***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

L’espace d’un instant, il fut pris de panique.

« Écoute-moi attentivement. » Yun Xi se leva, fit quelques pas en arrière dans la direction d’où ils étaient venus, et creusa un grand morceau de terre humide.

« Maintiens la pression sur le métal et accroupis-toi lentement. Je vais insérer mon couteau dans la mine sous tes pieds, et lorsque mon couteau y sera inséré, tu éloigneras lentement tes pieds. »

« D’accord. » Feng Yang réajusta rapidement ses émotions et commença à coopérer avec son travail de déminage.

Peut-être parce qu’il était un homme puissant habitué aux situations dangereuses, Feng Yang coopéra très bien.

Yun Xi suivit la position de son pied et planta le couteau parachute dans l’orifice de pression de la mine. Feng Yang déplaça soigneusement son pied en suivant ses instructions. Yun Xi prit le gros morceau de boue et le pressa lentement sur le couteau.

La mine ne s’était pas déclenchée. Yun Xi poussa un soupir de soulagement.

Dans cette situation de vie ou de mort, ils avaient réussi à échapper à la faucheuse.

Yun Xi démonta la corde de parachute qu’elle avait dans sa poche pour en faire un fil de nylon très fin et en tendit une extrémité à Feng Yang.

« Tu peux la tirer à une vingtaine de mètres de moi. »

Feng Yang regarda la petite corde de nylon dans sa main. Doutant de sa solidité, il demanda : « Est-ce que ça va marcher ? Elle est si fine. »

« C’est une corde de parachute. Qu’en penses-tu ? »

Yun Xi tira son bout et le regarda reculer, pas à pas.

« Reste là et ne bouge pas. »

Yun Xi tourna la tête et attacha sa section de corde au bouton de la poignée de la corde de parachute, puis repartit par le chemin qu’elle avait emprunté.

En la voyant s’approcher de lui en toute sécurité, Feng Yang se sentit complètement soulagé.

Au dernier moment, il avait failli croiser la mort.

Cependant, à ce moment, il sentit que la petite fille en face de lui était extrêmement adorable.

Sa joie d’avoir vaincu la mort pâlissait en comparaison de celle qu’il éprouvait à la voir sourire avec tant d’insouciance.

Elle l’avait sauvé deux fois de suite, et il n’aurait jamais pensé que de son vivant, une personne aussi fière que lui aurait eu besoin d’une petite fille pour lui sauver la vie.

Allongée sur le sol, Yun Xi tira l’autre extrémité de la corde et jeta un coup d’œil à Feng Yang. Alors qu’il était également allongé sur le sol, il tira la corde et le couteau de parachutiste à une distance de 20 mètres.

Le couteau parapluie de Yun Xi fut sorti, et la gâchette lâchée.

Il y eut une énorme détonation et le bruit de l’explosion d’une mine terrestre résonna dans tout le champ de mines inhabité.

Après avoir confirmé que la vibration de l’explosion n’allait pas faire exploser d’autres mines, Yun Xi se leva et trouva un endroit plus dégagé pour qu’ils puissent attendre.

« Il fait si froid ! Allume un feu ici. Je vais voir s’ils sont partis. Nous n’avons pas beaucoup de temps. Si le jeune maréchal Mu vient nous chercher, il devra déterminer notre position. Le bruit de l’explosion a probablement alarmé les villageois et Crocodile. Si le jeune maréchal Mu se dépêche à temps, il pourra peut-être les rattraper. C’est la frontière. S’ils s’échappent par là, il sera difficile de les rattraper. »

Elle ne s’inquiétait pas de la situation dans laquelle elle se trouvait, mais espérait que Mu Feichi viendrait bientôt ici et attraperait Crocodile avant qu’il ne puisse s’enfuir.

Leurs hommes et la police armée le poursuivaient depuis longtemps, mais il n’avait toujours pas été arrêté. Cette fois-ci, ils avaient enfin obtenu des informations sur sa localisation. Ils ne pouvaient pas laisser passer cette bonne occasion.

« Sois prudente. Ne t’approche pas trop près. Au moins, le champ de mines est sûr maintenant. »

« Je sais. » Yun Xi fit un signe de la main et revint avec la petite lampe de poche.

Le bruit de l’explosion avait alarmé les trafiquants de drogue qui attendaient à l’extérieur du champ de mines. Pensant que les personnes qu’ils recherchaient avaient marché sur une mine et avaient probablement été tuées par celle-ci, une des voitures partit et une autre resta à l’extérieur au cas où.

Leur ruse impressionna Yun Xi.

Le bruit de l’explosion alarma également les personnes qui cherchaient Yun Xi.

Le tableau de bord dans la main de Mu Feichi sonna. Sur le siège passager, Li Zilan tourna la tête et dit à voix haute : « Mu Feichi, il semble y avoir eu une explosion devant nous. »

Mu Feichi baissa la tête et chercha l’adresse du lieu aussi vite qu’il le pouvait.

Le morceau de terre sur la carte qui avait été repéré par son appareil s’avéra être… un champ de mines.

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____