***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Qi Yuan apparut bientôt avec la voiture. Yun Xi regarda autour et se précipita dans la voiture.

Du siège arrière, Mu Feichi la regarda. Regardant ses tentatives effrénées de monter dans la voiture sans être vu, il ne pouvait s’empêcher de rire tranquillement.

« Quiconque n’était pas au courant aurait pensé que nous avions une liaison. »

Elle n’avait rien pu répondre à ce commentaire. Yun Xi se ressaisit en s’asseyant, tourna la tête et, le visage muet, leva les yeux au visage de l’homme assis à côté d’elle.

Le siège arrière spacieux de la Bentley était si doux qu’il lui donnait envie de s’y enfoncer.

« Jeune Maréchal, tout le monde dans l’assistance attendait de te dire quelques mots. Ce n’est pas bon pour toi de t’enfuir comme ça, n’est-ce pas ? »

« Qu’y a-t-il de mal à cela ? Ils voudront peut-être me parler, mais cela ne veut pas dire que je veux les écouter. D’ailleurs, ai-je l’air d’avoir autant de temps libre pour les écouter m’embrasser ? Je suis un soldat, pas un politicien ou un homme d’affaires, alors je peux faire les choses à ma façon. Tant que je ne viole pas les principes moraux et éthiques, je peux faire ce que je veux. Il n’est pas nécessaire de faire preuve de prétention avec moi. »

Yun Xi ne put pas s’en empêcher, et elle rit à voix basse. « Jeune maréchal, ce sont tes principes. Tu agis habituellement avec intégrité et justice, ce qui est admirable. Mais ce que tu viens de dire était hypocrite. Comment savent-ils ce que tu penses ? Ils doivent penser que tu es le même que tous les autres, qui suivent les règles tacites des connexions en tout. Comment peuvent-ils savoir que tu es d’abord un soldat et ensuite une personne au pouvoir ? »

Les soldats considéraient l’obéissance aux ordres comme leur devoir et les intérêts du peuple comme leurs principes.

Mais pour ceux qui cherchaient des faveurs, ils n’avaient pas grand-chose à demander à un soldat, mais ils avaient beaucoup à demander au souverain de la famille Mu.

Donc tout ce qu’ils avaient fait par rapport à lui était en termes de son identité en tant que dirigeant de la famille Mu, au lieu du jeune maréchal du pays.

« Je suis heureux que tu puisses comprendre. » Il ne pouvait pas s’empêcher de sourire. « Et toi alors, c’était gratifiant de faire honte à Jiang Henglin aujourd’hui ? »

« Je ne sais pas pour lui, mais la famille Jiang devrait avoir honte aujourd’hui. Il y a aussi Han Yaotian, qui était probablement gêné de porter le blâme pour Han Zhong. »

« Eh bien, tant que tu es heureuse ! » Mu Feichi leva la main pour vérifier l’heure sur sa montre. « As-tu faim ? Veux-tu aller manger quelque chose ? »

« Tu te moques de moi, jeune maréchal. »

« Alors, retournons manger à la résidence Mu. »

Pendant qu’il parlait, il sortit son téléphone, appela le majordome et lui demanda de préparer le souper.

Yun Xi était plus intéressée par l’histoire de Jiang Qilin, mais Mu Feichi ne voulait pas lui dire directement. Il changeait toujours de sujet et retardait sans cesse.

Yun Xi était presque sûre qu’il devait avoir décidé de passer par sa fenêtre.

Yun Xi avait deviné qu’il n’y avait pas d’autre moyen. Elle voulait savoir ces choses, et elle devait obtenir de lui des renseignements plus détaillés et précis. Elle ne croyait pas ce que les autres disaient.

La curiosité est un vilain défaut. Il était sûr qu’elle voulait savoir, alors il la faisait délibérément deviner.

Elle était en laisse et ne pouvait pas se défendre. Yun Xi se sentait contrariée et impuissante, alors elle avait rapidement fini le souper et avait demandé au majordome d’appeler la voiture pour la ramener à la maison.

À la maison, Yun Yuanfeng, Liang Xiuqin, Chen Lixue et Liang Xinyi attendaient dans le salon depuis longtemps. C’était la première fois que la famille Yun participait à ce fameux banquet, donc Yun Yuanfeng était naturellement plein de questions.

« Yun Xi, comment était le banquet ? Pourquoi es-tu revenue si tôt ? »

« Oh, j’étais un peu mal à l’aise, alors je suis revenue plus tôt. Je ne connaissais pas la plupart des gens au banquet de toute façon, et ils n’avaient pas l’intention de devenir amis avec moi. La plupart d’entre eux étaient là pour le Jeune Maréchal et ne prêtaient pas attention aux gens ordinaires. »

« As-tu vu le jeune maréchal ? »

« Oui, je l’ai vu depuis que je suis allée au banquet, mais les gens de toutes les autres familles étaient tous impatients de parler au jeune maréchal, et les gens ordinaires ne pouvaient même pas s’approcher du tout. »

Elle disait la vérité. Même si elle avait une bonne relation avec Mu Feichi en privé, elle n’allait pas donner ses contacts personnels.

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____