***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

De temps en temps, Yun Xi donnait l’impression qu’elle s’efforçait de répondre, mais au moment où elle allait le faire, quelqu’un d’autre avait une longueur d’avance.

Zhou Chengzhe continua à regarder le score de Yun Xi, mais il oublia de regarder les scores des autres participants.

Dans l’équipe de Yun Xi, Li Sinuo devint la première personne à être expulsée du concours à cause d’une mauvaise réponse.

Yun Xi n’avait pas répondu à une seule question. Si elle obtenait zéro point, alors Li Sinuo pouvait obtenir des points de Yun Xi.

C’est précisément grâce à cette règle que Li Sinuo pouvait répondre en toute confiance sans craindre d’obtenir zéro point. Le fait de pouvoir déduire des points à Yun Xi était gratifiant.

Mais, de façon inattendue, alors qu’elle pensait pouvoir déduire des points à Yun Xi, cette dernière avait commencé à contre-attaquer.

Elle avait contre-attaqué avec une question après l’autre, sans pitié. Chaque fois qu’elle se dépêchait de répondre, elle avait la question un peu plus vite que les autres.

Elle avait répondu à six questions d’affilée et, une fois qu’elle s’était précipitée pour répondre, la personne ayant le score le plus bas de l’équipe était devenue Li Sinuo. Si elle répondait à une seule mauvaise question, elle serait éliminée.

Sachant qu’elle était impatiente, Yun Xi lui avait jeté un coup d’œil et s’était délibérément relâchée sur un problème apparemment simple mais facile à se tromper. Yun Xi savait que Li Sinuo se précipiterait pour répondre au problème sans réfléchir.

Bien sûr, Li Sinuo ne l’avait pas laissée tomber et avait obtenu la mauvaise réponse.

La question semblait simple, mais elle était en fait pleine de pièges. Ce genre de questions était le plus trompeur.

La voix du juge retentit dans le microphone depuis la scène des juges : « Li Sinuo, 0 point, éliminée ! ».

Li Sinuo tourna la tête en signe d’agacement et lança des poignards du regard à Yun Xi.

En voyant que Yun Xi avait ensuite répondu rapidement et correctement, Li Sinuo était certaine qu’elle s’était relâchée exprès.

Elle s’était délibérément fait virer du jeu en premier, mais sa cible n’était pas Li Sinuo, mais plutôt Zhou Chengzhe.

Au début, Li Sinuo avait pensé que Yun Xi n’avait pas été très performante aujourd’hui, mais elle ne s’attendait pas à ce que sa vitesse la rattrape si rapidement.

Ce n’est pas seulement qu’elle n’avait pas été à la hauteur, mais qu’elle avait caché sa force dès que le nombre de participants était passé de 50 à 10.

Au départ, elle avait prévu d’utiliser les rumeurs pour que Zhou Chengzhe traite avec Yun Xi. Zhou Chengzhe avait répondu aux attentes et voulait vraiment la provoquer.

Yun Xi avait réussi à faire des deux autres meilleurs élèves des ennemis. Li Sinuo ne pouvait pas battre Yun Xi à elle seule, mais Zhou Chengzhe le pouvait.

Elle avait d’abord pensé que tant qu’il battrait Yun Xi, elle aurait une chance de faire un pas en avant, mais elle ne s’attendait pas… à ce qu’elle tombe dans un piège creusé par cette petite salope de Yun Xi.

Li Sinuo tremblait de haine en pensant à la façon dont elle avait raté l’opportunité d’être admise dans une prestigieuse université à l’étranger.

La ruée pour répondre aux questions se poursuivit, et la bataille entre les deux camps continua. Zhao Yumo ne voulait pas jouer contre Yun Xi, alors elle s’était délibérément fait éjecter du jeu avec une mauvaise réponse.

À la fin, seuls Yun Xi et Zhou Chengzhe étaient restés sur la scène pour un face-à-face, alors que l’ultime bataille était finalisée.

Les juges et l’organisateur ne semblaient pas s’attendre à rencontrer deux étudiants aussi impressionnants cette année, et ils avaient épuisé les centaines de questions qu’ils avaient préparées.

La scène devint un peu gênante. Yun Xi jeta un regard à Zhou Chengzhe, qui était assis en face d’elle, et elle leva la main vers le juge.

« Que veux-tu dire ? »

« Juge, puisque les questions ont toutes été utilisées, et que le gagnant n’a pas encore été déterminé, que diriez-vous si nous nous donnions mutuellement des questions, basées sur la botanique, la zoologie et la biologie. Il y a beaucoup de professeurs et d’experts présents pour juger si nos réponses sont correctes ou non. Qu’en pensez-vous ? »

Elle voulait simplement piéger Zhou Chengzhe aujourd’hui, juste pour le vaincre.

Elle profitait de sa renaissance, mais Zhou Chengzhe était un étudiant actuel, donc il devrait être plus familier avec les connaissances de base qu’elle.

Les professeurs et les juges eurent une série de discussions. La compétition battait toujours son plein, et tout le monde voulait voir qui pourrait répondre aux questions des autres. Il fut décidé d’opter pour ce format.

Avec une demi-heure de temps supplémentaire, Zhou Chengzhe avait d’abord posé une question à Yun Xi, et la première question était très difficile.

Yun Xi y avait répondu en quelques instants, et la lumière verte des juges s’était allumée sur le grand écran pour indiquer leur approbation.

C’était au tour de Yun Xi de poser une question. Sa question n’était pas difficile, mais elle était très délicate. Il semblait que la réponse était A, mais on avait l’impression que la réponse B était correcte, mais la bonne réponse était en fait C.

Sur le côté droit de la salle, trois silhouettes se tenaient là, observant silencieusement. Avec un petit sourire affectueux sur les lèvres, Mu Feichi leva les yeux pour regarder la petite fille qui installait son terrain sur la scène.

Il savait que cette fille était sur le point de détrôner son rival.

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____