu des bruits et s’était retournée.
Elle avait fixé la silhouette qui venait de loin. Sa grande et élégante silhouette attirait particulièrement l’attention.
Même s’il était en tenue décontractée, il était difficile de dissimuler son côté suave, soulignant son éducation raffinée.
Yun Ziling avait immédiatement deviné l’identité de cette personne et avait légèrement incliné la tête, conformément à l’étiquette des salutations d’une dame.
« Salutations, fils aîné. Je m’appelle Yun Ziling, et je suis la jeune sœur de Yun Xi. Enchantée de vous rencontrer, prenez soin de vous. »
Afin de se faire passer pour une personne courtoise et vive, Yun Ziling ne s’était pas retenue de mettre en avant sa fausse “prestance naturelle”. Mais, non seulement cela donnait l’impression qu’elle n’avait pas les manières d’une dame, mais cela la faisait également paraître trop opportuniste.
En levant la tête, Yun Ziling avait pu voir clairement la silhouette qui se tenait devant elle à bout portant.
Avec un T-shirt gris et blanc sur son corps bien proportionné, un pantalon blanc cassé et des chaussures blanches, il semblait très différent du type brusque qu’elle avait vu dans le complexe auparavant.
Les manières de l’homme en face d’elle témoignaient de l’élégance et de l’assurance d’un sang noble né et élevé.
Pas étonnant qu’il soit considéré comme le fils aîné, un géant parmi les hommes. Un seul regard suffisait à le faire désirer.
____
N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.
____