***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Naturellement, Yun Yuanfeng ne s’attendait pas à ce que Yun Xi révèle ses liens avec le Jeune Maréchal, mais si elle pouvait se lier d’amitié avec d’autres familles, il aimerait certainement que cela se produise également.

Il était dommage que Yun Xi n’ait jamais répondu à ses attentes et n’ait pas réussi à établir de bonnes relations avec d’autres familles.

Yun Yuanfeng se sentit déçu et impuissant, et son visage perdit un peu de sa gentillesse précédente. Il sermonna sévèrement Yun Xi : « À l’avenir, tu devras savoir comment te lier d’amitié avec ces héritières. Et tu dois aussi savoir comment entretenir de bonnes relations avec ces jeunes maîtres fortunés. Ce n’est qu’en élargissant ton réseau de relations que tu pourras mieux t’en sortir à l’avenir ! »

Yun Xi acquiesça. Elle comprenait naturellement ce que Yun Yuanfeng voulait dire. En apparence, il voulait qu’elle développe ses contacts, mais en réalité, ne voulait-il pas simplement qu’elle ouvre la voie à son avenir plus brillant ?

« Je comprends. Peut-être qu’ils pensaient tous que puisque je revenais de la campagne, ils pouvaient me regarder de haut. Ils ne voulaient rien avoir à faire avec moi ! »

Bien que ce ne soit qu’une excuse, Yun Xi savait que c’était une excuse qui mettrait son père en colère.

Cependant, avant que Yun Yuanfeng ne puisse être appâté, Liang Xiuqin mordit à l’hameçon en premier.

Dès qu’elle entendit Yun Xi dire cela, Liang Xiuqin se sentit immédiatement supérieure. Après tout, Yun Xi n’était pas la seule de la famille à assister au Banquet Weiya ce soir. Yun Ziling y était également !

« Tout le monde a peut-être refusé de se lier d’amitié avec toi, mais notre Ziling est différente ! Notre Ziling a suivi une formation de débutante, elle connaît donc les pas de danse, l’étiquette et les relations sociales mieux que toi. Elle représente la jeune femme de la famille Yun lorsqu’elle sort. Naturellement, elle est plus polie et plus sympathique que toi, qui arrive tout juste de la campagne. De plus, cette fois-ci, le second jeune maître de la famille Jiang est venu la chercher en personne pour se rendre au banquet. Son statut est évident, alors qui oserait ne pas lui faire face ? Peut-être que le second jeune maître l’emmènera rencontrer les aînés de la famille Jiang. Le moment venu, tu devrais lui céder la place de fiancée ! »

Yun Xi regarda simplement Liang Xiuqin, puis acquiesça avec un petit rire. « Maman m’a dit la même chose. Alors attendons que le bon moment arrive. Si elle est capable de s’asseoir au poste de seconde madame maître de la famille Jiang avec ses capacités, alors j’abandonnerai volontiers la position. »

Après avoir attendu si longtemps, et après tant d’efforts, elle pouvait enfin le dire à voix haute. Et naturellement, Liang Xiuqin fut très heureuse d’entendre cette confession.

« D’accord ! Tu l’as dit toi-même, alors n’essaie pas de le nier le moment venu ! »

« J’ai dit ce que j’ai dit. Et je m’en tiens toujours à mes paroles ! »

Yun Yuanfeng n’était pas très regardant quant à savoir laquelle d’entre elles se marierait avec la famille Jiang. Tant que la famille Jiang devenait leur belle-famille, ce serait une action qui changerait sa vie pour ses perspectives d’avenir.

Bien sûr, le meilleur scénario serait que Yun Xi s’élève dans la famille Shen, tandis que Yun Ziling se marierait avec la famille Jiang. Ainsi, ses deux filles l’aideraient à établir des liens avec les deux grandes familles. Ce serait une bonne affaire pour lui aussi !

« Yun Xi, après avoir obtenu ton diplôme, tu devrais t’inscrire à un cours de formation pour débutantes. Après tout, tu es aussi la Jeune Madame de la famille Yun, et tu devrais apprendre toute l’étiquette d’une personne de ton rang. Ce sera bon pour toi dans le futur ! »

« J’ai compris, papa ! »

Liang Xiuqin fut immédiatement mécontente lorsqu’elle entendit que Yun Xi allait suivre un cours d’entraînement pour débutantes !

Yun Xi était la plus âgée des jeunes femmes de la famille Yun, elle avait donc déjà le dessus. Si elle était autorisée à suivre un stage de débutante, elle volerait encore plus la vedette à Yun Ziling. Yun Ziling cesserait de recevoir l’attention de la famille Jiang !

Un fléau comme Yun Xi devrait avoir le destin d’un fléau, alors elle ne devrait même pas penser à voler la richesse et la gloire de Yun Ziling !

« Yuanfeng, le coût de l’entraînement des débutantes est élevé. Yun Xi ne peut même pas garantir son mariage avec la famille Jiang, et maintenant elle confie cette responsabilité à Ziling. Tu gaspilles de l’argent en payant sa formation de débutante. Il vaudrait mieux économiser l’argent pour l’année prochaine, lorsque Ziling participera au bal des débutantes. Le bal a lieu tous les trois ans. Tant qu’elle pourra assister au bal des débutantes, elle aura sa place dans le cercle social de la haute société. Tout le monde aura une plus grande estime pour Ziling et, bien sûr, pour la famille Yun. Mais pour un fléau comme Yun Xi qui a grandi à la campagne… pourquoi les mondains et les héritières voudraient-ils entrer en contact avec une péquenaude ? »

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____