***
Traductrice : Moonkissed
Auteur : Gu Jiaqi
***
Yun Xi se tenait dans le salon et regardait son grand-père Yun et Liang Xiuqin, qui étaient venus la chercher.
Dans sa vie précédente, elle avait profité de la relation entre les familles Jiang et Yun. En tant que fille aînée, son grand-père l’avait beaucoup aimée et ne lui avait jamais fait subir d’injustices.
À Jingdu, les fils et les filles aînés jouissaient des premiers droits de succession dans la famille.
Au cours des deux dernières décennies à Jingdu, les quatre grands clans n’avaient pas produit beaucoup d’héritiers. Certains clans n’avaient même pas eu de fils, donc l’héritage par les filles aînées était lentement devenu une sorte de tradition, et elles avaient commencé à être sur un pied d’égalité avec les fils aînés.
C’était également la raison pour laquelle Yun Xi voulait retourner dans la famille Yun. En tant que fille aînée, le droit d’héritage de la famille lui appartenait toujours, même si les Yuns avaient un héritier masculin !
Elle avait vécu comme une lâche dans sa vie précédente, alors toutes les bonnes choses et tout ce qui lui avait appartenu avaient été donnés à Yun Ziling et Yun Chuhan.
À part Grand-Père Yun, qui aimait vraiment Yun Xi, tous les autres membres de la famille l’avaient utilisée comme un outil.
Elle ne ferait plus de compromis dans cette vie !
Elle ne ferait aucune concession !
« Yun Xi, je suis ton grand-père. » Grand-père Yun vit la petite-fille qui avait été envoyée au loin il y a plus de dix ans et qui était maintenant devenue une adulte.
Il avait ressenti du regret et de l’émotion en la revoyant après toutes ces années.
« Grand-père. » Yun Xi sourit et dissimula discrètement ses émotions pour donner l’impression qu’elle n’était pas trop préparée ou distante.
Jiang Wanyun et Grand-père Chen étaient également sortis de la salle à manger. Ils avaient salué le grand-père Yun, mais personne n’avait prêté attention à Liang Xiuqin qui lui envoyait des regards flatteurs.
« Senior M. Jiang, je vous ai dérangé ! »
Grand-père Yun avait regardé son ancien boss avec maladresse avant d’envoyer un regard à Liang Xiuqin pour lui dire de se rendre sur place.
« Qu’est-ce que tu regardes ? Dépêche-toi de t’excuser humblement auprès de Grand-père Jiang ! »
Liang Xiuqin s’était ressaisie. Se souvenant de l’incroyable embarras qu’elle avait provoqué hier, elle s’était maladroitement avancée vers Grand-Père Jiang pour s’excuser.
Par respect pour le grand-père Yun, le grand-père Jiang ne lui avait pas donné beaucoup de fil à retordre.
« Tu sais clairement qui est vraie et qui est fausse. Notre famille Jiang n’acceptera que cette seule Yun Xi. Je la considère comme ma petite-fille par alliance. Si elle subit une quelconque injustice lors de son retour dans la famille Yin, ne me reproche pas de ne pas donner de visage au vieux Yun. »
Ces mots servaient à la fois de rappel et d’avertissement. Lorsqu’ils avaient été prononcés devant tous ces gens, ils avaient été complètement humiliants pour Liang Xiuqin.
« Les enseignements du vieux M. Jiang sont sages ! » Liang Xiuqin avait serré ses mains en poings serrés, et elle avait souri rigidement en avalant l’amertume dans sa gorge.
Elle avait surtout envie de creuser un trou dans le sol parce que cela se passait sous la présence de Jiang Wanyun.
Elles avaient toutes deux le même âge, mais l’une était une riche héritière issue d’un grand clan, et son identité prestigieuse incomparable était encore renforcée par son titre de Mme Chen.
L’autre était une femme grossière qui avait rampé hors de la campagne. Même si elle devenait l’épouse du directeur, elle appartiendrait toujours à une classe inférieure.
Lorsqu’elle s’était rappelée comment cette misérable fille avait sauvé le précieux fils de Jiang Wanyun, Liang Xiuqin avait senti la fierté revenir en elle et s’était redressée un peu.
Elle s’était retournée pour regarder Jiang Wanyun avec un sourire flatteur. « Mme Chen, j’ai entendu dire que Yun Xi a sauvé M. Chen. Je me demande comment il va en ce moment. Nous ne vous avons pas causé de problèmes, n’est-ce pas ? »
Dès qu’elle avait prononcé ces mots, le salon tout entier avait plongé dans le silence.
Yun Xi avait retroussé ses lèvres en un sourire en coin mais avait baissé les yeux en silence.
Si sa mère voulait tant s’attirer des ennuis, Yun Xi n’avait pas l’intention de l’en empêcher !
Elle avait rendu un grand service en sauvant Chen Yichen, mais elle n’avait jamais demandé la moindre rémunération du début à la fin. Elle ne semblait même pas prendre la chose au sérieux.
C’est ainsi que les professionnels de la santé se comportaient, et cela leur valait le respect et l’admiration des autres. Jiang Wanyun et les Chens garderaient toujours cette faveur à l’esprit.
Mais lorsque Liang Xiuqin avait prononcé ces mots de sa bouche, ils avaient pris un sens très différent.
Liang Xiuqin n’était pas celle qui avait sauvé Chen Yichen, et pourtant elle mentionnait l’incident avec toutes les personnes présentes. Toute personne ayant un cerveau pouvait dire exactement ce qu’elle sous-entendait.
N’était-elle pas en train de rappeler à la famille Chen que Yun Xi avait sauvé la vie de Chen Yichen, afin qu’ils n’oublient pas de rembourser les Yuns ?
Hier, Liang Xiuqin n’avait même pas voulu accepter cette fille, et pourtant, elle était assez effrontée pour utiliser l’aide de Yun Xi afin d’obtenir des faveurs de leur part aujourd’hui. Pour qui se prenait-elle ?
Jiang Wanyun n’avait pas une très bonne impression de Liang Xiuqin au départ, mais maintenant elle la regardait avec une expression extrêmement dégoûtée.
En tant que riche héritière et épouse d’une famille aisée, elle n’était pas en position de dire des choses dures. Au lieu de cela, elle avait fait semblant de ne pas entendre Liang Xiuqin et l’avait complètement ignorée.
Près de l’arche, Chen Yichen avait mis ses deux mains dans ses poches et s’était appuyé paresseusement contre le mur. Ses yeux sombres étaient tombés sur le visage de Yun Xi qui était impatiente de voir sa mère souffrir.
____
N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.
____