***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

« Maman, tu… » Même Yun Ziling avait été choquée lorsque sa mère avait giflé Ai Zhujun.

Avec cette gifle sur le visage de la matriarche de la famille Feng, toutes les pensées d’ascension sociale avec l’aide de la famille Feng, et même de devenir des beaux-parents avec la famille Jiang, s’étaient envolées.

De plus, il était presque certain qu’ils avaient également offensé la famille Feng.

En offensant la famille Feng, leur famille pourrait être expulsée du complexe de la villa.

C’était terrible.

Et, pour ne rien arranger, au fond de la foule, Yun Yuanfeng, qui s’était précipité, avait vu Liang Xiuqin gifler Ai Zhujun au visage.

Cette gifle l’avait pétrifié.

Cette idiote de Liang Xiuqin.

Tout était fini.

Debout derrière Ai Zhujun, Yun Xi avait également été surprise par l’erreur de visée de sa mère et avait lancé un regard de regret à Feng Yang.

Feng Yang plissa les yeux et secoua légèrement la tête, puis se tourna sur le côté pour la laisser se cacher derrière lui.

Cette fille avait été assez intelligente pour savoir qu’il fallait se cacher derrière sa mère. Si elle s’était cachée derrière lui et qu’il avait été frappé, l’effet n’aurait pas été aussi bon.

Maintenant, les choses étaient excitantes. Après avoir giflé sa mère, la famille Yun allait probablement en souffrir.

Feng Yang pencha la tête et jeta un coup d’œil à la petite renarde rusée derrière lui.

Elle avait gagné cette bataille.

Il semblait que tout s’était déroulé comme elle l’avait prévu, et même la gifle était probablement dans ses plans.

Comme c’est intéressant. Dans cette mascarade, elle n’avait fait que tendre quelques pièges à sa mère pour qu’elle subisse des malheurs.

Non seulement elle s’était occupée des rumeurs qui circulaient dans le complexe de la villa, mais elle avait également donné une leçon à sa mère au passage. Les capacités de cette petite fille l’avaient vraiment impressionné.

Avec des méthodes aussi astucieuses, il n’avait plus à s’inquiéter qu’elle soit malmenée.

Après avoir été giflée devant tant de personnes, l’expression du visage d’Ai Zhujun devint extrêmement laide. Elle jeta un coup d’œil à Liang Xiuqin, qui était assise sur le sol, froidement, la rage brûlant dans ses yeux.

Elle, qui avait toujours été si digne, n’avait jamais subi une telle humiliation.

Comment une vulgaire femme comme Liang Xiuqin, qui était trop dégradée pour qu’elle puisse même lui parler, osait la gifler.

Absolument impardonnable !

Feng Yang donna un coup de main à Ai Zhujun et donna un coup de pied à Liang Xiuqin en cours de route. Il demanda à Ai Zhujun d’une voix inquiète, « Maman, ça va ? »

Liang Xiuqin était soudainement revenue à la réalité, s’était levée maladroitement et s’était inclinée désespérément pour s’excuser. Ses manières étaient complètement différentes de l’agressivité dont elle avait fait preuve en les accusant quelques instants auparavant.

« Liang Xiuqin, essaies-tu de creuser ta propre tombe ? »

Après avoir subi une telle humiliation, Ai Zhujun était extrêmement enragé et jeta un regard furieux à la Liang Xiuqin sans vergogne.

Si elle lui donnait une gifle, ce serait trop honteux, et ça ne correspondrait pas à sa sophistication et à son éducation en tant que Madame Feng.

Mais concernant l’impudence de Liang Xiuqin et la diffamation de la famille Feng, elle serait sans pitié.

« Madame Feng, s’il vous plaît pardonnez-moi. Je… Je ne le pensais pas, je ne le pensais vraiment pas. Ayez pitié de moi. Je ne voulais vraiment pas vous gifler… »

Ayant réellement giflé accidentellement Madame Feng, Liang Xiuqin avait envie de mourir.

Dès qu’elle leva la tête et regarda Yun Xi, les yeux furieux de Liang Xiuqin tirèrent des poignards sur elle.

« C’est à cause de toi, misérable fille. »

C’était à cause d’elle qu’elle avait eu de tels problèmes. Si elle ne la battait pas tout de suite, elle n’allait pas pouvoir évacuer sa haine.

« Dépêche-toi de venir ici et de t’excuser auprès de Madame Feng. Dépêche-toi ! »

Elle ne savait vraiment pas ce qu’elle faisait. Afin d’atténuer la colère d’Ai Zhujun, Liang Xiuqin voulait traîner Yun Xi devant Ai Zhujun pour lui faire gérer la colère de Madame Feng, afin de s’épargner cette colère. Elle ne semblait pas du tout consciente du fait que Yun Xi était aussi sa fille.

Si Madame Feng la giflait, ce serait la même chose que si elle était elle-même giflée.

Yun Xi avait bien sûr remarqué que Yun Yuanfeng s’était précipité, et elle se cacha timidement derrière Feng Yang.

Profitant du fait que Yun Yuanfeng s’était approché, elle cria : « Papa, maman a frappé Madame Feng, et elle veut me frapper aussi. »

Le dos tourné à Yun Yuanfeng, Liang Xiuqin pensait que Yun Xi jouait simplement la comédie, et elle ne croyait pas que son mari était vraiment là.

Hier, Yun Yuanfeng était rentré ivre d’un divertissement professionnel. Quand elle était sortie, Yun Yuanfeng ne s’était même pas encore levé.

« N’utilise pas ton père pour me menacer. Même si ton père était là, il ne serait pas capable de t’aider aujourd’hui. »

« Maman, c’est déjà assez grave que tu essaies de calomnier la famille Feng, mais pourquoi veux-tu que je m’excuse alors que c’est toi qui a frappé Madame Feng ? ».

Liang Xiuqin n’écoutait pas du tout, et était sur le point de se précipiter vers Yun Xi quand son col fut saisi par quelqu’un derrière elle.

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____