***
Traductrice : Moonkissed
Auteur : Gu Jiaqi
***
La veille de l’opération, Yun Xi se rendit à l’hôpital pour confirmer les détails et les plans de l’opération.
Le professeur Joseph admirait le caractère prudent et consciencieux de Yun Xi et trouva un moment dans sa journée chargée pour la rencontrer et discuter du plan d’opération.
Avec des expressions étonnées, plusieurs autres experts et professeurs de l’hôpital les regardèrent communiquer en anglais.
Expliquant tout le jargon professionnel d’une manière simple et facile à comprendre, Yun Xi joua le rôle d’interprète du professeur Joseph pour la famille.
Tôt le lendemain matin, alors que Yun Xi sortait du complexe de villas après le petit-déjeuner, la voiture de Mu Feichi était déjà là, à l’attendre.
Contrairement à tous les autres, qui semblaient inquiets et pleins d’anxiété, Mu Feichi était calme.
À l’hôpital, il se tenait dans le couloir et la regardait sortir de la salle de stérilisation dans un costume chirurgical vert. Les mains légèrement levées devant sa poitrine, elle marchait dans le couloir vide.
Pas à pas, elle marchait, sans timidité ni hésitation.
Elle était destinée à marcher seule sur ce chemin.
En regardant sa silhouette fière et solitaire, il ressentait un mélange d’angoisse et de fierté.
Dans la voiture, ce jour-là, sur le chemin de l’hôpital, il lui avait demandé pourquoi elle se sentait obligée de faire cette opération, mais, en réalité, il avait déjà deviné son motif.
Que ce soit pour lui ou pour elle-même, c’était le début de sa carrière de médecin.
Après avoir franchi cette première étape, elle pourrait désormais vivre fièrement sa vie comme elle l’entendait.
Au cas où, l’hôpital avait prévu que plusieurs autres experts et professeurs assistent à l’opération.
Ils avaient dit qu’ils étaient là par précaution, mais ils voulaient en fait voir de leurs propres yeux comment mener cette opération qui n’avait jamais été réussie auparavant.
En cas de succès, ce serait un nouveau record et une percée dans leur hôpital.
Le doyen et les membres de la famille attendaient dehors dans le couloir. Tous attendaient les résultats de l’opération avec des nerfs tendus.
Trois heures plus tard, les lumières de la salle d’opération s’éteignirent. Le doyen et la famille se précipitèrent avec anxiété vers la porte de la salle d’opération en regardant nerveusement le professeur Joseph ouvrir la porte.
« Comment s’est passée l’opération ? »
Le professeur Joseph enleva son masque avec excitation et dit au doyen dans un chinois cassé : « Dieu merci ! L’opération a été un succès ! J’ai pu travailler très bien avec Mlle Yun, et je serais heureux qu’elle devienne mon assistante. »
« Merci, professeur Joseph. » Le doyen serra la main du professeur Joseph et se retourna pour voir Yun Xi sortir de la salle d’opération.
« Mademoiselle Yun, merci à vous aussi. Merci pour tout votre travail. Vous avez réussi une percée importante pour notre hôpital. »
Yun Xi enleva son masque. Ce n’est que maintenant qu’elle avait quitté la salle d’opération qu’elle commençait à se sentir soulagée.
Après trois heures d’opération, elle était très reconnaissante que ses mains n’aient pas commencé à trembler en tenant le scalpel.
En se tenant à nouveau sur la table d’opération après tant d’années, elle avait l’impression que son état d’esprit de sa vie précédente s’était progressivement superposé à son état actuel.
Au moment où elle avait pris le scalpel, elle n’avait plus peur de rien.
En tournant la tête, elle regarda vers le personnage debout près de la fenêtre. À ce moment-là, il regarda également vers elle.
À quelques mètres de là, elle avait l’impression qu’il était le seul à être dans son champ de vision.
Elle ne pouvait pas entendre les bruits à côté d’elle ou les expressions de gratitude de la famille. Tout ce qu’elle voyait, c’était sa silhouette haute et droite.
Ces yeux, qui étaient habituellement clairs et profonds, étaient remplis d’émotions ambivalentes qu’elle ne pouvait pas comprendre.
Ses lèvres fines étaient légèrement pincées. Lorsque l’homme habituellement fier la regardait, elle avait l’impression que ses yeux pouvaient l’aspirer.
La raison lui demandait de détourner rapidement le regard, mais ses yeux ne l’écoutaient pas.
Elle ressentait de la joie du fond du cœur. L’opération avait réussi, et elle était maintenant qualifiée pour opérer la madame de la famille Si.
S’il n’y avait pas d’accident, elle pourrait conserver cette faveur pour qu’il l’utilise à l’avenir.
Elle lui rembourserait ses dettes au décuple.
Cependant, ce qu’elle ne savait pas, c’est qu’à cet instant, Mu Feichi avait envie de pleurer.
Sa petite femme avait fait tant d’efforts pour gagner pour lui une dette qui pourrait s’avérer un jour lui sauver la vie.
Cette petite coquine travailleuse lui donnait l’impression d’avoir mal au cœur, mais elle le rendait aussi si fier qu’il voulait que les gens du monde entier la voient briller.
Il était ravi qu’elle soit prête à faire des sacrifices pour lui et à marcher vers lui.
Cette femme, qui était destinée à l’accompagner dans son ascension vers les sommets, avait déjà fait le premier pas.
Il n’était pas seul sur cette route.
____
N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.
____