***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

 ***

Lorsque le jeune maréchal Mu était parti, il avait donné un ordre contraignant. Su Hang n’osa donc pas laisser Yun Xi entrer dans son laboratoire. Au lieu de cela, il se rendit à sa rencontre dans une petite voiture de sport.

« Yun Xi ! » Su Hang baissa la vitre et l’appela.

Yun Xi ouvrit la portière et s’installa sur le siège passager. « Conduis ! Allons à ton laboratoire. »

« Hein ? On ne va pas d’abord manger quelque chose ? J’ai enfin un peu de temps pour me détendre, alors le moins que je puisse faire est de t’offrir un bon repas, n’est-ce pas ? »

Yun Xi boucla sa ceinture de sécurité et jeta un coup d’œil à Su Hang. « Je n’ai pas l’habitude de te voir agir aussi généreusement. »

Su Hang avait l’air confus. « Mais j’ai toujours été généreux ! »

« Alors laisse-moi être ton assistante ! Je viens de terminer mon examen aujourd’hui, et comme ton vaccin contre le virus n’est toujours pas développé, tu dois me laisser t’aider. »

Lorsqu’il s’agissait de cette question, Su Hang continuait de refuser et de résister. « Non… Quand le jeune maréchal est parti, il t’a interdit d’entrer dans mon laboratoire. Alors n’y pense même pas ! »

S’il arrivait quelque chose à Yun Xi, ou si elle contractait accidentellement le virus, quelque chose lui arrivait, ou si elle contractait accidentellement le virus, le jeune maréchal le tuerait à son retour !

« Mais tu mènes tes recherches depuis si longtemps et pourtant, tu n’as toujours pas mis au point de vaccin. Que se passera-t-il si le jeune maréchal, ou quelqu’un d’important, est infecté par le virus ? Le temps est compté. Tu es un médecin militaire. Tu ne vois pas à quel point c’est important ? »

« Mademoiselle, c’est différent. Mes assistants font des heures supplémentaires pour mettre au point le vaccin. Que tu sois là pour les aider ou non ne changera rien. Tu ne fais que rendre les choses plus difficiles. »

En vérité, Su Hang voulait lui demander de l’aide, mais il n’avait pas le courage de le faire.

La dernière fois qu’il avait développé la formule, Yun Xi lui avait présenté de nouveaux ingrédients qui lui avaient permis de synthétiser avec succès un nouveau type de médicament. Depuis ce jour, il avait appris à ne jamais sous-estimer les capacités de Yun Xi dans le domaine médical.

Le problème était qu’il n’oserait jamais défier l’autorité du tyran !

Yun Xi continua à le persuader. « Je promets de ne pas faire d’erreur. Je prendrai des mesures de précaution comme des vêtements de protection et tout le reste. Ce que vous faites n’est pas efficace. De toute façon, le jeune maréchal n’est pas en ville. Il ne le saura pas si tu ne le lui dis pas. »

Su Hang hésita un instant. Mais devant sa persistance et son enthousiasme, il finit par acquiescer et accepter le risque.

« D’accord, mais si le vaccin n’est toujours pas terminé lorsque le jeune maréchal reviendra, tu ferais mieux de partir immédiatement. Sinon, il… »

« Je sais, je sais », dit Yun Xi d’un geste de la main. Bien sûr, elle connaissait les risques et savait pourquoi il s’inquiétait autant. « Allons déjeuner, puis nous pourrons commencer à travailler. »

—-

Yun Xi savait qu’elle n’aurait pas beaucoup de temps, aussi trouva-t-elle l’excuse de rester quelques jours chez la vieille dame de la famille Shen. Elle prépara quelques vêtements et se rendit directement au laboratoire de Su Hang.

Trois jours plus tard, lorsque les résultats de l’examen final furent publiés, Yun Xi écouta Zhao Yumo lui communiquer son classement. Sans surprise, son nom apparut en première position.

Le professeur principal l’avait appelée personnellement et lui avait demandé de se rendre à l’école pour recevoir sa récompense. En même temps, elle recevrait un formulaire pour le camp d’hiver.

Ce n’est qu’à ce moment-là que Yun Xi se souvint que la semaine prochaine aurait lieu le camp d’hiver d’entraînement national pour la compétition biologique. Zhou Chengzhe et elle seraient alors les deux derniers ennemis jurés à participer à la finale.

Si Zhou Chengzhe devait comploter contre elle pendant le camp d’hiver, elle n’aurait d’autre choix que de riposter encore plus durement. Cette fois, elle l’écraserait à la racine et ruinerait ses chances d’étudier à l’étranger !

Su Hang jeta un coup d’œil au formulaire du concours de biologie posé sur la table d’expérimentation. Il plissa légèrement les yeux, réfléchit, puis pointa la caméra de surveillance au-dessus de Yun Xi.

Si ses recherches sur le vaccin s’avéraient fructueuses, ses résultats expérimentaux lui permettraient certainement de remporter le concours au camp d’hiver.

« Yun Xi, veux-tu participer à ce concours de biologie ? Dans quel domaine es-tu la plus confiante ? La génétique ? L’hérédité ? Peut-être la neurologie ou la virologie ? »

Yun Xi se figea, et ses yeux tombèrent finalement sur le formulaire posé sur la table d’expérience. « En fait, je ne suis pas très sûre. Ces quatre domaines requièrent des recherches de longue haleine pour obtenir des résultats. Je veux juste devenir médecin. Mais si je gagne le prix, je pourrai choisir parmi toutes les universités du pays. Et les frais de scolarité seront gratuits. Ce serait vraiment génial ! »

Su Hang la regarda, gloussa légèrement et se souvint des paroles du jeune maréchal Mu : « Ma femme est destinée à être extraordinaire. »

Cette fille était destinée à ne pas être une personne ordinaire.

____

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____