***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

 ***

Lorsqu’ils arrivèrent au centre de la ville, Yun Xi sortit de la voiture, fit un signe d’adieu et appela Su Hang.

Alors qu’elle était dans la voiture, elle avait soudain pensé à la formule de vaccin qu’elle avait utilisée lors d’une expérience dans sa vie antérieure. Elle s’était dit qu’il valait mieux essayer pour le plaisir et avait décidé de se lancer.

Si elle ne réussissait pas, elle participerait au camp d’hiver. Après cela, elle aurait le temps d’aller au laboratoire pour développer un vaccin à son retour du camp d’hiver.

La recherche scientifique était par nature une tâche longue et laborieuse. Certaines personnes ne parviendraient jamais à faire une percée dans leurs recherches durant toute leur vie, alors elle réalisa qu’elle devait être réaliste.

Su Hang la prit dans ses bras et, voulant en savoir plus sur le genre de personne qu’était ce légendaire Instructeur Démon, et pourquoi tout le monde le craignait tant, Yun Xi lui mentionna Yan Shuo.

Le visage de Su Hang changea soudainement lorsqu’il entendit le nom de Yan Shuo. Au bout d’un moment, il se tourna vers Yun Xi et ses yeux semblèrent effrayés. « Tu l’as vraiment vu ? »

« Oui ! Quel est le problème ? Est-il vraiment si effrayant ? N’est-il pas l’instructeur des forces spéciales ? Les forces spéciales sont une unité spéciale de la milice spéciale. Il semble normal que leurs exigences en matière d’entraînement soient plus strictes. »

« Si tu penses cela, alors tu es trop naïve. Chaque année, parmi les meilleurs soldats qu’il entraîne, plusieurs vies sont perdues. Tu crois que c’est une blague ? »

« Euh… » Yun Xi n’avait pas réalisé que c’était le cas, et elle était un peu effrayée. « Il est si terrifiant que ça ? Il ne prend pas la vie humaine au sérieux ? »

« Non, c’est juste que son entraînement est trop éprouvant. Il n’est pas faux de dire qu’il s’agit d’un entraînement infernal. Certaines personnes, par malchance, qui ne peuvent pas le supporter, perdent la vie. Le président leur accordera une compensation nationale, et tous les autres iront travailler dans les services confidentiels. Le jeune maréchal est lui aussi sorti de ses mains. C’était le meilleur soldat spécial qu’il ait jamais formé. Cependant, depuis qu’il a reçu le titre de jeune maréchal, le seigneur Yan dirige rarement des soldats à l’entraînement. Tout le monde a peur de lui et préfère être entre les mains du jeune maréchal plutôt que de risquer d’être entre les siennes. »

« C’est donc comme ça… » Yun Xi hocha la tête alors qu’elle commençait à comprendre.

Cependant, malgré cela, elle avait l’impression que quelque chose dans son corps s’était agité.

Plus les choses étaient difficiles, plus elle voulait les essayer.

—–

Restant au laboratoire pendant deux jours consécutifs, Yun Xi recalcula la formule du vaccin de sa vie précédente pour y inclure de nouveaux ingrédients vaccinaux.

Su Hang regarda les équations compliquées sur le petit tableau noir, fronça les sourcils et secoua la tête. « Ma fille, ton idée est trop audacieuse. C’est même difficile à imaginer. »

« Comment le saurais-tu si tu n’essaies pas ? Comme un enfant qui joue dans la boue, en continuant à la modeler, tu finiras peut-être par lui donner une forme humaine. »

Dès qu’elle eut tous les nouveaux ingrédients du vaccin, Yun Xi regarda l’homme qui se tenait à côté d’elle. En fait, elle n’était pas tout à fait certaine de ce qu’elle faisait. Elle ne savait pas si son idée serait possible. Elle voulait simplement essayer.

Su Hang la regarda tenir l’éprouvette et lui fit un geste de l’œil à travers son masque. « Qu’est-ce que tu veux faire ? Essaie rapidement. Si ça ne marche pas, nous continuerons à faire des recherches. Ce n’est pas comme si nous n’avions jamais échoué auparavant. »

Ce n’était pas grave. S’ils échouaient, ils n’avaient qu’à recommencer.

Le liquide transparent dans l’éprouvette goutta sur le virus sanguin cultivé dans le sang rouge. Yun Xi secoua l’éprouvette. Au bout d’un moment, le liquide rouge se transforma progressivement en un bleu trouble, puis en un bleu transparent.

« C’est réussi ! C’est vraiment réussi ! C’est vraiment réussi. » Yun Xi regarda le changement de couleur du liquide dans l’éprouvette et leva soudainement la tête. « Regarde, c’est réussi ! »

« Merde ! C’est vraiment réussi ! »

Entendre le mot réussi attira l’attention d’autres experts en biochimie et chercheurs de virus qui étaient venus ici pour faire des recherches. Tous voulaient refaire l’expérience, et tous voulaient voir par eux-mêmes l’effet du vaccin développé avec succès.

Bientôt, des cris de joie et des applaudissements retentirent dans le laboratoire.

____

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____